第一卷 第五章 异世界蛋糕（2/2）

明明内在令人遗憾。

明明像有双重人格似的假扮乖巧。

然而，我却仿佛连心都被她夺走般转不开眼睛。

或许是察觉我的视线，柚比坂双颊泛红，伸手遮住胸口瞪了过来。

「很、很适合嘛。虽然眼睛不知道该看哪里。」

我慌忙别开眼神，不得不辩解。

转开头的我，看不见柚比坂做了什么反应。

最后我们去买缇娜说想吃的蛋糕的材料。我们前往离宅邸不远的商店街，在柚比坂主导下寻找不足的食材。

「厨房里有蛋和低筋面粉、牛奶、奶油……可是毕竟没有发酵粉。而香草油，如果有风味接近的产品……」

柚比坂一边碎碎念一边到处看过各种商品，我跟在后头，完全听不懂她说的内容。

「问题果然是砂糖。」

站在并排摆放各种砂糖的卖场前，柚比坂试吃过几种之后叹息地说。

「不，我们店里的砂糖每一种都是顶级货色喔？」

老板面露不悦。

「啊，不，不是品质问题，而是风味跟我们世界的砂糖有点差异。」

「咦？啊，那你们是来自异世界……？」

老板瞪大眼睛，惶恐又不知该如何应对地沉默不语。

「差异那么大？」

「嗯，味道有点独特。用在普通菜肴上应该不会注意到，但做以甜味为主的蛋糕应该有影响。」

「找替代品呢？比如说用水果。这样会不像鲜奶油蛋糕吗？」

「是啊，奶油如果弄得水水的就搞砸了，突然冒险挑战也值得思量。或许该考虑做别种蛋糕。无论如何，水果都是必须材料。」

「啊～客人，现在不管到哪里，水果都缺货喔？为了庆祝高墙移动，水果好像卖​​得很好。」

「为什么要庆祝，水果会热销？」

「因为每逢有喜事，家家户户都会制作掺入大量果酱的甜点。」

缇娜告诉我们这里的习俗。

「出外去摘如何？尽管农耕区出产的水果缺货，到迷宫里应该能弄到手。」

老板轻松地建议。

到头来，据说现在流通的水果也是将从迷宫及危险区域发现的水果，经品种改良后在果园里栽培而来。意思是说，水果的原生种至今仍在当初发现的迷宫里繁殖生长。

「我们去摘水果吧？难得买了武器和防具。」

柚比坂嫣然一笑。

我用没做好准备和心理建设为理由反对，但在三比一多数决下遭到否决。对于食物的执着，特别是对甜食的热情似乎促使女孩子积极起来。

「谨慎和胆小可不同。我们应该积极累积实地经验。」

也就是说，我的反对唯一的效果就是惹来柚比坂以恐怖的眼神瞪我。

＊

「遍及四处的火元素啊！聚集我手，奔驰吧！迸发迸发！」

柚比坂的剑放出火球，烧光那只仿佛由蜘蛛与蝎子组合成的怪物。要她在战斗中杀死像哺乳类的怪物实在有抗拒感，因此都只是赶走，但她对付恶心的昆虫似乎不太受良心谴责。

顺便一提，「奔驰」是射程要素、「迸发」是代表威力强化要素的词汇，即是由「火」「射程」「威力强化」「威力强化」四个要素构成的火系魔法。

如果怪物接近就用锋利的剑给予一击，​​稍微有点距离时用冲击波，若是远远拉开则用魔法攻击，柚比坂展崭露头角，展现若是敌人，就是最难对付的全能战士身手。

「为什么你可以那么轻易使出实战等级的魔法……」

「哎呀，魔法理论的组合，像拼图一样有趣吧？简单的说就是零件的组成。由地水火风光暗属性加上

射程的一般单体攻击魔法，再加上范围扩大后可攻击复数目标的魔法，若用时间延长与固定化代替射程，可以让武器附加各属性的攻击力。若不用在攻击而是辅助上，地使肉体与精神顽强、水是镇静与治愈、火令人亢奋提升攻击力、风提升思考速度与肉体速度、准确度。光迷惑视觉，暗施加恐惧与畏缩效果。组合的要素越多越复杂，魔力消耗也越激烈。理论很单纯。接下来只需记住可用要素的专攻领域与组合的构筑模式。反过来说，为什么办不到才是个谜团。」

