第708章 一鱼两吃,昆汀和老江(2/2)
「阿摩司,我这次来,是想和你商量一件事。」
「什么事?」
「你那本《刺杀**天皇》的版权,还在吧。」
「在啊。」
「我想要改编权。」
江文突然插嘴道:「就是那个刺杀小日子天皇的小说?」
「是啊!」
「老刘,交给我吧。」
「啊?」
「江,你个混蛋,我先说的。」
「你拍的了吗?老昆啊,你了解魔都吗?你懂抗日吗?你知道当年华国人的苦难吗?
你根本不了解,华国人对小日子的恩怨,你怎么拍?」
「谁说我要拍华国?我是打算把这个故事,挪到欧洲,刺杀希特勒。」
「哦……」
「阿摩司,你那本书我看了好几遍。
这是一个世界通用的故事,可以放在华国,也可以放在欧洲。
你们刺杀小日子的天皇,我可以刺杀希特勒,异曲同工之处,只需要换一个背景。
名字我都想好了,就叫Inglourious Basterds,怎么样?」
「翻译过来,啥意思?」
「无耻混蛋!」刘进接了一嘴。
江文一拍桌子,「什么狗屁名字……不过,还得是你啊,老昆,NewBee!」
昆汀乐得笑不拢嘴。
「我就知道你懂我,你也NewBee!」
刘进坐在一旁,哭笑不得。
「老刘,你这个故事写得好,我很喜欢。
但我很不喜欢,为啥要加个老外进来?咱全华班不可以吗?华国人抗日,凭什么要靠老外?
我觉得,不合适。」
「那你想怎么改?」
「全华班,必须全华班……那啥,我闺女出演那个戏院的老板。
我再回去琢磨琢磨,叫上其他人。
不过,你得给我投资,你这片子,在国内不好拉投资。」
一旁正在小口嗦串的天仙,擡起头看了过来。
在她身边,敞敞是一脸羡慕的表情。
天仙这资源……
之前从伊斯特伍德手里拿了一个角色,这现在又要从江文手里拿一个角色。
感觉,就好像天上掉下来的一样。
「你忙得过来吗?」
刘进怼了一句,「你不是在搞那个《让子弹飞》吗?」
「快搞完了,快搞完了,搞完就搞你。」
「我呸!」
刘进啐了一口,然后对昆汀道:「两个版本,你没意见吧。」
「我都可以的……」
昆汀浑不在意。
而且,同一个故事,两个版本。
对手还是江文,一个他非常佩服的好朋友。
这特么还没拍,就感觉要燃起来了!
「不对,我记得《刺杀**天皇》,国内没有出版吧。」
「是没有,但是有港版啊!」
「你这家伙!」
刘进笑着摇了摇头,「回头给我出个预算吧,我让梅拉那边审核一下。」
「就这么说定了!」
江文一拍桌子,端起酒杯,「不许改主意啊,君子一言。」
「驷马难追!」
……
喝完了酒,刘进要送昆汀回酒店。
昆汀忙摆手拒绝,「坎城我熟的很,用你送我?」
「你不懂!」
江文搂着昆汀的脖子,在他耳边嘀嘀咕咕了几句,昆汀随即露出了恍然之色。
两个LSP不约而同的笑了起来。
刘进摇了摇头,换上一身便装,搂着昆汀就走了。
「走了走了,都去睡觉。」
「不等阿摩司回来吗?」
「等他个屁,他……你个小丫头不懂,赶快回屋睡觉吧。」
天仙一脸茫然之色,被江文连哄带骗的,赶回了房间。
……
(本章完)