第一卷 第二夜 奥飞騨(2/2)
「你也说了」增田前辈苦笑道。「但我就是这样一个不成熟的人啊」
「实在没有能度过今晚的自信,我们先回去吧」
「别说这种丧气话」
只是暂时的兵分两路,我并不觉得美弥的心情因此会好起来,要说更差了倒还真有可能。
车窗外的景色早早的暗淡,已过了红叶最盛期的山林若乎有些怅然之感。我默默的看着窗户,一边畅想着山对面奔驰在车道上的轿车。那间密室里美弥和琉璃在进行着怎样的对话呢。很可能,是前天晚上在松本宿
处进行的争论的继续吧。
○
到达猪谷站的时候,太阳已经西沉而下。
增田前辈和我一边冻得发抖一边走向月台。四边被山岭围住,黑色的山顶上垂下一袭白色的雪地。静如焚香的月台旁还延绵着数条线路,对面是站舍以及矿山公司的员工宿舍。仿若世界尽头一样的静谧中,恨让人顿生在这里下车真的ok吗了的担心。走到站舍外,琉璃她们还没有到的样子。
「应该是为了安全开的很慢」
「挺让人担心就是了」
「没办法,有得等了」
我们在站舍中边和罐装咖啡一边等,只是那辆载着琉璃二人的车就是不出现。周围愈发暗了下来,黑黢黢的四方山影仿佛欺身上来。寒气越发浸淫于身。
「MISHIMA阿姨的预言你怎么想?」
坐在站舍长椅上的增田前辈小声道。萤光灯寂寥的光线,笼着看向咖啡的他的脸庞。
「没有理由相信啊」
「我也是这样就是了」
「比起这个,为什么那时候和琉璃一起在咖啡店喝茶?」
「怎么想起来问这个」
按增田前辈的说法,那个时候美弥的态度让他生气,所以就出了内海前辈的店到城垣遗迹一带去散步了。走到那家咖啡馆休息的时候琉璃的电话就来了。把地方跟她一说琉璃就一个人来了。
「就这么简单」
「那时候好像很认真的在和琉璃谈论什么」
「没什么大不了的,就是MISHIMA阿姨的预言」
增田前辈看着咖啡罐说道。
「怎么就会那么害怕呢」
「要说我也有感觉不太舒服就是了」
「但琉璃的害怕感觉是已经太超过了。到底是怎么了。确实是性格上有柔弱的部分,但我一直以为她是比较理性的人」
「嘛,她也是有想事情容易陷进去这一面呐」
太阳完全落下的站舍外是漆黑一片。
在这么一个充满寂寥的场所坐在长椅上,心情莫名也变得一点点奇妙起来。和美弥还有琉璃也许再也见不到了,突然这样的预感就没来由的袭来。
会这样想,是因为学生时代的那场失踪事件从脑海滑过的原因吧。鞍马的火祭上长谷川失踪,而距离那时已经过去六年了。
我几乎回忆不起关于她的什么东西,她是什么样子,是什么声音都变得暧昧。尽管如此只要想到那晚的事情,总觉得世界的某处张开巨大的洞穴,整个人变得不安起来。黝黑的山峦包裹着的这个猪谷站,就好像和那晚的鞍马站相通的感觉。
到猪谷站已经过去一个小时了。
「再怎么说也太迟了」
增田前辈小声道,然后走出站舍。
我想起了从内海前辈那里听来的,关于MISHIMA阿姨意识到自己力量的契机是看到丈夫死相的时候的逸话。突然我就这么想到。MISHIMA阿姨不是对未来预言,而是她丈夫的死是去成就她的预言。这于我来说是奇想天外的发想,但就是透漏这一股异常强烈的现实性。
我走出站舍,只见增田前辈在停车的地方如一根棒子一样绷直。视线的前端对准出到国道的小道上。黑暗中什么也看不见。
我站在增田前辈的旁边,看着小道前方的黑暗。
「琉璃是不是喜欢增田前辈您」
增田前辈看着我,一副愕然的样子。
「怎么突然说这个!?」
「因为昨天好像也是因为这个争执了的样子」
「谁说的?」
「美弥」
「逗你玩呢吧,你人还真好」
