第一卷 第一话 行走的蛋（1/2）
网译版 转自 轻之国度
图源：神睡者
翻译：Charx27
1
等我回过神来，已经在黑暗之中了。
脑袋发热，迷迷糊糊的。思绪集中不起来。
能感到的是闭塞感、孤独感、以及那正体不明而又不可思议的安心感。
吧唧一下，有什么东西在我的眼前碎裂了。一束光芒照进了漆黑一片的世界。我将眼睛凑到缝隙处，向外张望。
充斥在狭小视野中的是树枝、叶子，以及从它们的缝隙中洒下的斑驳阳光。
那啥……这里是树林之类的地方吗？
我试着站起来，然后脚边也传来了什么东西碎裂的声音。感觉像是踩到了什么奇怪的东西……更准确来说像是踩穿了什么东西。
想要确认一下脚下的情况，但不知为何，脖子像被固定住一样，动不了。
怎么回事，我到底怎么了。在我这么思考的瞬间，脑海中浮现出了宛如游戏画面一般的东西。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
种族：龙蛋
状态：通常
Ｌｖ：1/5
ＨＰ：5/5
ＭＰ：1/1
攻撃力：1
防御力：3
魔法力：1
速度：10
RANK（位阶）：Ｆ
特性技能：
〖蛋壳:Lv——〗
〖神之声:Lv1〗
耐性技能：
〖物理耐性:Lv1〗
通常技能：
〖滚动:Lv1〗
〖status阅览:Lv1〗
称号技能：
〖龙王之子:Lv——〗
〖行走的蛋:Lv——〗
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
那啥，这是……常有的RPG（角色扮演游戏）式的那东西？
【status画面打开完成。】
紧接着，脑海中浮现了文本。
嗯？status画面？啥啊，在说啥啊？
【所谓status画面，是将***的能力值以易于理解的数值、文本换算整理出来显示的东西。】
哎？这个，是在回答我的提问吗？
【特性技能〖神之声:Lv1〗是进行status、道具相关说明的特性技能。】
【亦会对status变化等状况进行告知。】
请等一下，这是怎么回事？
啥啊？什么跟什么啊？哎，这个，难不成是游戏吗？
【特性技能〖神之声:Lv1〗无法对此进行说明。】
啥啊？说了Lv1什么的，是这样吗……将这个叫〖神之声〗的东西提升等级就能回答了吗？
话说回来，这说话的是谁啊？
【特性技能〖神之声:Lv1〗无法对此进行说明。】
你是谁啊？
还有就是……这是什么地方啊？
【特性技能〖神之声:Lv1〗无法对此进行说明。】
……
这算怎么回事呢，这份空虚感。让人产生了一种把球丢向墙壁一个人玩投接球般的心情。在关键的地方用定势回答来打马虎眼，除此以外就全是些不得要领的说明，完全没有在和人说话的感觉。
总而言之，还是别陪这个奇怪的声音玩了，找找看能够进行沟通的人类吧。
我像这样重新打好主意，看向周围。
……不过，能不能对这狭窄的视野想想办法呢。
像这样看不到脚边很危……啊，踩空了。好痛！掉下去了！刚才从什么地方掉下去了！
疼疼疼……看来，我刚才好像在树上。
从相当高的地方掉了下来，总算还活着。
【获得耐性技能〖落下耐性:Lv1〗。】
这啥啊？
耐性技能……是说忍耐住了摔落的冲击，power up（能力提升）了吗？
啊！status里的HP，从5减到3了啊！
这要变成0不就死了吗？这是做梦吧？我把这当成梦可以吧？
【获得称号技能〖迷糊:Lv1〗。】
这不就单单是在说我坏话吗！
喂，咋回事啊，神之声先生哟！
你是不是躲在哪监视着我，把我当笨蛋耍啊？真是恶趣味啊！
