第十六章 翻译（2/2）

「啊，我在做翻译。」

科文心情很好地回应一句，想到这三天不眠不休的努力成果，他脸上的笑容不由变得更加灿烂。

如今，科文已经对照着『哈利波特』世界的『古代魔文学』，再结合了这个世界中的『符文之语』，成功将大部分魔咒，都转换成了在这个世界中能够通用的咒文发音。

这还多亏了这个世界的『符文之语』完全和『如尼文本』同源。

否则，想要验证如何发音才能引动这个世界的魔法效果，那必将会是一个巨大而又艰难的工程。

此时，克劳蒂亚和瓦莉拉两女有些茫然地对视了一眼，显然，他们对科文所说的『翻译』一词没有什么概念。

看出了两女脸上的疑惑，科文在心情大好之下解释了一句：「你们就当，我在『恢复施法能力』这个目标上，成功前进了一大步吧。」

「您恢复施法能力啦！？」瓦莉拉惊喜地问道。

克劳蒂亚也有些激动，期待地看着科文，等待答案。

「魔力源还没有恢复。」科文笑着说道：「不过借助『法力药水』的话，倒也可以使用一些魔法了。」

感受了一下体内的魔力，发现那瓶『法力药水』的效果还有一些存留，因此，科文向地上的手提箱一招手，同时说道：「像这样。」

话音刚落，地上的手提箱突然自动合好，并飞了起来，将把手送进了科文的手里。

「哇——」

克劳蒂亚和瓦莉拉同时发出了一声赞叹。

笑着将手提箱揣进衣兜，科文向帐篷外走去，同时说道：「走吧，我要再去见一下阿卡拉修女，问一些问题。」

「我可以跟您一起过去吗？」克劳蒂亚雀跃地问道。

瓦莉拉不甘落后，同样出声：「还有我！今天我们都没有任务。」

「当然可以，走吧。」科文回头招呼一声，随后走出帐篷之外。

等克劳蒂亚和瓦莉拉从帐篷里出来，科文趁着体内法力还没有完全消散，再次向帐篷一招手。

下一刻，帐篷自动折叠缩小，很快飞进了科文的掌心当中，被他收进了衣兜。

走过百多米的道路，三人来到了阿卡拉的帐篷处。

阿拉卡仍旧如科文第一次见到她时那样，坐在树桩上闭目祈祷，为脚下的圣水注入治疗效果。

不过这次没有燃起火堆取暖，因为这片荒原已经再次得到了阳光。

此时，阿卡拉在阳光的照射下，周身朦胧地闪耀着辉光，那乳白中带有一丝金色的辉光令她显得十分神圣、纯洁。

科文三人驻足片刻，没有打扰，过了一会儿，阿卡拉祈祷完毕，睁开了双眼。

「修女妈妈。」

「修女妈妈。」

克劳蒂亚和瓦莉拉同时开口，尊敬地打了声招呼。

闻声，阿卡拉转头看来，见到科文之后眼神一亮，面色略微有些激动，不过又被她努力平复了下去。

站起身，向科文鞠了一躬，同时说道：「感谢您！奎因先生，您让我们这些逃难者再次重获了阳光。也感谢您帮助我们消灭了地窟中的魔物。」

「没什么。」科文客套一声，随后说道：「抱歉又过来麻烦您，我这次仍旧有些问题想要在您这里得到答案。」

「很荣幸。」阿卡拉起身回应，又向克劳蒂亚与瓦莉拉露出了慈祥的笑容。

将视线转移到科文身上，阿卡拉柔声说道：「有什么问题您就请问吧。」

「是这样。」科文略微铺垫着说道：「上次您说过了『魔法源』，所以，我想问一下，您这里有修炼『魔法源』的办法吗？」

阿卡拉恬淡地摇摇头：「非常抱歉奎因先生，我的魔法源，是通过不断祈祷而获得的，至于她们……」

阿卡拉又看向瓦莉拉和克劳蒂亚，继续说道：「罗格们则是通过长久的努力锻炼，最后由气血之力激活了魔法源泉，不过这种方式激活的『魔法源』很弱小，因此，无法支撑她们释放太多的魔法攻击。」

「的确是这样。」

克劳蒂亚颔首附和道：「不喝『法力药水』的情况下，我们一天当中，几乎只能发射十道魔法箭矢，并且魔力恢复的速度很慢，所以发射两次魔法箭之间的间隔都要好半天。」

瓦莉拉插话进来：「听说只有正统的『亚马逊女战士』，才可以不断地在攻击当中附加魔法元素。」

听了三人的话语，科文缓缓颔首：「原来如此，这么说，我仍旧需要先去找到迪卡·凯恩才行。」

「我的建议也是如此。」阿卡拉露出温和的笑容，柔声说道：「如果凯恩先生已经遇害……您或许也可以在他的故居里面找到一些魔法数据。」

「好吧。」科文微微深吸口气，随后笑道：「不过我已经答应了卡夏女士，我会先去消灭『埋骨之地』那里的血鸟，然后再去『崔斯特瑞姆』搜救迪卡·凯恩。」

「感谢您！」阿卡拉再次躬身……

。