第一卷 第一章 黑崎麻由（1/2）

网译版 转自 轻之国度

翻译：哦吼汗

扫图：よりより

让我从长眠中苏醒过来的，是在黑暗中徘徊的，一名虚幻的少女。

－－－－－－－

我大概是在半年前认识黑崎麻由的，那是在高中入学的时候。新学年开始的那一天，她那异于常人的成熟感便在我脑中留下了深刻的印象。

自我介绍的时候，黑崎一直低着头小声地介绍自己，只能断断续续地听到一些不太清楚的声音。我想教室里应该没有谁听清楚了她的自我介绍吧。

那时我还只是觉得她只是个内向的女生。毕竟有很多人在人前说话会变得面红耳赤口齿不清。我想黑崎可能也是这样。

整个第一学期，她都是一直坐在自己角落里的位子上。并没有发现她和谁关系比较好。

而我感受到她异于常人的地方，就是她在教室里做的事。课间的时候，就算是一个人，大部分也是趴在桌上休息，在笔记上写些什么，玩玩手机或者看看课本和参考书，总会做些什么。

但她不同，除了上课的时候，她一直都是什么都不做，就那么坐在那。有一次，我在课间的时候整整观察了她十分钟。

完全静止的状态。

挺直背，手放在膝盖上，就那么静静地坐着。在嘈杂的教室中，仿佛只有她的周围时间的流动不一样，充满着诡异的氛围。她真的坐在那一动不动，我甚至怀疑她有没有在呼吸。

在教室里，黑崎就是这么一个不可思议的身份。谁都觉得她很诡异，但也没有谁给她安上一个角色。至少在男生间，并没有什么关于黑崎的话题。

我们并没有什么拿黑崎开玩笑的素材。如果只是一般性格阴沉或是自闭的家伙还能拿来揶揄一下，但黑崎不同。

我们觉得她这样的理由可能是这么两个。

第一，她被诅咒了。

已经说过很多次了，她的表现是在是异于常人。所以渐渐没有人会去和她搭话，也没人知道她在想些什么，她身上所飘散出来的那股诡异的空气，所以大家渐渐抱着「多一事不如少一事」的态度去面对她。大家都开始在物理上和她保持距离。在黑崎周围半径一米以内，绝对不会有其他人在。

（注：在日语中「多一事少一事」是「不准触碰的神在作祟」，所以说黑崎是被诅咒了）

而第二个理由，可能比起第一个理由显得更有力。

她是个非常优雅的人。

首先，她的制服总是整洁的令人难以置信。我们从没见过她的领子歪过或是裙子皱过。她身上的制服一直都像是全新的一样。

再加上她总是把背挺得笔直，没有什么多余动作（不过她也没什么动作），走路的样子还有拿出笔记的样子都显得那么美。这不禁让我们觉得自己是个多么粗野的家伙，她的一举一动都是那么的优雅。

所以黑崎麻由在第一学期，一直飘散着一股任谁都会非常在意的存在感，但不论是谁都无法触碰到她。

◇ ◇ ◇

九月一日，漫长的暑假结束，第二学期也随之开始了。虽然已经过了盛夏，但空气仍然湿得粘人，阳光也是那么的刺眼。

久违地踏入教室，感觉同学间的对话都交织着些许违和感和一些奇怪地紧张感。

我放下书包坐在自己的座位上，眼睛看向坐在窗户边的黑崎。

她已经来了学校，手放在膝盖上，挺直着背坐在那。脸上仍然没什么表情。就算是度过了一个暑假，她的皮肤仍然显得白皙剔透。

以前好像有看到过，说为什么面具会让人觉得很诡异。那是因为在无意间，人们会根据对方的表情来猜测对方心里在想什么而进行交流。而面具则会让人猜不透而使得人们变得不安。所以面具才会给人一种很诡异的感觉。

而黑崎正是一个带着面具的人。

她到底在想些什么，从她那没有任何动静的脸上完全看不出来。总是那么端正地坐在那，不会很难受吗。在这吵杂的教室里，她一个人不会觉得不安吗。她在家里的时候又在做什么呢，她会和她的父母说话吗。完全看不出任何线索。而就是这样的黑崎，我在看着她的时候，却会莫名的有些不安。视线总会在不自觉间被他所吸引，感觉身体里的灵魂或者说是意识就这么渐渐被她的虚无所吞噬。

我摇了摇头，把目光从黑崎身上移开，从包里拿出文具然后塞进桌子里。黑板上用很大的字写着今天的行程安排。「开学典礼」以及「文化祭运行委员选举」。

点过名之后，我们便到体育馆去准备开学典礼，按顺序排好，在这桑拿一般的热气中听校长讲话然后唱校歌，这段时间真的很无聊。而站得离我有一点距离的黑崎，在这能让人流汗的酷暑中，居然动都没动过一下，仍然保持着冷冷的表情看着台上。只有从打开的窗户外吹来的风，能吹动一下她那一头靓丽的黑发。