「是吗」
「当然了」
「增田前辈真有不负责任的一面呢」
「你到底想说什么」
增田有点生气的样子,而这时小道的对面闪起了炫目的头灯,轮胎碾过地面的声音渐渐袭来,轮廓正是熟悉的车辆。
琉璃她们终于是到了。
○
增田前辈换下琉璃握方向盘,我们朝向奥飞騨的宿处。确认过地图的增田前辈,说是从国道41号线退回到神冈町再进入国道417号线比较快,【也就一个小时左右】
「已经都黑下来了」
「安全第一,你开车也注意点」
山影浓郁与天空的境目暧昧起来,别说红叶了什么都看不见。弯道,隧道,不断重复的景色连绵不断,往着更深更暗的内侧浸入一般。
后座上传来美弥的熟睡声。
「也累了一天了」
「反正安静就是最好了」
我偷看着后视镜里的琉璃。她只是默默看着漆黑的窗外。青白的脸庞上写满了疲倦。
为什么会这么晚才到猪谷站,美弥和琉璃都语焉不详。估计是在途中吵起来,没办法把车停下过来吧。从到达猪谷站的二人的氛围来看,也能想像到途中两人经历了什么。不过,这要说也只是把早晚要爆发的情绪提前释放出来了吧。美弥睡着了,琉璃也是看着要睡着的样子。总之在到奥飞騨之前能够清闲一下了吧。
我在副驾上大大的伸了一个懒腰。增田前辈盯着前方说道。
「别给我睡着了。你要睡着了,我也不行了」
「你怎么也这么没有精神了」
「因为刚才一直在担心是怎么回事嘛」
「好想早点泡温泉哪」
能看到的是被路灯照亮的国道,以及以一定间隔排列的前车的尾灯。后视镜里,后面的车也都以同样的间隔整齐追随着。大家都是从哪来的呢,我突然就这么想到。这是缺乏现实感的,催人入睡的光景。
就此脑子开始一点点混沌。
虽然不清楚究竟过了多少时间,就仿佛突然在耳旁听到谁的悲鸣,我蓦地起身。车里一片安静,只听到美弥的呼吸。车子好像停在了路边。
还以为市督导温泉宿处,却没看到类似的灯光。驾驶席上也不见增田前辈的身影。后车的头灯舔舐着车内,赤色的尾灯似朝着前方的黑暗深处渐行渐远。回过头来,只见增田前辈还有琉璃下了车,在后备箱里翻找什么的样子。
我扭正身子,又恍恍惚惚起来。
车道在黑黢的山谷间延伸。一辆接一辆行过的赤色尾灯,被吸入如黑暗的洞穴一般的隧道中去。
凝神眺望中,隧道入口附近,似有白色一样的物体飘然摇动。想着是什么我就直起身来。怎么看都像个人影的样子。好危险,在那种地方做什么,这么想着聚精观看过去一股冷汗马上从背上流下。
立在隧道旁边的好像就是美弥。她穿著白衣服,面对我招手。
我慌忙往后看去,美弥和刚才一样在后座上安静的呼吸。那那个人影到底是什么。再扭过来的时候,隧道旁的怪人影已经不见了。
此时想起了在飞騨高山的咖啡店里看到的那副铜版画。那张画里,也有站在隧道旁的女性。是因为受到那张铜版画的影响,所以才会看走眼吧。但即使这么想,还是有一种难以言喻的膈应残留在心里。
很快增田前辈和琉璃走进车里来。
「怎么了吗?」
「胃有点不舒服。去找了点药」
后面的琉璃一声【对不起】,脸色看起来确实不好的样子。
○
到奥飞騨的平汤温泉已经是过了晚上七点的时候。长时间在漆黑山道中穿行的原因吧,旅馆街的灯火异样般的炫目。有种误入迷走在幻色般的里乡的感觉。外灯照射下的雪地粼粼发光,侧沟处热气袅袅升起。和早晨从松本到飞騨高山途中的景色,截然不同。
内海前辈所介绍的宿处还真是有够独特。
首先最吸引人的,是数量庞大的标本展示。前厅是占据整个一面墙的玻璃罩,里面尽是鸟兽的标本。增田前辈在和服务员沟通的时候,美弥一副津津有味的样子看着标本。是在车里睡好了吧,美弥的脸色看起来很不错,语气里也变得多了几分柔和。