说著称号技能什么的夸张词汇，这不就只是在说我坏话吗！
【特性技能〖神之声:Lv1〗无法对此进行说明。】
这混球……是不是故意在激我啊？
嘛，算了。太过在意的话，感觉我这边会承受不住压力直接躺倒呢。
我想要确认一下刚才所在的树上的情况，但没法擡起视线来。视野还是一如既往的狭小，脖子也动弹不得。这到底是怎么了啊。
啊，对面不是有泉水吗！过去确认一下自己的样子吧。
我探头窥视泉水，看向自己那映在水面上的身姿。
——是个大蛋。
只有眼睛部分和腿的部分开了洞。虽说有着异常的尺寸且到处充满了裂纹……但这风范、这存在感，该怎么说呢……都是蛋特有的东西。
《插图》
什么啊这是？
还以为不是自己，而是有妖怪从水下深处跑出来了呢，吓得我拼命后仰哦。
开什么恶质玩笑啊。
是我？这是我吗？
这玩意是我啊！这个蛋就是我啊！完全意义不明哦！到底怎么回事啊！
给我回答啊！
【〖龙蛋〗，Ｆ RANKmonster。】
【早熟的龙种的孩童。是在不完全的状况下拥有了自我的魔物。】
【若是在内部尚未成熟的情况下打破蛋壳，就会死亡。】
这可不是开玩笑哦，你想说这就是我吗。别让这种状态的家伙拥有自我、到处走啊。这可已经不是早产儿的级别了哦。
【虽然敏捷但很弱小，且脑部也未发育成熟，除了滚动以外没有其他本领。】
才没这回事喔！？
别看我这样，可是做了不少各种各样的考虑的喔！
【放任其成长会变得危险。且其成长中的内容物非常珍稀且美味，以此闻名于世。】
被当作食材吗！这不是糟透了吗！
【因此发现它之后立刻将其杀死乃是冒险者之间的常识。若其亲龙在附近则不在此限。】
【有些冒险者会将其带回，但其亲龙可能顺着气味追踪而来，因此并不推荐这种做法。】
你逗我吧！
你在逗我，没错吧？这样不过分吗？若是找到立刻杀死……这不跟蟑螂同等待遇吗？
话说，这算啥哦，又是冒险者啊又是龙啊魔物啊什么的。这到底算怎么一回事？
2
在我萌生意识之后已经过了两天了。
我搞明白的，就只有这里是满地怪物的可怕森林这样的事实。黑色鳄鱼啥的、巨大虫子啥的……有各种各样惹人厌的东西。
这不是日本。到底是什么国家啊。虽然我是不了解啦，有着许许多多诸如黑色鳄鱼啊、巨大虫子啊、行走的蛋啊、长着四根手臂的熊啊之类的怪物存在的国家一定是存在的吧。
这么说来，我没有多少关于海外事情的记忆呢。真应该再多关注点海外的事情啊。我都不知道外国居然糟糕成这个样子。这都要让人哭出来啦。
顺带一提，在这两天里，我获得了〖饥饿耐性〗与〖毒耐性〗。
肚子饿了啃了蘑菇，痛苦之后，回过神来就已经增加了技能。真是艰辛。都做好死的觉悟了。
实在是太过痛苦，让今世经历的事情像走马灯一样在我的脑海里浮现起来。哎呀，说是今世也就这两天的分就是了。
虽然搞不太清楚，嘛，它们看起来也不像是获得之后会很不妙的东西。
之后试了那个叫什么〖滚动〗的技能。一边默念一边本能地前翻滚，就能滚来滚去了。
相当有趣让我一直持续滚来滚去，使得〖滚动〗的等级升到2级了。因为滚动的原因从高处掉了下来，〖落下耐性〗的等级也升到2级了。因为摔落的冲击使得裂缝扩大了一些，视界变得好了一些——不过其代价就是让我差点挂掉。
呐，我也
累了哦神之声亲。好想回家冲个澡吃薯片喔。
【特性技能〖神之声:Lv1〗无法对此进行说明。】
再多聊点私人话题嘛。
我已经想念人类想得快要死了。都差不多要哭出来了。
【获得耐性技能〖孤独耐性:Lv1〗。】
哦，thank you。不过抱歉啊，我不需要你这种方式的体贴啊。
