第三十九章孙大儒的信(2/2)
「你说的对,到时候我再把你抢回来就行了。」小呆擡头,冲着她展颜一笑。
夕阳的余晖映照在少年精致的脸庞上,黑水晶般的眸子被染成了金色,虽然还有些没有褪去的疤痕,却丝毫也遮不住高贵隽秀的容颜,林西月看得呆住了。
好一会儿之后,她才猛地拍了下自己的额头,暗骂自己一声花痴,然后一手拖着小呆道:「赶紧回家,不然娘他们要担心死了。」
俩人匆匆赶回家时,天色已经变得有些模糊了,一进院子林大叔就一脸焦急地冲着俩人招手道:「月儿,快过来!」
「咋啦?」林西月问。
「快来看看,这是县城里孙大儒孙老爷派随从给你送来的信,还有些节礼都在厨房里搁着呢。」林大叔道。
「孙爷爷给我送的节礼和信?」林西月一把接过信就拆开了。
「月儿你那么急着拆信干嘛?难不成你能看得懂?」林大叔瞪了她一眼道。
林西月猛然反应过来,自己现在的身份是一个八岁的村妞儿,还是个不识字的睁眼瞎。
「这是给我的,我看看还不行吗?」林西月一边抢白,一边飞快地扫了一眼信的内容。
信是繁体字,托她前世与一些港台客商签约的福,她可是专门学了一段时间的繁体字,当然,仅限于认识,写是绝对不会写的,开玩笑,那么比划,她再聪明也记不住呀!
这时代的文本与现代繁体字大同小异,只有极个别的稍有不同,但是根据前后意思连贯起来,也是能够猜得出的。
林大叔见她举着信看了好一会儿,忍不住打趣儿道:「可看明白信上都说了什么?」
「嗯,孙爷爷信上说他有急事回京城去了,以后欢迎我们去他家玩儿。」林西月一本正经道。
「个淘气包儿,我看这信还得明日里去寻李村正帮着念念,谁让咱一家子都是睁眼瞎呢?」林大叔笑道。
「爷爷,不用找李村正,我会念。」小呆直接从林西月手里接过信,然后一本正经地读了起来。
孙大儒信上说,自从用了林西月给的食疗方子,他的病好了很多,原本是打算专程到她家来感谢她的,但是早晨临出发前收到京城家里的来信,他的老母病重,所以他便急着往京城去了。临走时打发随从送来了这封信和一些吃食聊表谢意,将来她们家人若有机会去京城,可去鼓师巷孙府找他,他一定会尽地主之谊。
「诶?淘气丫头猜得还挺对的。」林大叔道。
林西月觉得有什么地方不对,愣了好一会儿才想起来,这不是重点有木有?重点应该是——小呆他怎么会识字的?
她这么想着,顺口便问了出来。