在体育馆结束开学典礼之后，班会上还要讨论一下下个月文化祭的事情，选举运行委员还有文化祭上我们班做什么这些事。选运行委员的时候，没有任何一个人主动举手，所以只好男女各选一名代表了。女生聚集在教室前半部分，男生聚集在教室后半部分。在聚集起来的过程中，我看见黑崎站在女生阵营三步远的位置，有一种融不进去的感觉，我立刻移开了我的视线。

男生这边总是决定不下来，所以班长赤城辽便直接说我来吧。而女生那边选出来的事白石澄香同学。

我和赤城在同一所中学，关系还不错。在刚入学还有些不适应的时候，我们在休息的时候总是很自然的走到一起聊天，如果没什么事，放学也会一起回家。

赤城在中学三年间都是班长，而且还是学生会长，上了高中只想做个普通学生。但入学选班长那时候，因为没人主动报名，所有被班主任推荐了一下，虽然班主任也说「不想做的话就拒绝吧」，但他也不想在新学期伊始就把气氛搞得太僵。

接下来，全班就以他们两个为中心讨论起文化祭上我们班做什么的事情了。赤城在前面总结，白石同学则在他身后写黑板。

白石同学是茶道部也是保健委员，我也和她说过几次话，言谈举止都显得很温和，感觉是个挺好的人。整齐的刘海下是一双伶俐的眼睛，不怎么出风头但感觉很靠得住，在男女生之间都很有人气。

因为也可能和其他班一起做，所以征集了三个想法。我们的想法是：

第一 鬼屋

第二 甜甜圈商店

第三 摇滚茶餐厅

还是挺有高中生风格的。总觉得说起高中的文化祭就会想到鬼屋啊，第一个想法也是由几个女生最先提出来最终也是票数最高的一个。

第二是因为可以直接从附近的甜甜圈店里买来然后直接卖，很省事。而第三是在讨论陷入胶着状态时，班上那个喜欢音乐而且在班上很有人气的铃木君提出来的。全班都是一副第三个想法什么都无所谓了就这样吧所以立刻被写上了黑板，几天后，赤城和白石同学参加了各个班级之间的会议之后，我们班就正式决定是做鬼屋了。

那之后，全班都在为了文化祭而进行着各种准备。首先是在班会上分派任务，又是商量做什么样的鬼屋。赤城在黑板上画了个大型的矩形，有想法的女生都聚集在讲台上讨论鬼屋的前进路线。

包括我在内，班上一半的人都只是在和别人说话或是发呆。教室里这么早就分出了热度差异的两拨人，有干劲的同学们讨论完了之后，大概讨论出了鬼屋里的这三十分钟该怎么做。

鬼屋分为前后两种风格，前半部分是西洋风，后半部分是和风。赤城在讲台上用适当的声音告知全班，然后在黑板上写下了每个同学的任务，

·演出组（包含鬼怪） 十五名

·装饰组 十名

·小道具组 十名

·宣传组（制作传单） 五名

「十分钟后开始报名，大家考虑一下吧。」

赤城说完后，教室里便嘈杂了起来。大部分同学都站起身和关系好的人走到一起。为了不在之后的一个月准备期间中落得孤身一人，这是非常重要的环节。

「黑井。」

赤城从讲台上下来之后叫了我一声。

「辛苦了。果然你已经很习惯这些了啊。」

「倒也不是。」

赤城苦笑了一下。

「黑井你准备做什么？」

「我？」

我看了看黑板上的任务分配。

「装饰吧。感觉这个最轻松。」

「那我也这样吧。」

「你也来？你不是委员长吗。」

「我也不想在这种活动里出什么风头啊。委员长的活我会好好做的，

要我带头冲锋什么的我可做不来。可以的话能呆在幕后就行了。」

赤城看了看那些在讲台前谈话声最大的集团。那些交织在教师中的杂音，好像是在讨论演出组由谁来做的话题。

赤城也确实是这样的家伙。虽然总是会分配给他一些非常重要的任务，但感觉他也没那么想要强调自己的存在感或者权力，只是在努力让自己的每一天过得平凡一些而已。

平时会混在一起的同学也聚在了我们周围。我们都是些不怎么显眼也不怎么老实的家伙，算是中间势力吧。看他们的感觉也都是选装饰组。

教室里一直都环绕着讨论的声音。要让这阵骚动静下来也挺麻烦的，赤城便直接走到讲台上大声说道：

「决定好了的人请到黑板上相应的位置写下自己的名字。」

骚动瞬间变转移到了讲台的方向。

最积极的那些人全都堆在演出组那块地方。他们离开后，我们这些没什么干劲的家伙便在装饰组下面写下了自己的名字。最后剩下两三个总是在一起的比较老实的学生在宣传组那写下了名字。