「我当然知道今天上课学到的理论，但完全不知道感觉上该如何运用才好。学院长不是也很惊讶吗？你第一天就能学会相当于战士的技能，还有魔法师使用的魔法，完全无视职业概念和成长远度喔。」

「……说不定这就是我获选的理由。」

「获选的理由？」

「因为熟悉游戏、擅长解任务的人，完全不适合战斗。」

柚比坂指着我说道。

「不不，我今天才开始学耶……？」

柚比坂不理会我无力的呢喃，收剑入鞘。

「想像缇娜小姐一样缩短咏唱果然很困难。为什么你只用一句咒语就能发现如此精密的复活及回复魔法呢？」

她说起上进心表露无遗的可怕发言。不对劲啊，这不是新手教学第一天该说的话。

「熟练度的问题。你现在才刚刚学会使用方法，好好发出声音咏唱，让身体确实记住发现魔法的感觉比较好。」

「我明白打稳基础的道理……顺便问一下，缇娜小姐的魔法大约组合了多少要素？」

缇娜扳着手指思索一会。

「大约七十。」

这回答令柚比坂愕然。

「学院长教导我们，能组成二十个要素就是一流魔法师喔……？」

「照缇娜的情况，大概有五十个是非自愿组进去的威力强化和范围扩大。」

「即使如此，居然可以一句话发动七十个要素级别的魔法……」

柚比坂似乎连其他方面背负着不利条件的超单一强化型对象都当成劲敌看待。这没有限度的上进心什么啊。

不过谈到实际问题，现状下可称之为战力的只有柚比坂一人是实情。

我们为了寻找类似桃子的水果踏入的这座迷宫「夏之洞窟」，以遖合新手著称，据说选用来进行小学部的实习课程，但谢丽丝的铁球连对这么初阶迷宫的敌人也一发都打不中。至于缇娜，我拜托她别用攻击魔法，完全担任回复人员，而我除了当敌人的靶子，避免攻击过度集中在柚比坂身上外，什么也没做到。