「这里的全部都是尸体真厉害呢。不觉得简直能听到声音吗?」
「冲击力真的十足就是了」
美弥指着一头身躯细长的野兽。
「这是,什么东西?」
「应该是果子狸」
很快办完入住手续的增田前辈回来了。我们被服务员带去房间。
走在长长的走廊的时候,中庭对面可见别栋的明亮。窗户泄露出璀璨的灯光,却不见人影的样子。走廊的各处也都是一片寂静。
客室是温泉旅馆里常见的风格。宽广的房间,桌子,电视,贵重物品用保险箱。面向窗子的厅缘上对放着藤椅,玻璃桌上放着烟灰缸。独特
的是凹间(和式房间的一种装饰,在房间的一个角落做出一个内凹的小空间,译者注)也装饰着标本。美弥小声的【棒极了棒极了】一边就坐在了藤椅上。
「那还不早点去泡澡」
我从架子上拿出浴衣,一心望着窗外黑暗的美弥,【我先休息一下】这么说道。增田前辈【琉璃呢】这么问道,她只是盯着凹间的标本一边无言的摇头。
「我们很快就回来」
增田前辈和我离开了房间。
露天温泉要下楼,一楼长长走廊的尽头处。除了我们没有其他人。涌上的蒸汽浸润着岩石,在暗黑的空中蒙蒙上升。泉水嗖的包裹住全身抚慰着心灵。
「真是好泉水」增田前辈说道。
「活着真是太好了」我说道。
「……死相吗」增田前辈小声道。「真让人有点不舒服那」
「我看起来怎么样?」
「至少不像是要死的样子。生气十足」
浸入在温暖的泉水中,MISHIMA阿姨话里的不吉似乎也开始稀薄。
「美弥她们,好像消停了的样子?」
「你也注意到了」
「到宿处之后,美弥好像变温柔了」
「是因为要说的都互相吐出来了不是吗。之前我就说过了。琉璃可是也不会讲情面的。想要爆发的话,就让它爆发个够好了」
「又开始说这种不负责任的话了」
「我可是爱好和平的男人」
为什么增田前辈和美弥一直这样却又不会分开呢,这是我也不知道的事情。自己的话有能够和美弥和平相处的自信,但要说再进一步还是退缩了,再进一步的话,总感觉就会变得和现在的增田前辈一样,无法像以前一杨掌控美弥的情绪了。
我望着奥飞騨的暗夜里漂浮又消失的蒸汽。渐渐的头里的神经完全麻痹了。连自己正在泡汤这件事,都已经忘了的浑然一体。
「台风不过是一阵子就过去的事」
增田前辈说着,向岩石上的积雪伸手过去。
○
返回到房间里,已经端上了四人份的晚餐。
那个时候我所惊讶的,是琉璃仍然维持着我出去之前那副样子坐在那里。随意脱下的旅行靴,注视凹间的眼神和刚才一模一样,宛若时间停止了一般。唯一一件不同的是她的眼眶泛泪,刚才坐在窗边藤椅上的美弥不见了踪影。
「怎么了,和美弥发生什么了吗?」
增田前辈担心的语气。一边的琉璃像是才回过神来一样眨巴着眼睛抹去眼泪。然而她是什么也不说,只是盯着增田前辈。
「美弥是去洗澡了吗?」
琉璃无言的点点头。
浴室我们就等美弥回来,然而再怎么等也不见她的人影。就算是在我们后面去的,这时间也太久了点。
增田前辈坐在藤椅上一副放空的样子,我躺在地上望着天井,琉璃则在房间的角落里一副煞白的脸坐在那里。不明位置的远处传来救护车的警报声,忽远忽近来回反复。周围的房间也一片寂静,耳朵不自觉的就听到了。这是怎么回事。为什么救护车要这样跑来跑去实在不明白。
「美弥,真慢啊」
我小声说道之后,琉璃突然开口。
「姐姐不会回来了」
「为什么」
「发生什么了,不好的事情」
「什么不好的事情!」
增田前辈语气变得强烈。