「大家都写好了吗？」

赤城站在讲台上问道，然后教室里响起一个起身的声音。

是黑崎。

教室里所有的视线便全都聚集在了她身上，变得异常安静。

黑崎完全不在意这些视线，带着稍稍晃动着的一头靓丽黑发，像模特一样穿过桌子与桌子之间的路。感觉就连室内鞋发出的声音，都有一种拒绝别人接近的压倒性高贵感。

（——怪物）

谁都会这么想吧。

黑崎走过站在讲台上的赤城身边，结果白石同学亲切递来的粉笔，一言不发地在黑板上用漂亮的字体写下了自己的全名。

「黑崎麻由」

她的字整齐的像是印刷字一样，放在黑板上比起其他名字来有着压倒性的存在感。

我呆呆地看着她这一连串动作，等她已经回到座位上做好了之后，我才回过神来，急急忙忙确认她把名字写在哪了。

装饰组。

那里写着黑崎的名字。

第二天开始，每个小组便分别进行各自的工作。

装饰组最开始的工作就是买大量的纸箱还有买油漆。我和赤城借了班里同学的自行车到附近的超市里去像蚂蚁一样开始搬运纸箱。

「好热。」

我连这句话都说不出来。虽说暑假已经过了，但仍旧很热，产就像是在盛夏时一样叫声响亮。我和赤城都把短袖的衬衫袖子卷起来，裤腿也卷到了膝盖下，毕竟得在教室和超市质检往返三次啊。这时候，后座上放着大量纸箱的羞耻感已经无所谓了。

「确实很热啊。」

赤城说道。

「今天就先这样吧。累死了。」

「就这样吧。」

一前一后的我们像是用尽了所有力气一样说着。我们左右都是田地，再远一点的地方可以看见高压线。

我们所就读的入谷高中，是一所在东京近郊的卫星城入谷市稍微偏离市中心的学校。市里居民也很多，车站前也是设备齐全，百货大楼也排着好几栋，还有许多高层公寓。快餐店、咖啡厅也有很多，地上的铺路砖也很新，是个很时尚的地方。

但我们学校却完全没有都市气息。是一所有着半个世纪以上历史的古老公立高中。

离开车站一段距离之后，树林和田地还有空地很快就会多起来，很快就会变成一幅乡村风格。学校就处在这些田地和树林的包围下，没什么街灯晚上会显得很黑。从车站走二十分钟风格就会大不一样，感觉这种城市还是挺罕见的。

我们骑着自行车穿过树林间的道路，在停车场卸下纸箱。然后一起拿到教室，堆在保管这些东西的地方。虽说只花了一天，但还是弄来了很多的纸箱。

还有很多学生留在学校。演出组那些漂亮女生正拼起桌子在那吃零食，好像在商量着什么。

装饰组的这些没人气男生们，也在教室的一角玩手机游戏玩得火热。放东西的地方已经放了几桶油漆了，看样子他们的工作（买东西）已经结束了。

我和赤城因为骑着自行车往返了三趟单程十分钟左右的路程，感觉也有些累了，随便找了个位子便坐了下去。

我已经没力气了，所以也没和谁搭话，就这么呆呆地看了一圈教室里。女生们聊天的声音，偶尔传来的游戏声，就是游戏里那种「哈、吼、哇」之类的，外面是一些正在活动的社团传来的足音，好像还有什么球弹起来的声音……

而黑崎麻由就像是要融进这夕阳的景色中一样，静静地坐在窗户边。

——她在做什么啊？

我在她身后看着她想着。

我也知道她什么都没做。她只是坐在那而已。但既然什么都不做，她为什么还要留在教室里这样直直地盯着前方啊。

红色的夕阳射进教室里，各种东西的影子都被渐渐拉长。黑崎的上半身也被染成了橘黄色，那一头黑发现在也被染上了蜜色。

身后响起了收拾东西的声音。

回头看去，其他装饰组的男生打完游戏之后，都开始准备回家了。

好吧。赤城说着也站了起来。

「回去吧。」

我点了点头，走向教室中央的位子取书包。侧眼看了看黑崎。她的侧脸被夕阳所照射，光滑的皮肤上印着那长睫毛的影子，感觉是一副非常棒的阴影作品。而她的视线正笔直地看着什么。

