731、《twilight》7(2/2)
「嘟嘟嘟嘟……」
一通家里的来电,
「Forks High School doesn’t protect its student’s privacy very 」
(福克斯高中对学生的隐私保护做得不太好啊)
「It was just too easy for Victoria to find your previous 」
(维多利亚很容易就找到了你以前的地址了)
……
「They Mom came hone after she received a very worried call from your dad,」
(你妈妈一接到你爸爸那一通焦急的来电,就赶回家了)
「and it all worked out quite 」
(一切进展顺利)
母亲焦急的声音,令贝拉失态……
「You can still save 」
(你还有机会救她)
「But you’re gonna have to get away from your 」
(可你必须离开你的朋友)
「Can you handle that?」
(你能办得到吗?)
……
「How about your old ballet studio?」
(你以前的芭蕾舞教室怎么样?)
……
一场明知道是愚蠢的死亡方式,飞蛾扑火——但贝拉仍然听从詹姆斯的示意,独自出发。
爱丽丝同样无法预知到贝拉的行动!
这个时候,视频开篇的自白,终于让观众有了一个清晰的认知!
「原来,视频开始,她的那一番话——不是因为爱德华·卡伦,而是因为她的母亲!」
……
「I』d never give much thought to how I would 」
(我从未多想过我会如何死去)
「But dying in the place of someone I love」
(但代替所爱之人而死)
「seems like a good way to 」
(似乎是个不错的死法)
贝拉充满了磁性,低沉,略带沙哑声音钻进在影厅内的每一个观众耳中。
……
「原来,同一番话,在不同的情境中听,是两种完全不同的感受!」
「我此刻不喜欢贝拉的愚蠢,因为她独自前往,等待她的只有愚蠢的死亡——但我能够理解她,因为如果是我,我也同样只能做出这样的选择!」
赫迪·瑟曼写下。
阴暗的夜晚,清冷而诡异的芭蕾舞教室,当贝拉出现的一刻,所有人都为她紧绷了心弦。
当然了,导演、编剧、剪辑、营造出来的惊悚、恐怖、都让人有些心惊肉跳。
「Bella?Bella?Bella,where are you?」
(贝拉,贝拉,贝拉,你在哪里?)
母亲焦急的呼喊声令贝拉失态,她开始慌张在芭蕾舞教室寻找母亲的身影。
可当她焦急推开了芭蕾舞教室大门,看到芭蕾舞教室拜访了录像机——她愣住了。
与此同时,她耳边传来得意的、抓到了猎物的、诡异笑声……
(求月票)
(求订阅)
()