第二卷 第一章 梅雨过后（1/2）

网译版 转自 天使动漫

图源：lasthm

翻译：魔理沙，团子，河童，H君

校对编辑：魔理沙

社团活动已经进行了三小时，下午的太阳逐渐西沉。傍晚，光照变弱，凉风终于开始吹拂，疲惫的身体似乎恢复了些许活力。然而大概是因暑气而消耗了大量体力，正在进行对抗赛形式练习的队员们的动作已变得相当迟缓。

梅雨季过后，气温连续数日超过了三十度，地面在炙烤下泛白而发脆，操场上干燥的沙尘随风飘起，远方的景色在热空气中显得摇摇欲坠。

长长的哨声响起。坐在长椅上的由梨子嘴里正含着哨子。瞟了一眼教学楼上的时钟，刚好指向六点。

至此，今天的练习项目全部结束。练习后，我们会各自拉伸肌肉，大部分队员们原地坐下，开始绷直双腿。我双手叉腰，静静站立，整理了一下呼吸。汗滴从下腭滑落，落在操场的土地上，形成一个小小的黑点。很快，从小腿肚和大腿处传来强烈的疲劳感，仿佛随时都会痉挛。

「喂，快点把那个脱下来啊。」

不意间，由梨子的声音在蝉鸣声中响起。

回过头去，只见她正站在面前，一只手拎着装有球衣的袋子，白色的短袖卷到肩膀处，口哨挂在脖子上，袜子脱到脚踝处，白色球鞋的鞋带也已松开。系在脑后的头发沾上汗水，一缕缕地贴在脖颈上。

「……哦，不好意思。」

我脱下球衣，递给她。拿在手上时，手上传来衣服浸染了汗水的湿润感，心中有些在意，但由梨子只是漠不关心一般抓过去，塞进袋子里。我刚以为她要转身离开，突然听见她叫住了我：「喂。」

「……怎么了？」

我问道，由梨子轻轻咳了一声，然后继续说。

「今天我有点事情要跟你说。先别回去，在停车场等我一会儿。」

我不由得望向由梨子，只见她的脸上毫无表情。对话出现了停顿，但她丝毫不显动摇，笔直地迎着我的目光。

「……非要现在吗？」

「嗯。——没事，没什么大不了的。」

由梨子点了点头，然后继续快步走向其他队员。

☆ ☆ ☆

被晒了一天的柏油马路上方升腾的热空气，让周围的景色微微变形。时过六点，天空仍染赤红，四周的蝉鸣声令人心烦。

梅雨过后直到今天，我和由梨子几乎没有任何对话，也没有一起回家过。今天的回家路上，由梨子却一如既往，一副若无其事的样子，用琐碎而轻快的语气讲述着暑假和考试成绩的事情，仿佛持续了这一个星期的尴尬只是我的错觉。

进入我们居住的住宅街后，由梨子忽然说了句「等一下」，然后在一家小的肉店前停下了自行车。她取出钱包，走进店内，与柜台前似乎是相当熟识的阿姨开始了对话，交谈中脸上仍是以前那般明快的笑容。

终于，她拿着叠好封口的白色纸袋走了出来。

「久等了。」

「……嗯。买了什么？」

「今天晚饭的食材。刚才妈妈联系，让我顺道买回去。还有这个。」

说着，她从袋子里取出一个香脆的可乐饼（译注：原文「コロッケ」，一种油炸食物，将肉馅和蔬菜等均匀混合后制成饼状油炸而得。系法语croquette的音译）。可乐饼的下半边用白纸盖着。