琉璃挺直后背手放在膝盖上。好像变了个表情一样。她擡起头,如在瞪着增田前辈。
「姐姐已经死了。因为死相已出」
增田前辈一副大惊失色的样子。
「你还在想着MISHIMA阿姨的预言吗?!」
琉璃马上一副热切的语调说道。
「……你不觉得预言正在上演吗?」
增田前辈【我看你是累了,还是休息一下比较好】说着去拿电话听筒。是要给服务台电话让他们来把被子铺好吧。我以布垫为枕劝琉璃早点躺下。她也到意外的乖乖躺下,倏忽闭上双眼。
很快增田前辈放下听筒站了起来。
「打不通。我去下前台。顺便去找一找美弥」
我慌忙拽住他的袖子。
「这是怎么回事」
「琉璃好像有点在害怕」
「而且害怕的样子可不太寻常」
「发生什么事情,我又怎么知道。而且美弥死了什么的怎么可能」
没好气的说完后增田前辈出去了。
我坐在刚才美弥坐过的藤椅上。
那之后过了二十分钟,还不见增田前辈回来。我开始有点担心了。怎么会花这么长时间呢。只是找前台要个被子不会这么费事吧,就算是去找美弥,也不会是一间一间房间敲门去问吧。
「我也去看看怎么回事」
对琉璃这幺小声说了一句,我也离开了房间。
到前台的路途中,再一次体会到了旅馆内异样的安静。就如玻璃罩中的标本一样,似乎被这种静意压迫身体无法动弹的感觉一样。仔细想想,这种沉闷的静谧从我们来这家旅馆就一直这样。还从来没有碰见过其他客人。这么大家店实在不可能只住着我们。
昏暗的前厅里没人的样子,在前台打招呼也没人反应。哪里都没看到增田前辈。下意识看了眼鞋柜,他的鞋不见了。
「去外面了」
突然间背后传来声音,把我吓了一跳。
转过身去是琉璃站在那里。
「增田前辈出去了」
好像知道增田前辈去了哪里一样的语气。
从玄关的玻璃门向外望去,停车场上依稀几盏路灯,雪花在朦胧的光线中开始起舞。但还是想不通。增田前辈没理由不告诉我们一声就自己跑出去啊。而且这么冷的天,就穿一件睡衣出去想想也不太可能。
这时候琉璃拽住我的胳膊。
「回房间里去吧」
是因为冷吗,她的身体在颤抖。
○
客室里没有美弥和增田前辈的影子。
琉璃和我相对坐在藤椅上,等待另外两个人的归来。琉璃是一副似乎已经放弃了什么的表情,一直盯着黑暗的窗户。
温泉街的灯火在不觉间就消失,窗外的黑暗在扩张开来。山影也溶于暗色。没了灯火的奥飞騨沉入几乎触手可及的浓墨之中,打开窗那股过分的暗意就会一股脑涌入的感觉。就好像美弥还有增田前辈被吸入这样的黑暗里一样。这样想着,那件鞍马的事件又再次浮上脑海。
「虽然已经是六年前的事情了,有个朋友失踪了。到现在还不知道去哪了」
我把这件事情告诉琉璃。
「是在去鞍马看火祭的晚上」
「……那个人死了?」
琉璃说道。我回一句【怎么会】。
「只是消失了而已。只是消失,没有死。现在一定还在那里活着」
「是女性吗?」
「恩」
「武田桑喜欢的人?」
「……也许吧」
我尽力去想长谷川的样子,却什么也想不起来。就像那家咖啡馆的铜版画一样,野蓖坊(外表如人类,但脸上无眼睛,口,鼻的日本妖怪,译者注)。长谷川确实是位散发魅力的女性,却也有一种难以靠近的氛围。也许是对生人不太习惯,我就曾经有想要套近乎,却被无情驳回的记忆。作为同一个英语会话教室的伙伴,平常也有说话,但就是有在防备我的感觉。
「这种事情不说了,不吉利」
明明是自己提出来的,说出来又感到不舒服,自己把这个话题掐断了。
「总之明天回东京」
「……真的?」
