第一卷 不久，春天就要来了（2/2）

我自己也不知道为什么自己会在该哭的时候哭不出来，反而在毫无关系的时候哭了出来。

「我知道的，卓也。」

妈妈说着，用手抚摸我的头。我没有躲开，任由自己被妈妈抚摸。

之后，妈妈突然站了起来，双手在嘴边围成喇叭形，一下子叫喊了起来。

我不由得吃了一惊。不止是我，连在海岸上散步的龟之助都惊得回过头来。

「你干嘛啊。」

「没什么。」

四下里只有海浪拍打的声音。我嗅着潮湿的沙子的气味。

「回去吧。」

妈妈先开了口，提议道。

远远望去，龟之助在海浪时不时涌上来的地方，浸在海水里小步走着。

「我们把龟之助留在这儿吗？」

「我说啊卓也。你可别说傻话了。」

「开玩笑的。」

我们把龟之助找了回来，上了车。回家的路上，我拜托妈妈一件事。

「我们顺路去一下家用品商店吧。」

「为什么想去那儿啊？」

「我想给龟之助找个女朋友呢。」

我说完回过头，龟之助一副不可思议的表情看着我。

「我想结婚，然后最好要生三个孩子。

我想要女孩儿，但是我觉得男孩儿也很可爱。

家的话我想要个独栋的带院子的小楼，房子就算小点也没关系。不过都说住习惯了就是天堂，其实房子什么样倒也无关紧要。

我真的到现在都从没考虑过这种问题。

你想，不就是这个道理吗？

一直想着自己不该诞生在这个世界上的人会想要孩子，多奇怪呀？

但是，现在我确实在想这些事。」

过了不久，过完寒假（译注：日本的寒假为包括圣诞和元旦的两星期），新年过后班上出了个小新闻。

芳江老师结婚，年底就要辞职了。

据说另一半是通过相亲找到的。就在半年前还和香山交往呢，老师的速度着实让我吃了一惊。

然而香山似乎并没怎么受打击。

「我听说她丈夫是个普通的上班族。但是从大家传的照片来看，那男的真是丑得可笑。」

到底是谁会散布那种照片啊，我心想，但是看到香山给我转发的照片，那男人确实是脑袋光秃得发亮，要用妖怪比喻的话应该和滑瓢挺像的。

不久以后的一天，正好第一节课是芳江老师的现代语文。老师早上来到教室，发现黑板上有一片涂鸦。

「小芳江 恭贺新婚」

除了文本以外，还有粉笔画的那个滑瓢男的肖像画和一个心形。

芳江老师走到近前，看到那一片涂鸦，很不好意思地慌忙擦起了黑板。

「哎，你们谁这么过分啊。」

嘴上这么说着，但老师心里应该不是完全讨厌，她看上去还有点高兴。

我知道会开这种无聊的玩笑的人，这个班上只有一个。大概，芳江老师也是清楚的。

「没想到你画画得挺好呢。」

老师对香山说道，但香山摆出一副毫不知情的表情开始装傻，「说什么呢」。不过他袖口的粉笔灰还是没能逃过我的眼睛。虽说如此，我还是当作没看见，放过了他。

「我还有好多想为你做的事情。我有各种各样的事想为你做。

一直都是卓也为我做什么，我几乎没有给你做过事。

真对不起，我是个没用的女朋友。

祝愿你能早点找到新的女朋友。

一直忘不了前女友的男生可没出息呢。

不过不过，偶尔回忆一下我也没什么问题吧？」

我之后又遇见了小莉子前辈一次。星期日，我路过那间女仆咖啡厅的附近的时候，我看到她朝着正对我的方向，在马路的对面走着。

小莉子前辈和一个高个子的男生勾着手臂一起走在路上。

我本想叫住她和她寒暄几句，但是我还是放弃了。

因为他们的样子实在是太幸福了。小莉子前辈一直笑呵呵的，拼命地和那个男生搭着什么话。我不想破坏这段幸福的时光。

希望那样的瞬间能一直持续下去，我在心里默默地祝愿。我有点发自内心地羡慕他们。

七七早已过去，在真瑞死去半年以后，她的骨灰终于安葬在了坟墓里。真叔叔打电话来邀请我，要不要一起去扫墓。听到这个消息，我最开始心里想的是过后自己悄悄去扫墓的。不知怎的，总感觉有点不好意思。