尽管如此，这里果然是适合新手的迷宫，洞窟内栖息怪物的攻击在防具保护下减轻擦伤程度。举例来说，就像穿着二十级时可以拿到的防具前往一级时最初挑战的迷宫一样。

拜此所赐，我们这支无法正常发挥功能的拙劣小队也能勉强抵达迷宫最深处。

最深处那个略为敞亮的房间，阳光穿越天顶的小洞照射下来，大桃树的树枝布满整个空间，结实累累。

我们分头去摘，熟度正适合吃的果实也很多，这次冒险的目的顺利达成。接下来只剩回去后请柚比坂做蛋糕。

「约书亚大人，水果有那么多，要不要吃一颗？」

谢丽丝递了一颗刚摘下的桃子给我。

「谢谢。」

我接过后一看，柚比坂和缇娜也马上吃起桃子。柚比坂大概想先试试待会要用的烹调材料的味道，但缇娜应该只是依照食欲行动。

「我看带回去的桃子别让缇娜拿比较好……」

「同感。」

谢丽丝带着露骨的苦笑点点头。

「话说回束，谢丽丝好机灵。以后应该会是个好老婆。」

「咦？」

糟糕。看见她的脸蛋红得快要冒烟，我心想。

铁球链子刷拉拉地发出声响。

我慌忙想逃，却踩中缇娜扔掉的桃子皮滑了一跤。再也没有哪个时刻更让我感受到，垃圾要丢进垃圾桶的社会常识有多重要。

不出所料——

「讨厌啦——！」

谢丽丝的带刺铁球打中我，还连同我的身体重重撞在迷宫墙上，我还来不及感到痛苦就被送下黄泉。

抱歉，曾祖母，我又来了。

「自己主动讲出那种话，你是笨蛋吗？没有学习能力？」

看着被缇娜魔法复活的我，柚比坂蹲下来刻意摘下言灵首饰放在地上，保持天使般的笑容探头注视躺平的我冷冷地说。

我知道，我自己也这么觉得！不必故意摘下首饰让她们听不懂也非要说这些话吧。

顺便一提，谢丽丝照老样子拼命道歉，缇娜吃着桃子。

总之，我撑着地面想爬起身，却觉得手的触感不太对劲。

明明在类似天然洞窟的迷宫里前进，我却摸到经过彻底加工的石板。仔细一看，不只地板，宽敝空间里的墙壁和天花板都密密麻麻地刻着单手剑的浮雕。我倒在这样一个地方。

「这里是怎么回事……？」

缇娜对喃喃发出疑问的我指出一面墙。

在她指尖前方的墙上开了个大洞，另一头可以望见那株眼熟的夏之洞窟桃树。我站起身走向大洞，仔细观察起来。

厚达两公尺以上的岩壁上开了个比宅邸玄关大门更大，我不必侧身也足以通过的大洞。

「这是谢丽丝砸出来的？刚才那一击连着我也击穿了墙壁？」

柚比坂与缇娜点头，谢丽丝再度眼角泛泪地重复说「对不起」。

多么强人的威力。难怪我会轻易丧命。

我很惊讶，同时确信一件事。

「我果然没有错……谢丽丝才不是劣等生，拥有一流……不，超一流实力。当然，缇娜也一样。」

谢丽丝和缇娜满脸错愕地望着我。

「缇娜，你会不会能修正谢丽丝命中率的魔法？」

缇娜摇摇头。

「我连想都没想过。而且用攻击魔法比较……」

「魔法师可不是炮台。倒不如说，依照效果会遍及全体的大前提下，学习时，比起攻击魔法应该以支持魔法为主。毕竟你可以用超过一流魔法师三倍以上的威力来发动魔法，如果能把状况控制成我方所受的正面影响比敌方更多，缇娜你可能会足张逆转战局的王牌。」

「不过，担任支持角色不管过了多久都无法创下功绩……」

我走向不情愿的缇娜紧抓住她的双肩，直视着她的眼眸。

桃子从她手中脱落，掉在浮雕地板上。

「拜托你。当成上当也好，试着学学看。不如说，不学会不行！头目战的决胜点，就在于能把我方强化到什么程度吧？对手越强，辅助魔法越是关键！只会用超厉害攻击魔法的魔法师跟攻击水准平平但懂得辅助魔法的魔法师相比，我会选平平的那一个。不过，缇娜你有能力成为超厉害辅助魔法高手！其他魔法师也许无法将谢丽丝谷底般的命中率提升，但能施展强力魔法的你肯定办得到，如果是缇娜的话，只有你，能够活用谢丽丝打破那面墙的攻击力！啊啊，干得好呀我！选择了缇娜真好……！」