琉璃一副倦怠的表情回看着我。这样的琉璃和美弥真是很像。身体无力,马上就要扑进你怀里的感觉。美弥用这种表情看我也不是一次两次了,姐妹相像虽说是当然的事情,然而我却是有些吃惊。要知道琉璃一直都是紧张的状态,从来都是注意不让我看到她真正的表情的。
只是一瞬间,有和美弥面对而坐的感觉。以前也有多次吧,像这样和美弥坐在一起的经验。而且是只有我和美弥知道的事情。
「武田桑还真是不负责任呢」
突然间琉璃这样说道,我心旌神摇。
「这是对于我你的评价吗?」
「……还有这样笑着想逃避过去的一面也是」
「没有想要去逃避。只是不知道琉璃在说什么。能说的更加具体一点吗?」
「嘛,也无所谓就是了」
「我可是听不出来无所谓
的意思」
「增田前辈还有姐姐还有武田桑,大家都不负责任。有地方出错了就任由它出错下去,总想着会有其他人来修正。在那之前就先得过且过,一副不关我事的样子。只是做出自诩成熟的嘴脸。不喜欢的事情就这样全部押给我」
「你是不是有点累了」
「让我这么累的不就是你们」
琉璃在藤椅上无力的闭上眼睛。
如她所说,我是不负责任的男人。也从没认为承认这一点就可以得到免罪符。因为不管有没有罪的意识已经让他人痛苦的事实已经改变不了。说老实话,就是刚才那样当面接受琉璃的指责,我也只是现在口头上安抚她,实际上想的还是【这麻烦啊】。就仿若把自己所做的残酷的事情放在手心里细细观察一样。
「姐姐已经死了。真可惜」
琉璃冷漠的声音。
我稍稍加强语气。
「够了吧」
「因为,因为MISHIMA阿姨说的就是正确的啊」
「那种可疑的阿姨你还真相信啊。一点都不像是琉璃的作风」
「我的作风又是什么样的,你又知道多少」
琉璃的声音里笼着一股异样的力量。
「刚才姐姐离开房间的时候,很温柔的对我说了声【对不起】。那个时候就明白了。啊啊MISHIMA阿姨所说的都是真的。这已经不是姐姐了。姐姐已经死了」
「确实美弥的氛围有些改变。一定是在车里睡了一觉压力释放了吧」
「……漆黑的山道」
琉璃说道。
「通过那个山道我们是到了哪里呢。武田桑,这里真的就是奥飞騨,你是这样觉得吗?」
琉璃在藤椅上缩起身子,含笑一样看着这边。然而很快我就意识到了她的苦境。额头上豆大的汗珠浮现出来。
我飞身奔向电视机旁的电话。
然而把听筒放在耳边也只是无线电波错综一样的杂音,杂音的对面仿佛有人的悲鸣。有一瞬间甚至觉得是琉璃的声音。为什么会在电话里听到她的声音呢。
我吃惊的把听筒拿开耳边,厅室内重返寂静。
藤椅上琉璃的身影不见了。
○
过了多少时间不知道。
我一个人沿着长长的走廊进入温泉。
一个人浸入温泉,众多旅行的情景就浮现在脑海中。前往飞騨高山途中那辆停在山道旁的面包车,挂着奇妙版画的咖啡店,日暮山中的车行道上流转而过的尾灯的行列。原来我见过这么多情景了啊。
从露天澡堂望去天空一片漆黑没有一颗星星。白色的蒸汽蒙蒙而立,消失在 无底的深渊。
无法消退的寂寞突然缠上心头。
比如小的时候,午后小憩一阵,突然间醒来时的感觉。自己的家变得一时陌生,哪里都没有家人的身影。自己现在身处何处没有确认的标的。重大的事情在确实的进行而只有自己被落下一旁。确实是如这样的感觉。
我们是在哪里走到岔道上了啊。
突然间逡巡露天浴场的岩地的对面有人站起来的样子。曲线有致的身体一点点浮现出来。她淌着水滴,粼粼闪光的走了过来。看到是谁我变得高兴起来。
「美弥,原来在这里啊」
「就是在这里啊」
「一直都在等你呢」
美弥什么都不再说,来到旁边泡进温泉里。下巴放在我的肩上闭上眼睛。像这样近距离的身体接触说起来确实是很久没有过了。