那就像是一尊非常完美的雕像一般。不论是谁，身上都或多或少有一些生命感或者说是生活感，但她身上没有。

——她真的活着吗。

一股凉气窜过脊背，这时赤城在门口叫了我的名字。

「马上。」

我把目光总黑崎身上移开，加入到了五六人的男生圈子里。

◇ ◇ ◇

几天后，到了星期五。在我们做准备工作的期间，黑崎就那样每天静静地坐在座位上。

「这么多暂时应该够了吧。」

赤城这么说道。今天下着雨。太阳下了山，外面显得很暗。教室内闪着萤光灯。今天因为天气不好，所以我们也就没出去收集纸箱。

但这三天来收集起来的纸箱堆起来也有两米高了，油漆、刷子、垫布、胶带之类的基本材料也都有。

「问题就是做什么了啊。」

我坐在椅子上说道。

赤城嗯了一声之后，便说去问一下，然后很轻松地走到正在开会的演出组那边去了。

过了一会，赤城带着演出组的指示回来之后，我们的工作便进入了下一个阶段。

我们在地板上铺上报纸，在报纸上把纸箱涂黑。好像是要拿这些来做天花板和墙壁。

我坐在教室后面，一言不发地赶着手头的工作。把油漆桶和装着水的就水桶放在前面，把那些纸箱全都涂成黑色。

把三个纸箱的一面涂成黑色之后，我便把刷子放进油漆桶里，等着纸箱干，顺便也休息一下。

雨声和教室里的说话声交织在一起。演出组和小道具组也各自作者各自的事情。今天因为下雨，外面并没有活动的社团，为了准备文化祭而出现在这里的人，今天是最多的。

在这个有些吵的教室里，黑崎仍然静静地坐在位子上。

我在她身后呆呆地看了她几次，然后突然想到了一件感觉为时已晚的事情。

难道说，她……

不，我自己否定了我内心的想法。

绝对不可能。那可是黑崎啊。从没见过她和谁说过话，也完全感受不出任何集团性的黑崎啊……

——但这又有什么证据。在这个班上所有人对她都有很深的先入为主的看法，所以谁都不会在意她的想法吧。如果我的想法是真的的话……

——那就太可怜了。

我站起身，走到窗户边的黑崎旁。

然后，在她斜后方，第一次向她搭话。

「黑崎。」

没反应。我看着她头发间露出来的雪白的脖子，强忍着某种欲望，又叫了一声。

「那个。」

说着，她便缓缓把头转向了我。她那自动人偶一般的动作不禁让我胆寒。

她那端庄的脸只会让人觉得是人造的一般。像是日本人偶一般薄薄的嘴唇，渐渐张开了。

「……任务。」

「咦？」

我在识别她在说什么这件事上花了一段时间。基本上是第一次听到的声音，要比一般的女生要低一些，感觉就像是不含任何杂质，非常凛然的声音。

我仍然僵在原地，而她则接着说道：

「……大家都留下来了。」

她那装饰着长睫毛的眼睛就这么看着我。我看不出她是什么样的感情。漆黑的瞳孔散发着不带任何感情的视线。

但我觉得「果然是这样」，看来我猜对了。

「难道说，你也想做点什么，所以才留在这的吗？」

她点了点头。

黑崎麻由一直在等着分配给她的文化祭准备工作。知道这点之后，我便放下紧张感，感觉松了口气。过了半年终于察觉到了她一些是个人的感觉。感觉怀疑她是不是遭诅咒了还真是对不起她啊。

不过，还真有这种老老实实地等着分配任务的家伙啊。

那过来吧。我说着，她便站起身转过我这边来，教室里的同学全都停下了手上的活看着我们。

所有人都是一副惊讶的表情。

感受着大量僵直的视线，我迈开步子朝自己干活的地方走去。黑崎麻由也跟在我身后。

穿过装饰组那些家伙的一张张脸，我们到了干活的区域。

「现在在把这些纸箱涂黑，一起做吗？」

我说着，黑崎面无表情地点了点头。

「……做。」

「那你等一下，我做点准备。」

我便走开去拿铺在地上用的报纸。卷起衬衫袖子的赤城立刻站起身跟了过来。

「喂。到底怎么了。你在做什么啊？」

赤城侧眼看着黑崎，小声地问道。

「没什么……就是请黑崎也一起来做啊。」

我边回答着，边把教室角落里对着的报纸拿出来一些。

「喂喂，那可是搭讪大师都只能夹着尾巴逃跑的难度啊。」

「也没那么夸张啊。她一直等着分配任务给她啊。」

「真的吗？」

我点了点头。

「难道我们在无意间把她孤立了吗。」

赤城委员长的脸上有些沮丧。

赤城这么一说，我也感觉有些罪恶感。好好想想的话不就是这么回事吗。只是黑崎麻由给人一种超脱世俗的感觉，所以觉得她可能也不稀罕参加文化祭吧。

我拿上几样道具，和赤城回到了干活的地方。

「久等了。」

我对黑崎说道，在旁边铺上报纸。确认了一下自己那些纸箱干了没，然后把纸箱翻了过来。

本章未完，点击下一页继续阅读。