「既、既然约书亚殿下都说到这个份上了……」

缇娜难得面红耳赤地垂下头，用几乎听不见的音量说。

「你明白了吗！哎呀，真是帮了我们一个大忙！」

那一瞬间。

「约书亚大人！你、你和缇娜靠、靠太近了！请分开！」

咚！呐喊的谢丽丝撞飞了我。

虽然身材娇小，谢丽丝是能够轻松挥舞那颗铁球的怪力女孩。当然，撞飞人的力道也很大。

「呜哇！」

「呀啊！」

我被轻易撞飞，撞上柚比坂。

正确地说，我的脸埋进柚比坂换上比基尼铠甲后露出的那片如丝绢般光滑的肌肤，与分量十足的双丘形成的绝妙美景谷间。

我们两人就此摔倒翻滚出去，但因为贴得太紧，我的头没从柚比坂乳沟上偏移一公厘。

呀呼～第二次感受到这股柔软。而且这次肌肤裸露的比例大幅提升，这种柔润、光滑又软绵绵的触感是怎么回事啊。

但是，那片桃花源亲手将我从桃花源上剥下来，以亚光速的敏捷动作骑在我身上。

「志、志度同学，再怎么说刚刚的动作也太超过了。」

我总觉得柚比坂美好版本的天使笑容正散发出可怕的愤怒气势。

「不，我的确觉得很抱歉，但刚才那是意外吧！还有，你穿着这副打扮摆出这个角度，在各方面来说问题多多！」

由下往上望去，柚比坂的身体——特别是胸部—

—该怎么说，实在太豪华，光是看着都让我的脸颊快要发烫。

「什……！」

柚比坂一瞬间面红耳赤。

「你至少应该说点更有志气的话吧？」

但先不提脸红不红，她立刻恢复铜墙铁壁般的天使笑容，按住腰间的佩剑。

啊啊，或许又要死一次。因为今天上午过得平静，厄运都集中在下午了？

我做好觉悟望向天花板。天花板上也排列着各式各样的单手剑浮雕。从标准的宽剑到军刀、单刀的弯刀及短剑、形状独特的曲剑及火焰剑、罗马短剑与反曲刀等特殊种类都有。

望着那些浮雕，我等着制裁的时刻到来。但是——

我听见一群人的脚步声望了过去，发现一群超过二十人的冒险者正循着走道抵达此处。

「哎呀，救世主。你们在这种地方做些什么？」

领头者是手持大盾，留着法国式卷发的班长。

「算是等待处决吧。」

我的回答令她歪头。

「只是针对战斗方式交换意见时讨论得有点激烈而已。对不对，志度同学？」

柚比坂迅速从我身上退开，甚至一边拉着我的手扶我起来一边微笑地说。

「对、对，好像是这样。」

「原来如此。有热情很好，但最好别在这么危险的地方掉以轻心。」

「危险？对了，为什么班长你们会跑来这样的地方？这里是新手等级的夏之洞窟吧？」

「你在说什么？这里是尚未探索完毕的迷宫。我们已确认此处是『剑之大厅』，里面是『长枪之大厅』。更深处多半有『斧之大厅』。」

「咦？那是说……」

「对。我们在这里打倒了持剑的守护者，在长枪之大厅也发现持长枪的怪物。我们已大致掌握任务提及的斧之守护者所在位置。顺便一提，我们回收了这里的守护者的佩剑，是相当精良的绝品。」

「那太好了。不过，为什么新手迷宫会链接到这种地方啊……」

班长从谢丽丝砸出的空洞探头注视夏之洞窟那一头。

「唔，的确出乎意料之外。虽然多出一条不错的捷径，但也有冒险者迷路误入、这边的怪物跑进夏之洞窟的危险性。我们正好要回去，等出去后尽快提出报告。」

「咦，要回去了？看起来明明完全没受伤啊。」

「嗯。我们也是第一次探索尚未探索完毕的迷宫，自然得谨慎点。正因为如此，我们才和好几个小队组成联盟。」

原来如此，这批超过二十人的大队人马是由好几个小队合作组成的？

「不过，真不愧是救世主，我对你有新的评价了。」

「啊？」

到目前为止的对话里，哪边有值得做出新评价的要素？

「被当成救世主捧得高高的，难免会虚荣心作祟。然而，你却没有无谓地装腔作势，在夏之洞窟稳健地从基础学起。抛弃虚名选择实质，看来似乎简单却很难办到。」

「不，我们只是来摘作甜点所需的桃子而已。」

「哈哈哈，就当作是这么回事吧。但是，各位最好也跟我们一起回去。既然与最前线的迷宫相通，夏之洞窟也不再称得上适合新手了。」

「的确没错。」

既然目标物桃子已经到手，也是该快点回去。

＊

一回到宅邸后，柚比坂便穿上围裙进了厨房。因为她说不需要帮手，我们就以参观的名义跟进厨房……该怎么说，在那套比基尼铠甲上套着围裙看来微妙地像裸体围裙，让我眼睛不知道该看哪里才好。

不光是她有点色情的打扮，女孩子干净俐落作菜的模样，似乎能直接打动男人的心。为什么？果然是因为目睹她家庭化的一面吗？进一步来说，因为让人联想到新婚场面？

呜呜！想着这些念头让我心头越发小鹿乱撞。

无视于陷入奇异心情的我，柚比坂切好的桃子和砂糖放在锅里做成果酱，同时在钵里倒入低筋面粉和砂糖、磨碎的桃子，用搅拌器开始搅拌。然后倒入蛋液缓缓拌匀，再一点一点混入牛奶。当钵里的面糊变得柔滑，加入融化的奶油等材料再度搅拌，这次用筛网筛过。