「这儿的可好吃了。我也是最近才知道。」

由梨子咬了一口。

「健一你要不要也尝一尝？」

她将被咬下一口的可乐饼递到我面前。

「不，不用了。」

「客气啥，快吃一口。」由梨子不依不饶地将可乐饼伸到我的嘴边。

「怎么了？这可好吃了。」

她把可乐饼在我面前晃来晃去，仿佛在用食物逗猫狗一样。我看向由梨子，只见她的脸上是恶作剧一般的笑容。

我心想，不应该想太多。之前我们也吵过几次架，关系变得冷淡，而每次都是像这样，不知不觉间便和好了。

这样想着，我咬了一口。似乎是因为刚炸好，清脆的口感和滚烫的热度先后袭来，不得不在嘴里翻滚两下。细细咀嚼，从中溢出香甜的肉汁。

「确实挺好吃的。」

咽下可乐饼后，我这样说道。由梨子则是「我说什么来着」一般满意的表情。

「而且这一块才五十日元（译注：约合人民币三元，具体请参考国际汇率）。」

「这么便宜。」

「可不。」

你一句我一句中，由梨子将剩下的可乐饼全部吃掉，把纸袋放到包里，然后再次骑上单车。

「走吧。」

「嗯。」

我点点头，两人再次沿着道路开始骑行。不顾如鲠在喉的焦虑感，我下定决心，开口问道：「那个。」

「你之前说有话要跟我说，是什么？」

只见由梨子一副被人提醒后才想起来一般略显呆滞的表情「哦哦」地应了一声。

「我过几天想到你家住一晚，行吗？」

她轻巧地说道。因为我们之间的关系已经恢复如初而感到安心，以及由梨子的语气实在是太过自然，我也无意识地回答道「行啊」。然而说出口之后过了一阵，我才反应过来，惊讶得失声大叫。

「哈！？你说啥呢！？」

只见由梨子砸了咂舌头。

「我找和泉玩。晚上也是睡在她的房间里，你怕什么。」

她看着我，一脸无语的表情。

「……你和和泉已经约好了吗？」

「嗯。之前问她，她说只要健一和阿姨答应就行。」

「……是吗。」

「然后呢，行不行？我来住，你嫌麻烦吗？」

「我又没说嫌麻烦。」

「那我再找时间打电话问阿姨。请多关照了。」

终于，我们到了由梨子的家前。她说了句「再见」，之后便下了自行车，推开家门进去，微微带卷的头发随之轻轻晃动。

曾经认为，她就像是姐妹一般，自己对她无所不知。我的亲大哥比我大六岁，结果感觉相同年纪的由梨子与自己的距离更为接近。然而自那天起，我突然变得完全不能明白她在想什么事情了。

☆ ☆ ☆

家门依然锁着，看来和泉还没有回来。我打开锁进去，然后直接来到二楼自己的房间里。

把东西放在地板上，一头栽倒在床上。感受着床单传来的凉意，想着接下来的一个月里不用上课了，心中便产生了不可思议的感觉。明天开始就不用早起了。面临尚未染指的暑假，一个月后开始的下学期似乎远在天边，顿时感觉自己似乎被丢进了一个茫然无措的空间内。

我趴在床上，伸出手从床下的包中取出文档袋，拿出里面的成绩通知单，再次凝视起来。评价满分为十分，各科目基本上都是七分或八分。虽然不算差，但我念的高中并不算是很好的重点学校，如果想考上大学，还是要再努力才行。不少人都说高二的夏天至关重要，一想到自己的将来，心情便多少蒙上一层犹豫。

把通知单放进文档袋后，我长吐出一口气。这时，口袋中的手机发出震动。拿出来点亮屏幕，只见是母亲发来了短信（母亲联系我时，用的是短信而非SNS）。

短信内容是希望我能代她出席晚七点半的镇内会议。又有麻烦事了……心中本能地这样想到。不过似乎只需要去听一下通知的内容，把分发的物品拿回来就好，便回复说「知道了」。擡头看表，时间已过七点，得抓紧了。我下了床，换上哔叽长裤和T恤后出了门。会议地点是公民馆，骑车只要五分钟就到。

今天天气晴朗，夕阳依旧耀眼，将空中厚重的卷层云染上了淡淡的红色。

☆ ☆ ☆

如母亲所说，会议内容只是坐着听通知就好。镇长模样的人夹带着问候，像念经一样把夏日祭需要准备的内容和物品说了一遍，约一个小时后便解散了。

虽然只是短暂的时间，但由于几乎没有认识的人，感觉如坐针毡。终于可以回去了，这样想着站起身，朝着公民馆的入口走去。馆内的老年人们谈笑风生，场馆附近是一片保护林，外面凉风习习，夹带着夏日野草的芳香。日已落山，周围完全暗了下来。

骑车回家的路上，看到前方昏暗的道路上，和泉正在步行。她穿着校服，背著书包，一只手拎着超市的购物袋。修长的双腿有节奏地摆动，在黑夜里附近的路灯照耀下，显得比平时更加白皙。

