第13章 联合果品公司(2/2)
余切一五一十,从头到尾讲了一遍这个美国联合果品公司。在它的经营过程中,引起过许多拉美人民的血泪。除经营果品和其他热带作物的生产、运输和销售外,还经营电话、电报、广播、出版、发电等等产业。
联合果品公司在中美国家的每一个庄园,不仅在经济上自成体系,而且自订法律,自设军营,甚至可以任意逮捕和枪杀工人,成为当地的「国中之国」。
联合果品公司还同各国反动势力相勾结,操纵各国政治。
从后来的研究证明,马尔克斯小说中写到的「两百节车厢」,「三千个工人」确有其事。不仅如此,在有翻出该证据之后,哥伦比亚的历史教科书,在描述到这一段历史的时候,竟采纳了马尔克斯小说中的数据,而这些数据,恰恰是他年少时打听到的。
「就和你年轻的时候,喜欢到处摆龙门阵,听别人摆龙门阵一样。后来大家看你写的《夜谭十记》都觉得奇怪,说你胡编乱造,但确实是民国发生过的荒唐事!」余切说。「马尔克斯也是这样的人,他不愧也是个姓马的,一笔写不出两个姓!」
马识途当即生气了:「个狗日的美国佬!到处做坏事!」
保守的陈教授正相反,他破防了:「不可能!美国是一个美丽的国家,开放、包容,代表这个世界最高的生产力水平和最先进的治国观念!余同志,你不能胡说八道!」
马识途没有理这个陈教授,而是对余切说:「余切。你这个是不能写出来的,我们代表的是中国文学,最少也是川省文学创作者,你这个信要发到马尔克斯那里去,要让他看,是要挂靠在我们作协单位的,所以,你不是一个普通的读者身份。」
陈教授:「他说的对!余同志,你现在发这些,是无凭无据的东西,是要不得的!」
于是,这一封写给马尔克斯的信,竟然真的没有提到联合果品公司,而仅仅是感谢了他本人作品,对当今中国文学界的影响。
这怎么行?
余切要写一篇反对跟风炒作魔幻现实主义的学术论文,他人微言轻,没有马尔克斯背书,他怎么翻得起浪?
大家都正准备研究、学习魔幻现实主义,以魔幻现实主义为荣,热情高涨,现在要去重新定义它,没有了不得的证据,是扳不倒的。
然而,这封信写不了,就是写不了的。
马识途本人亲自过来,又带了个西语教授,你怎么在他眼皮子底下写呢?
最终,没能写成。
阿莱见他闷闷不乐,开导他:「余切,余老师!我还没个小说作品,你已经有两个啦,我看人和人之间差别不是一般的大!你莫不是个天才,生而知之。」
余切笑道:「我特么就是个天才,那也得有人信我,是不是?」
「我信你,余切。你的研讨会也快结束了,等着去燕大。但是,你来这两周,从来没有看过蓉城的景色,只是在我们招待所和省图书馆,好可惜。蓉城是很美的。」
阿莱继续道:「我在这边有朋友,过些天,我给你找一辆自行车,你骑去耍,你散散心。蓉城的姑娘,也是很漂亮的,你去多认识几个!」
「阿莱,真是谢谢你了。我看这两个星期,你和哪个关系都交上了,怪不得你以后官做得高。」
阿莱摆摆手,「我在这只搞搞人情关系,怎么比得上你会写小说?」
忽的,余切的目光却放在那搪瓷碗上。「这搪瓷碗怎么办,多了一个。」
「马老师最后怎么跟你说的?」
「他说让我不要用普通读者身份,去给人写信,因为我代表是作家协会。阿莱,我算是搞明白了,这封信要寄到马尔克斯那里去,是要单位的,他才有机会看,但是借着单位的名义,我偏偏是不能写这些的。」
「如果你用个人的名义呢?」
「每天给马尔克斯写信的读者,没有一千个也有一百个,他哪里看得到我一个中国人写的信?」
「余切,你先把搪瓷碗拿去给马老师,这个搪瓷碗,我看着难受。拿去还给马老师。你再去求求情,他既然留了个碗在这,就是让你找由头和他说话,说不定还有转机呢——孙悟空是怎么做的?夜半三更,去敲菩提祖师的门。」