「那是面糊？呃，蛋糕要用烤箱烤对吧？」

「不对。」

柚比坂将筛过的面糊连同钵一起放进冰箱，干脆地否定我的猜测。

「咦……？」

她笑着回答不解的我。

「我本来想做鲜奶油蛋糕，但因为没法估算鲜奶油的硬度改变了计划。而且若用果汁及果泥代替砂糖，感觉水分又有点多。既然估算不出奶油甜度和硬度的比例，在装饰蛋糕时太不放心，没先试作过我不敢用。」

「是这样吗？」

「没错。所以我做了另一种蛋糕。面糊要放在冰箱里发一会。」

在等面糊发的期间，柚比坂仔细地做好果酱，接着端出冰箱里的面糊开火，往平底锅扔了块奶油。

她在平底锅上淋上一圆杓的面糊，均匀摊平后煎了起来。平底锅内的面糊立刻煎成圆圆的薄片。面糊的香甜与煎奶油的香味充满整间厨房。

柚比坂将煎好的面糊立刻装进盘子，依同样方式煎起另一片。

啊啊，我隐约知道柚比坂打算做什么蛋糕了。

她反复煎面糊薄片的作业直到钵里的面糊用完，大概煎了二十片。

「接下来是鲜奶油。这次我先试着做，根据手感，下次也可以挑战鲜奶油蛋糕。」

柚比坂拿出大小两个钵，大钵里倒入水和冰块，小的加入奶油、砂糖和桃子汁，放进装冰水的大钵里一边冷却一边搅拌奶油。

不过，动作真是熟练。柚比坂的动作看不见一丝迟疑。

她将煎好的面糊薄片放在一个大盘子上，薄薄涂上一层奶油，再涂上果酱。果酱上头叠上薄片，又在新的薄片上涂奶油……反复这个步骤。全部叠完之后，一个漂亮的千层可丽饼蛋糕完成。柚比坂在蛋糕上扣上洗干净的钵，放进冰箱。