「和泉。」

我从后方叫住她。她擡起头，「啊」地一声，露出微笑。

「回来啦。」

「嗯。你路上去别的地方了吗？」

「去买了晚饭的食材。刚才阿姨发短信告诉我的。」

和泉略微提起购物袋。

「——我来拿吧。」

听到我这样说，和泉显得有些顾虑：「咦、可是……」我回答「放在车筐里就行」，她才理解一般说道「啊啊，这样啊」，然后把塑料袋递给了我，我接过后将其缓缓放入车筐里。

「健一也是出门刚回来吗？」

「嗯。老妈拜托我替她出席镇内会议。——看来我们是各自被分派了任务，我去开会，你去买东西。」

「不愧是管理层的人呢。」和泉回答着让人有些摸不着头脑的话。

「会上说了些什么？」

「就说明了一下这个。要看吗？」

我把发放的物品递给和泉。

「——夏日祭？」

和泉看着宣传单问道。

「嗯。照这上面看，估计我们也要帮忙准备和收拾。」

我有些不耐烦地说道，和泉则是轻声嘟囔「好像挺有意思的」。

「明明是很麻烦才对吧。天那么热。」

听到我这样说，她便流露出女生特有的兴致，「为什么啊—」地咯咯笑起来。已经过了一个月，她刚搬过来那个时候的尴尬已经不见了。虽是亲戚，却如陌生人般间隔的距离，如今已缩短了许多。

拐过一个街角，进入我们家门口的道路，这时路边的一只野猫从路中央横穿而过。「啊，是猫」和泉自言自语一般低喃，目光追随猫的行踪直至它消失不见。近旁尚未更换为LED型的老式电灯旁边，聚集了许多飞蛾。

我们默不作声地走了一段时间，推着的自行车链条咯啦咯啦的声音听起来格外清晰。这时，和泉忽然用有些顾虑的口吻说「那个」。

「对了，过几天森说想要来我们家玩……」

听到由梨子的话题，我的心里咯噔一下。但我努力不流露出内心的动摇，回答。

「……哦，今天我听由梨子说过了。」

我回答。和泉说了一声「是吗」，然后露出了柔和的笑容。

「你和由梨子已经那么要好了啊。」

「嗯。互相通了几次电话，也在LINE（译注：一款移动端即时通信软件）上聊过。——不好意思呢，我们擅自这样决定下来……」

「不，没事，不用在意。反正是由梨子提议的。」

听到我的话后，过了一会儿，和泉才「嗯」地回答了一声，然后点了点头。

现在，因为与由梨子之间的关系变得有些微妙，我感觉与和泉说话更为轻松。注意到这一点之后，我吃了一惊。

——我才认识她一个月多一点而已。

回到家里，简单做了些晚饭，与和泉一起吃完，然后她去洗澡，我回到了自己的房间。

吃晚饭的时候，我们也一直在聊有关由梨子要来的事情。和泉问我，由梨子喜欢吃怎样的食物，在学校是不是有许多朋友，诸如此类的事情。

一个人待在房间里，我的思绪却仍旧飘挂在由梨子身上，不由得满脑子都是她。我躺倒在床上，直勾勾地盯着天花板。

——就是这么回事。

当时，由梨子确实是这样说的。

她到底是是从什么时候开始，用那样的目光看待我的呢。我们明明不是那样的关系，又是从何时起发生了改变呢。

我并不讨厌由梨子。应该说，我从未认真考虑过自己对她的感情。不过——。

初中的时候，我曾在意过班上的另一个女生（不是由梨子）。如果说那算是爱恋的心情，那么我对由梨子至今从未有过类似的感觉。我没有对她想入非非，而且总觉得那样做有些不对劲。

我无法想像与由梨子交往会是什么样子。就算开始了交往，也不知该做些什么。要和她牵手走在一起吗？还是要一起吃午饭？是类似那样的事情吗？

每当想到这些，心中便被难以名状的羞耻席卷，不由得想在床上打滚。

就在这时，手机短暂振动了一下。我反射般猜想是不是由梨子发来的信息，拿起手机一看，却是和泉的。

SNS应用的聊天画面中，显示着「我是里奈」四个字。我擡起头，房间里雪白的墙壁映入眼中。和泉就在前方数米开外，只消迈开脚走上几步就能见到面说上话，我一时困惑于她特地发消息的理由。