感谢你的关心，但我寻求的不是这种东西。我想要人的温暖。
我并不想成为一个能忍耐孤独的男人，而是想成为个不再孤独的男人啊！
坚强什么的，不需要。我想要在认同了自身的软弱的基础上，在人生的道路上走下去——已经不是人生了，是蛋生吗——总觉得这样意思一下就改变了啊。
这么说来，我在来这之前是做啥的？完全想不起来。倒还记得是日本人，能明白我的常识中没有像这样的怪物。
话说，我连自己原来是男是女都没多少自信了。不，我觉得多半是男的就是了。
难道是被诱拐到研究所去改造了身体，再送进不知哪里的国家去了吗？
我说神之声亲，这是不是名推理啊？
【获得称号技能〖只是个笨蛋:Lv1〗。】
……你能不能别用这种方法回答啊。相当有点小受伤啊。
话说，你不用这么彬彬有礼，像我这样，再多亲切随意一点相处就好。什么嘛，难道说神之声亲是相当腼腆的人吗？
也增加了——不，该说「被增加了」许多奇怪的技能，再确认一次status吧。
这是我在这两天里才搞清楚的事。似乎只要强烈地去想自己是什么人，那个status什么的玩意就会在头脑里浮现。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
种族：龙蛋
状态：通常
Ｌｖ：1/5
ＨＰ：5/5
ＭＰ：1/1
攻撃力：1
防御力：3
魔法力：1
速度：10
RANK：Ｆ
特性技能：
〖蛋壳:Lv——〗
〖神之声:Lv1〗
耐性技能：
〖物理耐性:Lv1〗〖落下耐性:Lv2〗〖饥饿耐性:Lv1〗
〖毒耐性:Lv1〗〖孤独耐性:Lv1〗
通常技能：
〖滚动:Lv2〗
〖status阅览:Lv1〗
称号技能：
〖龙王之子:Lv——〗〖行走的蛋:Lv——〗
〖迷糊:Lv2〗〖只是个笨蛋:Lv1〗
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
啊啊，迷糊升级了啊。让我想起了不愿回想起的事情。说真的，这东西能派上什么用场啊。
HP似乎只要睡觉就能恢复。
这两天，我尽量细心注意不要受伤，像这样活了下来。不接近怪物；靠着吃掉落的水果或是小虫子来果腹；喝泉水来止渴；啃奇怪的蘑菇啃得我满地打滚——像这样拼死活了下来。
虽然吃虫子的时候有过抗拒心理，但没有办法。毕竟肚子饿得要死。
吾也觉得，才两天而已，屈服得太快了。
但没有办法。空腹感比我还是人类的时候来得更加猛烈。是在成长期吧……毕竟是蛋呢。现在不是成长期还有什么时候算成长期呢。
不过话说回来……总觉得我的等级没有提升啊。不战斗不行吗？
要跟那种魔物干上什么的，我可不愿意啊。毕竟你看，我是蛋嘛。
什么时候能孵化啊？
神之声亲说是什么龙的孩子，但完全没有自己在成长的实感啊？
难道说不升等级不行吗？要打倒怪物什么的？
不可能做到吧，我可是蛋啊！
是因为巢的原因吗？是因为我从巢里掉下来了吗？
我最初掉下来的那棵树，上面是不是有龙巢什么的啊。呆在那里就能顺利成长啥的……是不是像这种系统的东西啊。
哎、啊，惨了。
有只诡异的巨大蠕虫从对面的树根那爬出来了。因为我在想东西，导致迟了一步才发现它。
那家伙名叫暗黑芋虫（ダークワーム，dark worm），从我来的那天起，就一直在跟我玩捉迷藏。不用说，我是逃的那一方。
除了这暗黑芋虫以外的怪物基本无视了我的存在。我呆着不动动物基本上就会放过我。神之声说过，招惹龙蛋的话，有可能导致其亲龙飞过来。动物们一定知道这点吧。
然而不知为何，只有那家伙会袭击过来。