「冷却一会就完成了。」

在等待期间，她从冰箱里拿出某个容器。

「这是我觉得做了可以运用在各种食物上，昨天用蜂蜜腌渍的柠檬片。其实本来想再多腌渍两、三天的。」

柚比坂一边说明，一边在小锅里倒了一点蜂蜜。她又拿出颗新鲜柠檬切成两半，榨汁倒进小锅，边搅拌边开小火熬煮。

等收拾工作告一段落，柚比坂从热过的菜刀将从冰箱里拿出的千层可丽饼切成八等分。切口呈现宛如测量过般均等的美丽分层。

她将蛋糕盛盘，放上一点桃子果酱，最后以蜂蜜和柠檬制成的酱在盘子上画了图案，露出微笑。

「桃子千层可丽饼，完成啰。」

我们前往餐厅，举办黄昏的茶会。

每个人眼前放着热腾腾的茶和两块千层可丽饼。雪白的盘子上，蜂蜜柠檬酱环绕千层可丽饼描绘出的几何学图案十分美丽。

缇娜已经开始流口水，谢丽丝也眼神闪亮地盯着蛋糕。

「约书亚大人和安娜大人世界的食物，该怎么说，那个，既可爱又时髦。我连想都没想过，像这样子用酱汁画图案。」

「或许是蛋糕之类的点心所以看起来特别有这种感觉。不过这边的菜肴很豪爽，让人觉得真不愧是冒险者的世界。」

的确，回想至今吃过的食物，大都是重视分量，看起来就能增进精力的料理。甜点与零食当然也有用到鲜奶油的，但与其说用来装饰得美轮美奂，更像放在旁边的佐料。

「嗯，虽然说我们的世界里也有很多豪爽或有点粗犷的料理啦。」

「我们世界里没有的东西你们那边却有，感觉好奸诈。」

「因为我们的世界没有围墙。每个国家与地区的菜肴都有各自的特色。」

「哇～想像不出来……对了，约书亚大人，『国家』是什么？」

「咦？为什么『国家』没有翻译？」

「该不会是因为这里没有国家的概念？」

「啊，这样吗！原来如此，在这里城镇等于世界……！」

既然没有其他国家便没有区别的必要，不需要国家这个概念。说不定这个世界所指的「城镇」这个表现，我和柚比坂的认知也跟谢丽丝和缇娜有微妙的出入。

「比起这种小事，我们应该快点品尝这个看起来很可口的东西。」

我不禁苦笑。跟缇娜的食欲相较，肯定任何话题都会被当成「这种小事」带过。

「是啊，难得做了蛋糕，接下来的话题就边吃边谈吧？」

我开动了。所有人一起说完后，我和柚比坂先拿叉子从千层可丽饼尖端切下一口分

量，沾上蜂蜜柠檬酱送进口中。谢丽丝看到我们的吃法，有点生硬地模仿着吃了一口。前面的模仿动作都一样的缇娜，一次切下超过半块可丽饼塞进嘴里。

「喔，好吃。」

饼皮虽薄但吃起来很柔软，酱汁清爽的酸味巧妙地强化柔润的鲜奶油含蓄的甜味与桃子较强的香甜。

「桃子的味道果然比较明显。」

那也难怪，不仅面糊和奶油都加了桃子，还加了果酱，不明显才奇怪。不如说，成品这么可口她还不满意吗？

「好好吃——！」

另一方面，谢丽丝站起来大喊，缇娜也一边咀嚼一边激动地连连点头。

「谢谢，听你这么说我很高兴。」

「居、居然那么可爱又好吃……我们的世界，完全酥给两位的世界了……」

「不，你说得太夸张了。」

「对啊，只是方向性不同而已。」

「因为，这边的甜点大都是硬邦邦又不起眼的烘烤点心……」

「听你这么一说好像是耶。印象中使用坚果类材料的甜点很多。至少，根据我看缇娜至今吃过的点心内容是这样。」

「是啊。那一定也是以冒险为主体下的工夫。饼干与比司吉这类烘烤点心携带便利，使用坚果大概也有借此轻松摄取热量的考量？」

原来如此，大量使用酱汁与奶油的甜点，在冒险途中很可能压得一团糟。连点心都跟冒险紧密链接，游戏加德真是可畏。

「游戏加德果然需要改革……！没错，女孩子们为了女孩子而兴起的甜点革命！」

十六岁的少女握紧拳头，熊熊燃起改革的野心。

「然后，我就可以跟姊姊一起吃可口的蛋糕！款嘿嘿～～」

订正，是在发萌。

「我支持你。」

缇娜拍拍谢丽丝的肩膀，她已经将千层可丽饼吃得一干二净。

＊

『火之月四八日

购买武器防具、到迷宫摘桃子，我今天第一次做了像冒险者应有的活动。

（中略）

谢丽丝和缇娜在晚餐后似乎商量到很晚。说不定是讨论我在夏之洞窟提到的用魔法强化命中率的联手方案。

我们渐渐变得像支小队，但这个联手方案成立之后最没用的人就成了我……那也挺丢脸的。 』

＊

半夜我起来上厕所时，在窗外发现人影。

是谁……？

我定睛望去，发现是柚比坂正在庭园里挥舞新买的剑。她一个劲地反复练习学院长在课堂上教过的基本架式。

专心到甚至连我打开窗户都没发现。

这就是优等生的真面目吗？

早在来到这个世界之前，她一定便是如此。她不是说过吗？我在扮演优等生。

为了这个目标，柚比坂一直以来都在没人看见的地方像这样不为人知地反复用功读书或是练习。在我打电玩的时候，一直练习。

像今天做蛋糕也是，一方面大概有天分，但那熟练的动作显然属于熟悉一再重复相同作业的人。

如果是这样的话，我总觉得游戏玩家被她批评也是无可奈何的。

「琉加……」

柚比坂肩膀上下起伏喘着气，突然停下来呢喃。

「我一定会回去的，琉加。」

那句呢喃与其说是决心，在我听来更像带着哭泣般的悲怆感。

记得琉加是她妹妹的名字。

真理亚——

受到柚比坂的声音触发，我脑海中也浮现妹妹的脸庞。

我突然在打电玩时消失，她大概很担心，说不定还很害怕。

非得回去啊，我强烈地想着。

非得回去不可。我和柚比坂都是。

我下定决心，为了不打扰柚比坂特训，悄悄关上窗户。