但是，我又想到，那样的话我不是和以前一样一成不变了吗。

所爱之人死去之时，

自己也非陪葬不可。

这首中原中也的诗其实有后续。

那时我没有把诗认真读完，但最近再重读的时候，诗里还描写了别的事情。

后面的部分是这样的。

但是，但是，我的罪孽太过深重，

以至于黄泉容不下我，

那么，大家，来端正地握手吧。

（译注：此处将原诗的第一段与第三段拼接在一起，修改了原诗想要表达的意思）

这是什么意思呢，我思考了一会儿。然后，我意识到这不是值得想得那么深的事情。留在世上的人，必须要和同样境遇的人友好相处——大概是这个意思吧。

因此，我邀上香山，一起去了集合的车站。真叔叔会到那边接我们一起走。

「你带上这玩意儿干嘛啊？」

香山看着我，有点惊讶地说道。我提着一个装着一点水的桶，里面放着龟之助和他的女朋友。顺便说句，它的名字我还没考虑好，但是以后还是要好好给起个名字的。

「不，我之前就在想要不要把

乌龟带上呢。」

「一般人根本不会考虑在扫墓的时候带上乌龟吧。」

正当我们聊天的时候，真叔叔开着车过来了。

「好久不见了啊。」

听说真叔叔最近换了份工作。最近他好像是在做营业员的工作，整个人的感觉都变了，衣装也更整洁了。真叔叔看到龟之助它们，倒也没怎么惊讶。

「真是好久不见呀，卓也。」

律阿姨坐在副驾驶席上。两个人没有复婚，但是比以前更常见面了。

话说回来，我感觉这是律阿姨第一次叫我的名字。

「最近还挺好的？」

真叔叔开始了对话，听上去总感觉是好久不见的父亲对儿子说的。

「我最近开始玩滑板了。」

和我一起坐在后排的香山回答道。香山最近真的开始玩起了滑板，摔倒呀擦伤呀之类的，身上也添了几处小伤。我完全没法理解那东西哪里有趣，也提不起兴致和他一起玩，但是看香山很难得地认真做着些什么，心里还有点欣慰。真叔叔也是笑呵呵地回应香山的话。

「卓也不开始做些什么吗？」

真叔叔向我问道。

「我也打算着呢。」

虽然自己也不清楚想要干什么，但是我想是时候该开始了。一直犹豫下去只会让真瑞失望。不，何止是失望，真瑞甚至会无聊到胡闹吧。我隐约这样感觉到。

说起来真瑞的笔记里还有好几件事我没有办到呢。最近重看这本笔记的时候，有一条「死之前想要试试把胳膊肘顶在下巴上」，让我感到有点可笑。

「哎香山，人的胳膊肘能顶到下巴吗？」

「……没戏吧？」

香山尝试了一下，但是马上就放弃了。真叔叔正开着车，也凑热闹要试试，我赶忙阻止了他。这件事真是意外地看似简单实则难办。说不定庞加莱猜想还要难解呢。

「话说起来，我正打算给新买的乌龟起个名字呢，你们有什么好主意吗？」

我就随口问了一句。

「樱。」

真叔叔看着车窗外刚开始开花的樱花树说道。

「难道说给真瑞起名字的时候也是这样……」

我有种不好的预感，问道。

「当然是因为喝了水啊。在一次宿醉过后。」（译注：日语中瑞与水可同音）

「要是那时喝的是绿茶呢？」

香山多嘴多舌地问道。

「要是绿茶的话可能就是绿之类的了吧。」

「真是太随便了。」

说着，我有点禁不住笑了。

「卓也，你现在变开朗点儿了没？」

真叔叔通过后视镜注视着我的表情说道。

「我要端正地和你们握手。」

听我说完，真叔叔摆出了一副惊讶的表情。这也是理所当然。

这时，一位傻瓜吹着口哨伸出了手。不用说，当然是香山。

「你这个傻瓜真是帮了我啊。」

我握住他的手说。

车走了二十分钟左右，就到达了墓地。墓地面朝一座小有名气、人声鼎沸的寺庙，环境很开阔。

「哇——干净得发亮啊。就像新建的一样。」

看到真瑞的墓，香山说出了这个怪蠢的感想。真叔叔听完笑了。看着真叔叔的样子，我突然发现他不知什么时候戴上围巾了。可能是下车的时候刚戴上的。围巾正是真瑞以前织的那条。

「都春天了还在带围巾啊。」

我小声指了出来，真叔叔却不好意思地笑了。虽然三月末还是有点冷，但是会戴围巾的只有真叔叔一个人。哎，不过会带着乌龟来扫墓的也大概只有我了。

我从口袋里拿出了直到最近才完成的那个水晶球，摆在了她的墓旁。

水晶球里是穿着婚纱和无尾礼服的两人，亲密地站在彼此的身边，就仿佛时间静止在了那里。

之后，我们四个人在她的墓前双手合十，闭上了眼睛。

春天就要到了。

那是我和真瑞相遇的季节。

但是我现在并不想死。

我甚至在期待樱花的盛开。

我从口袋里取出录音笔，戴上了耳机。

闭上眼，又听了那段自那以后已经听过许多遍的语音。

「爸爸刚才给你打电话了。

最后的时刻马上就要到了。

这次真的，真的是我的，最后一个愿望了。

我喜欢幸福的感觉。

而且我现在真的太幸福了。

虽然我怕死怕得不行，以至于心脏都要停下了。

但是，我已经不害怕了。

我很幸福。

卓也怎么样呢？

请你一定要为了我，变得幸福啊。

这是来自渡良濑真瑞的，最后一次通信。

永别了。

我爱你。

爱你。

爱你。」

真瑞的墓碑上没有像静泽聪那样刻上「无」这个字。

只是简单地刻上了

「渡良濑真瑞」

她的名字而已。

我想，这就够了。