第98章 搭上港城大老板,贺洵突然出任务,忧心(1/2)
「是这样的。」陈敬生也坐在沙发上,「有个港城来的大老板,想和京市的企业合作,也想找个向导,游玩几天,他只会说英语和港城本地话,不会说国语,这两天从国外回来,顺道来这,没带翻译,我给他找了好多个,他都不满意,就想着,要是你有时间,就来试试。」
他说的是让姜瑶试试,实际上恨不得按着姜瑶的头让她去。
姜瑶了然,「什么时候要开始?要去多少天?薪酬怎么样?」
「现在就需要,大概一个星期,薪酬是每天50,你要是觉得可以,我现在就约他。」
听到这个数字,姜瑶心想,不愧是港城来的大老板,不差钱。
这是结识港城人脉的机会,她自然不会放过,「好,那约他吧,不过,我有一个要求。」
陈敬生刚松了那口气又提了上来,「什么要求?」
「不管是面试,还是之后的工作,我不去那种封闭又少人的场所,最好开阔一些的。」
她不想把话说得太僵,解释了一句,「陈主任,我一个姑娘家,总归要注意一点。」
「是这样没错,不过,他很注重私密性,不一定会同意。」陈敬生有点为难。
「那你就跟他说,我一定不会让他失望,为了往后一个星期的愉快,还是值得的。」
「行,我现在打电话。」
陈敬生也豁出去了。
不管是之前面试的时候,还是交的稿子,姜瑶都很出色,他对姜瑶有信心。
姜瑶没等多久,就得到了陈敬生的回复,说梁鸿放老板要和她通电话。
姜瑶笑了笑,拿过话筒,用英文和他沟通,「早上好,梁先生,我是姜瑶。」
那一口标准的发音让对方的人顿了一下,【早上好,姜小姐,很高兴认识你,我有一份数据落在陈那里了,第五第六页的内容忘了,你可以和我说一下吗?】
「当然可以。」姜瑶翻开陈敬生递过来的数据,直接用英文说了出来,说完书面内容后,还做了一些延伸。
被问及京市烤鸭,她娓娓道来,「京市烤鸭起源于华国南北朝时期,《食珍录》中已记有炙鸭,在当时是宫廷名菜。用料为优质肉食鸭,果木炭火烤制,色泽红润,肉质肥而不腻,外脆里嫩。京市烤鸭分为两大流派,分别是挂炉烤鸭和焖炉烤鸭,京市最著名的烤鸭店即是两派的代表。它以色泽红艳,肉质细嫩,味道醇厚,肥而不腻的特色,被誉为『天下美味』。①」
接下来,不管对方问什么,姜瑶都能对答如流,还能用幽默风趣的话语让对方更好地理解。
她知道,梁鸿放需要的翻译不仅要熟悉企业的章程和术语,也要熟悉京市的名胜古迹,传统文化,菜肴和特产等。
本章未完,点击下一页继续阅读。