「怎么了？」

「难得交换了联系方式，却一直没能说上话，所以想试一试。我已经洗好出来了，你也去洗澡吧。今天用了前些日子和阿姨购物的时候在芳香剂商店买的入浴剂」

我回复「知道了」。很快，手机再一次震动起来。看到画面的瞬间，心脏咯噔一声猛地跳动。我大意了。这次是由梨子发来的消息。

「我想在28号去你家，行吗？帮我问一下和泉和阿姨」

我瞄向墙上挂着的日历。从28日到30日的三天内没有社团活动，29日则是镇上的夏日祭。照这样子看，由梨子应该也会和我们一块儿去参加。

我简短地回复「知道了」后，便把手机放在一边。来到浴室，更衣处飘荡着入浴剂柔和的芳香。

我脱掉衣服，用香皂清洗过身体后，浸入浴盆中。热水的温度和柔和的香气轻轻包裹住身体和内心，有一种温柔而治愈的感觉。这是和泉的气味。靠近她的身边时也能闻到这个气味，进入她的房间时，也看到了里面放置的芳香剂，散发出相同的轻柔气味。

仿佛，她的气味，与热水的温度，一同浸入了我的身体里。

☆ ☆ ☆

从第二天起，便是暑假了。

上午九点，我来到楼下的客厅。虽是公休日，但和泉早已洗漱打扮完毕，穿著白色的短袖T恤和黑色的短裤，头发绑在侧边。脚边放着她刚来到我家时背着的背包，似乎是准备出门。

「要出门吗？」

我问道。和泉「嗯」地点头。

「准备去图书馆。」

「你要去看书吗？」

「应该算是去学习吧……。如果不从第一天开始制定计划，整个暑假就荒废了。」

不知为何，和泉一副难以启齿的样子，像是找借口一般回答道。听到她的话，我心中暗暗吃了一惊。真不愧是重点高中的学生，自律意识如此之强，我们学校里恐怕没几个能像她这样的。

「真了不起。」

我不由得感叹。和泉则是「哪里哪里」地摇头。

「我学累了也会听听歌什么的，没有你想的那么认真啦。」

「可我身边没有你这样的人啊。好厉害。」

「哪里厉害啦。我不会掌握窍门，如果不一点一点努力，就会被那些聪明的孩子一下子落到后面去的。」

说着，和泉从椅子上站起身。

「那我差不多该走了。——啊，对了，你今天的午饭怎么办？」

「我还没想好……今天的社团活动是从傍晚开始，中午就在家里随便吃点吧。」

「那要不要我买点吃的回来？之前爱子告诉我有一家面包店，里面的面包很好吃的。」

「是吗。」

「嗯。你想怎么办？」

「那能拜托你帮我带一点吗？钱我之后再给你。」

「明白」和泉回答后，背上背包，留下一句「我出门了」后便离开了客厅，旋即响起了穿鞋的声音和门打开又关上的响声。

在暑假，每个星期中会有三四天安排了社团练习。今天下午也有练习，然后就要和由梨子碰面了。透明的阳光从窗户射入，早晨慵懒的空气在照耀下似乎正逐渐变得温暖。

☆ ☆ ☆

那天下午训练之前，我来到操场上一个人练习颠球，忽然由梨子「嗨」地一声，从背后拍了我一下。我的节奏被打断，球滚落到地上。

「吓我一跳。」

我回过头去，只见由梨子得意洋洋地笑着。她的身旁是橘，用一如既往的明快表情向我低头问候。

由梨子拾起落在地上的球，颠了几下之后，将球高高踢起，轻柔地落到我的脚边，自己则是站到我的对面。似乎是想要和我一块练习。于是我接过球，也颠了几下，然后把球传给由梨子。她又颠了五下，然后说着「该明香里了」，将球传给一旁的橘。