我看着暗黑芋虫，默念〖status阅览〗。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
种族：暗黑芋虫
状态：通常
Ｌｖ：3/8
ＨＰ：8/12
ＭＰ：3/5
攻撃力：5
防御力：2
魔法力：3
速度：8
RANK：Ｆ
特性技能：
〖芋虫:Lv——〗
耐性技能：
〖毒耐性:Lv1〗
通常技能：
〖咬啮:Lv1〗
〖呼朋引伴:Lv2〗
称号技能：
〖食蛋:Lv1〗
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
惨了惨了。
总体来说属性比我高呢。我在速度上险险赢过它，所以至今为止总算能从它手里逃掉。
还想着为什么只有这家伙一直盯着我纠缠不休呢，却发现它有着古怪的称号技能。
〖食蛋:Lv1〗
多半就是这个的原因吧。虽然不知道理由，但这家伙似乎尝过蛋的味道。和解貌似是不可能了。连沟通都做不到嘛。
看来，暗黑芋虫现在的HP减少了一些。
放着它不管，搞不好哪天睡着了就会遭它袭击。应该在这里干掉它吗？
它等级虽然比我高，但防御力却比我还低。虽然总有一股挨上一发就完蛋的感觉，但速度也是我赢。
应该能行。打倒那家伙，提升我的等级，完成孵化。这样的话应该能结束这东逃西窜的蛋蛋生活。
3
追来了追来了。暗黑芋虫一边扭动身体，一边追了过来。
放马过来，给你引诱到对我有利的地形打飞你。我可不打算一直保持这个蛋的形态，也不打算就这样意义不明的挂掉。
以status来说，我的速度和防御虽然赢过对方，但除此以外的属性全部不如对手。攻击力方面更是输的很彻底。
论HP我这边也低得多。挨上一下子搞不好就死了。
就算利用速度优势取得先制攻击，但只要吃到反击，在那个时点我就已经输了。那么就制造出对我有利的状况，利用先制攻击，一发下去，确确实实收拾掉它。就只能这样了。虽然完全搞不清怎样的攻击能造成怎样的伤害，但只能赌在这上面了。
「叽啊~~~！」
暗黑芋虫叫了起来。
逃啊，快逃啊。
爬上坡道，寻找条件合适的地方。我的目标是有着数米高度差的地形。这样我就算掉下去，似乎也能勉勉强强撑住不破掉。
找到作为目标的小小山崖，我顺着崖边跑起来。
不错哦，暗黑芋虫好好地跟在我后面追来了。就这样，好孩子。就这样子不断跟过来。
我故意降低速度，吸引暗黑芋虫。
「叽啊~~~！」
是觉得我的耐力低落了吗，叫声里能感觉到它的喜悦之情。一定是想着「总算能吃到那家伙了」吧。哼，真是个粗心大意的家伙呢。要是觉得别人是蛋就小瞧别人，可说会被反杀的哦。
就这样让它完蛋！我提高速度，然后一口气掉转方向。那家伙身体很长，相应的，方向转换应该会花上更多时间才对。
我一边掉转方向，一边把腿缩回壳中，使用〖滚动〗。正是通常技能〖滚动:Lv2〗。这样的话，就算在拐弯也不会造成减速，能够一口气提高速度。
就这样，我滚动着，对着还没能完全对我的行动作出对应的暗黑芋虫的侧面……猛地撞了上去。
「唧唉~~！」
蛋壳靠着摩擦力刨削着暗黑芋虫的表面。就这样借着体重，一口气把它向前推去。
《插图》
首先是先制攻击取得成功。但光这样，是没法削光那家伙体力的吧。就是为此才跑在悬崖边的。
我就这样带着暗黑芋虫一起，往崖下沉去。
把暗黑芋虫垫在身下朝地面坠落。将滚动的势头、重力加速度以及我的体重，全都加在暗黑芋虫的身上。
我有〖落下耐性:Lv2〗，但那家伙是没有这种东西的。
就这么结束吧。要是这样你还能活蹦乱跳的话，我也就没招可用了。
本章未完，点击下一页继续阅读。