首页 > 现代都市 > 穿越东京泡沫时代 > 第1192章 「Joli.S」

第1192章 「Joli.S」(2/2)

目录

还有一点,那便是考虑的东西太多,也不一定是一件好事。」

羽生秀树已经说的很保守了,毕竟国内和国外不同,资本有时候很有用,但很多时候也没有想像中那么有用。

奥菲利亚闻言,非常谦虚的表示,「先生能否给我一些指示。」

「我没有什么可指示的,如果你真的想做,我会支持你,但具体的工作还需要你去做。

不过我可以给你一点建议,那便是一开始不要想太多,先抓住一个项目去合作,只要有了成功的例子,那后续就会变得顺利起来。」

奥菲利亚有心做事,而且还是与国内合作,羽生秀树当然是愿意支持了。

毕竟国内的好东西想走向世界,只靠官方的宣传是远远不够的,和LVMH集团这种成熟企业合作,无疑是现阶段最好的选择。

毕竟如今国内的情况,短时间是无力保护和传承那些东西的。

商业合作,或许是一个更好的选择。

只要有了利益,那自然便有人去维护与传承这些东西。

而且商业输出,也能顺势转化为文化输出。

而这点也完全可以当成说服国内的理由。

想到这里,羽生秀树问奥菲利亚。

「关于你设想中的商业合作,我看到了很多准备和计划,就连品牌定位与宣传方向都考虑到了,但为什么没有品牌名称?」

「我本身对华夏文化并不了解,在国内咨询的专家虽然懂文化,但却对商业领域不了解,所以暂时还没想到一个适合的品牌名称。」

奥菲利亚如实回答。

羽生秀树闻言,便陷入了思索之中。

许久后,他缓缓开口。

「我倒是有一个想法。」

「先生请讲。」

听到羽生秀树愿意提供品牌名创意,奥菲利亚当即面露喜色。

毕竟自家大老板著名作家、艺术家的头衔可不是吹出来的,而是欧洲文化艺术圈所公认的。

如果品牌名称由老板亲自命名,未来在品牌营销时,也完全可以当做一个宣传卖点。

而且出于对老板文化水平的信任,她也相信老板想的品牌名,肯定不会差到哪里去。

羽生秀树并没有立刻回答,而是先取出笔,拿来一张纸,在上面写了两个字。

「锦绣」

随后他指着字开始解释。

「锦绣,锦是华美织物,绣是精细工艺,所以这个名字本身便代表了华丽、珍贵、精湛、高端等特质。」

奥菲利亚听完,虽然完全不认识「锦绣」这两个字,但却很满意这两个字所代表的含义。

不过她还是说出了自己的疑惑。

「这两个字用在国内没有问题,但对于海外消费者来说,还是太过复杂了,肯定会对宣传造成影响。」

「这点我考虑到了。」

羽生秀树说着,继续用手在纸上书写。

很快,几个字母便出现在奥菲利亚眼中。

「Joli.S]

作为一名法国人,奥菲利亚看到羽生秀树笔下的这个名称,表情泛起疑惑,试探着询问。

「先生,这个名字里的Joli,是不是源自法语中的Jolie?」

羽生秀树点点头回答,「没错,Joli确实来自法语中的Jolie,这个法语词汇有着漂亮的」的含义。

缩写后的Joli,发音近似于锦绣中的锦」,而后面的S则是绣」的发音首字母。

使用这个名称,可以最大程度上接近锦绣」的发音,而且按照国内的翻译习惯,这个名称还可以翻译做锦绣之美」。

所以如果采用锦绣」作为品牌名称,那就可以使用Joli.S作为海外译名,最大程度上保持品牌特点与含义。」

羽生秀树解释完,奥菲利亚当即露出一脸的钦佩之意。

「先生,您的法文造诣真是太厉害了,让我这位法国人都感到惭愧,如果没有您,我根本不可能想到这样的名字。」

「只是一点小小的创意罢了。」

羽生秀树稍微客气,但也没有太过客气,把奥菲利亚的称赞照单全收。

而说话间,他又再一次开始动笔。

不过这次可不是在写名字,而是用手中的笔,简单的在纸上勾勒起来,开始绘制某个图案。

作为一名画绘本出道的作家,比起文本功夫,羽生秀树还是在绘画方面更加擅长一些。

既然名字都帮忙想了,那索性便连L0G0也一起给解决了。

既然是与国内合作,那LOG0自然要带有华夏风格。

而品牌名叫锦绣,LOG0团中肯定要也有相关元素。

独特的织物纹理,编织成LOG0的主体,外加一些中式的云纹点缀,再加上国内和海外的不同品牌名称,还有————

羽生秀树脑子里灵感源源不绝,一口气在纸上画了不同样式的多幅LOGO概念图。

画完之后,他将纸推到奥菲利亚面前。

「这是我构想的LOGO概念设计图,风格上可以作为参考,但想要使用的话,最好还是找专业人士参考修改一下,因为我还是觉得有些复杂和繁琐,不方便融入到产品设计之中。」

(LOG0参考图·大概就是这个风格)

奥菲利亚看着纸上的LOGO,想到羽生秀树短短时间里,从品牌名到LOGO能提出如此多的创意,心中对于自家大老板,就只剩下满满的佩服了。

她小心收起纸张的同时,嘴上答应道,「我会的。」

羽生秀树说,「好了,关于国内的合作,你直接去首都吧,我会安排人在那里帮你联系关系。」

奥菲利亚说,「多谢先生。」

羽生秀树问,「还有别的问题吗?」

「没有了。」

奥菲利亚说完,也没有再多待,满脑子想要与国内合作的她,此时心早已经飞到国内了,直接便告辞离开了,原本打算好好放松,结果因为工作又耽误了好几个小时的渣男,在将奥菲利亚送走后,立刻就迫不及待的去楼上找小龙女了。

一边走,还一边自言自语。

「到底是扮演杨过呢?还是扮演尹志平呢?

虽然我很喜欢杨过,但尹志平似乎更加刺激一些。」

>

目录
返回顶部