第764章 要你当翻译（1/2）

急促的脚步声打破了公共休息室的宁静，那声音像密集的鼓点。

哈利和罗恩跟在麦格教授身后，三人的影子被壁炉的火光拉得细长扭曲。

罗恩很是慌张，刚才从宿舍出来时，差点在楼梯上踩空摔倒，还好被哈利拉住。

就在他们即将到达大门时，麦格教授手里的通信笔记本响了。

「那个不愿加工资的吝啬鬼给你来消息了！」

霍格沃茨教室中使用率最高的铃声撕裂了公共休息室的寂静。

麦格教授猛地停下脚步，是来自邓布利多的消息。

哈利和罗恩一下子走到了前面。

两人走出三四步快出门才反应过来，急忙刹住脚，转过身。

麦格教授正在快速翻阅通信笔记本，然后回复消息。

罗恩屏住了呼吸。

他看见麦格教授的眉毛微微扬起，紧绷的表情松动了些许，然后是一个极细微的，几乎看不见地点头。

罗恩心想应该是个好消息，但不敢肯定，只是死死盯着教授的脸，等待宣判。

哈利同样紧张，手心在出汗，伤疤已经不疼了，但那种梦境带来的冰冷触感还黏在皮肤上——大蛇的鳞片。

如果梦是真的，如果亚瑟真的————

「罗恩。」麦格教授擡起头，声音比刚才柔和了些许。

罗恩浑身一颤，回道：「是，教授？」

「你现在立刻回宿舍，叫上弗雷德和乔治。」麦格教授合上笔记本，目光转向哈利，「哈利，你在这里等一会儿。」

「我去女生宿舍叫金妮。」

「然后我们一起去校长办公室。」

罗恩的脸色「唰」地变得煞白。

他的嘴唇哆嗦起来，想问什么，但声音卡在喉咙里，只发出几个破碎的音节。

哈利看见他的眼睛里涌上恐慌，叫上所有兄弟姐妹，深夜去校长办公室，这只能意味着，很可能是最坏的那件事。

「教————教授————」罗恩终于挤出了话，「父————父亲他————他怎么了？」

麦格教授看着他。

然后，出乎两人意料，她的嘴角微微向上弯起。

「你做得很好，罗恩。」她说，声音清晰而稳定，「纳威联系了弗兰克，值班的傲罗们马上找到了亚瑟，把他送到了圣芒戈医院。」

「他还活着，呼吸很有力。」

空气似乎流动了起来。

罗恩的肩膀垮了下去，像是被抽走了所有骨头。

他向后踉跄一步，身子靠在旁边的长桌上，眼睛闭上，长长地、颤抖地吐出一口气。

哈利也感到一阵虚脱般的轻松，但紧接着，新的疑问涌了上来。

「现在，」麦格教授恢复了往日的效率，「罗恩，去叫你的哥哥们。」

「动作快，但不要吵醒其他人。」

「哈利，等我两分钟。」

她转身朝女生宿舍的方向快步走去。

罗恩睁开眼，和哈利对视了一秒。

两人的眼神里都有后怕，有庆幸。

然后罗恩点点头，沿着来路往回跑，脚步声在走廊里重新响起，这次轻快了许多。

哈利独自站在昏暗的走廊里。

壁炉上的火焰啪作响，投下摇电的光影。

他伸手摸了摸额头，伤疤如常，没有温度，没有疼痛。

「哈利？」

金妮的声音从楼梯口传来。

本章未完，点击下一页继续阅读。