「咦、我吗！？」

橘伸出脚试图接球，然而错过了时机，球碰到了脚踝，弹向其它的方向。

「真是的，我现在还做不到啊—」说着，橘跑去追赶足球。看着她的身影，由梨子对我说。

「明香里也在练习踢足球。最近已经能够稳定地颠球超过十次了

。」

「——是吗。」

「像刚才那种接空中球对她来说可能还有些困难，不过用不了多久应该就可以帮助队员们进行热身了，比如射门练习时候的传球之类的。」

「你说橘？真的假的？」

「真的。难得加入足球队，多少也想学个一两招对吧？掌握了基本技巧后，还能去踢一踢室内足球（译注：原文「フットサル(futsal)」，是在室内进行的一种五人制足球比赛形式）。所以我在一点一点教她。」

「这样啊。」

这时，站在长椅边上的指导老师叫由梨子过去。由梨子「哎」地应了一声，跑向长椅。我盯着她的背影，这时橘正踢踢嗒嗒地带着球回来了。

「刚才是不是在说我的事情？」

「嗯，听说你已经会颠球了？」

「是的，现在最多能颠十八下了。」

「已经这么多了啊」我感叹。就算是男生，一个刚开始学的人想要连续颠球超过十下，也需要一定时间的练习。橘则是「哎嘿嘿」地害羞一般笑了，然后瞟了一眼正跑向长椅的由梨子。

「——二位好像已经和好如初了呢。」

「咦？」

我不由得看向橘，只见她开心似地微微笑着。

「前一阵森学姐一直没什么精神，坂本学长你也比平常更古怪，所以就猜是不是发生了什么事情。」

「……没什么大不了的。」

实际上发生了比吵架什么的还要大得多的事情，不过眼下可不能告诉橘说由梨子亲我了。

「毕竟不管怎么说，森学姐可是最喜欢坂本学长了呢。」

橘说道。闻此，我的心中又是猛地一跳。

「一般来说，女孩子可不会像那样对男生又打又踢的。森学姐只黏着坂本学长您一个人的。——总之，和好如初比什么都好。」

橘似是捉弄一般微微一笑，不等我说些什么，便留下一句「那我先忙了」，然后走向放有道具的地方。

直到训练开始之前，我都在一个人进行热身。耀眼的阳光炙烤着操场，酷暑难耐。明明涂过了防晒霜，但受到阳光直射的皮肤仍然感到阵阵刺痛。

☆ ☆ ☆

那天训练结束后，我也是和由梨子一起回家的。和其他队员一块走着的时候，正碰到在教学楼里换好衣服的由梨子和橘一同从门口出来，我们便一起走出了学校。路上，我说要去一趟书店，由梨子也跟了过来。

书店在回家路的边上，里面一并开设着CD和DVD卖场。我来到摆有参考用书的书架前，只听由梨子说「嗬，健一，你要开始学习了？」，语气十分意外。

「嗯。已经高二了，最近开始考虑考试之类的事情了。」

「我从初三开始就没买过参考书呢。我要不要也开始学呢。」

我打算在暑假期间完成一本薄的练习册，于是寻找用于巩固基础知识的、难度适中的书本。两人无言地低头找了一会儿书，忽然由梨子嘟囔了一句。

「——健一，最近你身上有股好闻的味儿。」

「啥？」

她斜眼看向我，目光凌厉一如既往。听到预料之外的这句，我不由得举起手臂，闻起衣袖的味道。

虽然换衣服的时候喷过除汗剂，但毕竟出了一身汗，所以应该没有好闻的味道。不知是她的嗅觉异于常人，还是故意讽刺我的满身汗味，——还是难道说，她有某种特殊的癖好？想到这里，我不由得向后退去一步。只见由梨子顿时满脸焦急，一拳揍向我的肩膀。

「好疼啊。」

她打得不算疼，但我还是反射般按住了挨打的肩膀，只见由梨子再次狠狠瞪向我，问「你刚才是不是想什么失礼的事情了？」

「不、没有……」

我回答，她只是「哼」地一声，露出不爽的表情。

「你现在当然一身汗味了。我说的好闻的味儿不是指现在，是期末考试之前一阵开始，校服上有一股淡淡的香味。我想是不是阿姨换了别的洗涤剂之类的。」

由梨子从书架上又取出一本新的英语练习册，开始翻阅起来。

我心里多少有些数。记得曾在什么地方读到过，女性的嗅觉优于男性，但没想到会灵敏到这个地步。

「——和泉偶尔会在洗澡的时候放一些芳香油(aroma oil)还是洗浴剂之类的东西，然后可能是把洗完澡剩下的热水用来洗衣服了。老妈也喜欢这种事情，她们两个人最近好像迷上了，买了好多种洗浴剂。」

「——嗬，是吗。」

由梨子一边翻着练习册，一边毫不在意般地回答，然而我仍然从中感到一丝僵硬。

——明明对和泉那么温柔。

那天明明说了那样的话，为什么现在却还能一脸坦然地提起和泉呢。

「那孩子挺有品位的。」

由梨子盯着练习册的页面，说道。

「……嗯。」

「可能在城市里长大的孩子就是不一样吧。说话的方式也和我们不太一样。」

「不过，她也没什么特别的。」

「嗯。我也觉得和泉是个好孩子。那种类型的很有可能是腹黑，所以老实说，一开始我还觉得她挺不好对付的。」

由梨子的声音毫无抑扬顿挫，我无法从中判断出她的意图。她没有在说和泉的坏话，反而是在予以褒扬，但我却总觉得她话中带刺。

「我去买一下这两个。」

我挑选了一本数学练习册和一本英语练习册，都很薄，来到收银台。由梨子「嗯」了一声，也跟在我的后面。我在结算的时候，她在翻阅摆在收银台附近的有关料理的书。我感到有些意外，没想到她也会看这类的书。

走出书店，再次骑上自行车，进入行人稀少的住宅区街道。一路上我们没有多少对话。快要到由梨子家的时候，我们不约而同地减慢了速度。她说了一句「再见」后，便翻身下了自行车，裙摆随之飞扬飘动。下车之后，她把手举到脸旁，轻轻挥了挥。我点点头，继续朝家骑去。

太阳已经落山，然而空气中仍然残留着难缠的热意。骑了一路车，出的汗把衬衫沾在皮肤上，感觉很不舒服。

☆ ☆ ☆

就这样，迎来了七月二十八日。

我看着手机备忘录中的购物清单，将蔬菜和肉放到购物筐里。七月下，室外热得吓人，超市冷藏库中散发出来的冷气令人心旷神怡。结帐前照着购物单核对物品，确认没有忘买的东西。洋葱，鸡肉，土豆，肉沫……由于是工作日，顾客不多，店内一派悠闲的氛围。

按照约定，由梨子今天下午两点来到了我家。今天是星期五，母亲出门工作，晚饭好像是由和泉和由梨子一块儿做，我则是被派去买食材。

我拎着两个超市购物袋，在下午太阳最毒的时间段内，骑着车回到了家。天气之热，只是以普通的速度骑回来，竟也累得气喘吁吁。

打开家门，便听到两名女生热闹的谈话声。门口的地面上整齐地摆放着和泉和由梨子的凉鞋。

感受着空调舒适的凉意，进入客厅，便听到和泉问候「回来啦」，紧接着由梨子也说「辛苦了」。两人正坐在沙发上看着电影。屏幕的画面很暗，背景音乐也十分诡异，似乎是恐怖电影。

「食材买回来了。」

我把两个塑料袋放到餐桌上，和泉拿起遥控器暂停了播放。

「谢谢。天这么热，真是辛苦了。」

「……没事，没什么。」

本来和泉是提议三个人一块去的，但是想了想，我们这三个人走在一起会比较尴尬，我便一个人去了。

「那是什么？」

我随口问道。

「去年很热门的恐怖电影。我来之前借到的，还挺不错。健一你也要看吗？」

由梨子看着我说道。她今天穿着青色的短裤和白色的T恤，和泉则是一身白底红格子的无袖连衣裙。她在家里也经常穿着这件。

「不了……」

两人脱掉拖鞋，光着脚并排坐在沙发上。和泉的脚趾甲上不知涂了什么，显出淡淡的樱花色。由梨子的脚趾甲也是光亮透明，虽说她不像是会涂指甲的人。

「我回房间去了。」

听到我的回答，由梨子微微眯起眼睛，说了一句「胆小鬼」，然后便一扭身子，把脚踩在沙发上，抱膝而坐。

「烦不烦。」

我回了一句后，爬上楼梯，来到自己的房间。打开门的瞬间，一股热气扑面而来。

好热。

附有温度计功能的电子表上显示室温为三十三度。热量久积不散的室内宛如一个蒸笼，似乎比室外更容易让人出汗。打开空调

前想着先通通风，便打开了窗户。

立刻，蝉鸣声如巨浪般涌进室内。蓬大而雪白的雨云在空中飘荡重叠，强烈的阳光下，电线杆的影子显得格外浓重。就连风也是热的，但吹一吹热风也比闷在屋里强。

我站在窗前，感受着夏日的风。闭上眼睛，汗水从脸上流淌下来，钻入脖子，其中一缕滑落到嘴边，传来一阵又咸又酸的味道。

日光通过眼睑，将紧闭着的视野照得一片暗红。忽然，仿佛听到了从远处传来雷鸣声，但很快明白了那是错觉。在汗水的味道的刺激下，我不由得回想起了与由梨子接吻的那一幕。我似乎又一次感受到了嘴唇湿润的触感。我睁开眼睛，耀眼的阳光立刻将视野映得一片花白。

我缓缓吐出一口气。然后关上窗户，打开空调，坐到椅子上，从口袋里掏出手机。

「隆哥，今天能去你那边待会儿吗？」

我输入短信，发送给哥哥，很快便收到了回复。

「我今天会晚些回来。有急事吗？」

从楼下传来和泉「呀——」的尖叫和由梨子「哇——」的叫声，虽说是悲鸣，听上去却是格外开心。我再次长叹一口气。唯一的后路被切断了。我输入「没事，那就算了」后，发送回复。我没有哥哥公寓的备用钥匙，这也没办法。

打算做一做前几天买来的练习册，却因不时传来的由梨子与和泉的声音而完全无法集中注意力。我戴上耳机，播放音乐，并调大了音量。

☆ ☆ ☆

做了一会儿练习册，想要去拿些喝的，下到一楼，刚巧碰到由梨子打开客厅的门出来。

「哟，下来啦？」

「嗯，来拿点水。」

「哦」由梨子回答。

「你呢？」

「去一趟厕所。——对了，你这儿有没有游戏啊？电影看完了。」

「只有足球游戏。」

「哦，太好了，那我们三个人一块儿玩吧。」

我思考片刻，点了点头。刚才在楼上的时候，一直十分在意由梨子与和泉二人到底是怎样地说了些什么话，坐立难安。

「那就拜托咯。」说完，由梨子便拉开了卫生间的门。

我进入客厅，安安静静地坐在沙发上的和泉回过头来问我「怎么了？」

「由梨子说想一起玩足球游戏。」

「啊，我也想玩。这么说来，自从上次考试结束后就一直没玩过呢。」

「好像是。」

我从电视柜里拿出游戏机，接通电源。加载游戏的时候，由梨子回到了客厅，重又坐在和泉的身旁。我坐到离沙发稍远些的椅子上，把游戏设为对战模式，然后将手柄分别递给和泉和由梨子。

「谢了~」

「谢谢~」

二人各自接过了手柄，由梨子一副志在必得的样子，和泉则是满心期待。自从上次哥哥回家的时候第一次玩以来，我与和泉又玩过好几次，现在至少不用低头确认按键的位置就能操纵了。至于由梨子，她小学时便经常和队员们一块玩这个系列的足球游戏，自然不在话下。

进入选择队伍的画面，和泉选了阿根廷队，理由是「白色和淡蓝色的队服很可爱」。不懂战术之类的她向来是选择默认的队形，把厉害的选手全部送到前锋，强行带球突破后，在莫名其妙的时机射门，完全是外行的打法。

由梨子则是选择了德国队。在各国的国家队里，她从小就最喜欢德国队。

——她是要玩真的。

由梨子选择了队形后，甚至仔细调节了防守线与前锋线之间的距离。她的目光极为认真。

和泉端着手柄，手腕纤细白嫩，与被晒得黝黑的由梨子的手臂摆在一起，形成了鲜明的对比。头脑中不由得闪现出「白」这个字眼。

比赛开始。由梨子立刻使用前锋间的直传突破了和泉的防守线，轻松破门得分，皮球准确无误地射入球网。和泉一副「哇——森好厉害」的悠闲模样，由梨子则是略一握拳，摆出胜利的姿势。

客厅中，开始弥漫起不甚安稳的气氛。

☆ ☆ ☆

本章未完，点击下一页继续阅读。