第五卷 #艾莉#甜地瓜薯条#弄湿枕头之罪 第二章「杀害面试」(1/2)
「呃~这次集合大家来这边不为别的。」
以此为开头的正是身为黑暗骑士首领的「黑暗骑士伊莉莎白」。
她坐在折叠椅上,手肘撑着60 cm×180 cm的桌子,单手拿着麦克风说道。
黑暗骑士华特们则坐在如同毕业典礼排放的折叠椅上。
「今天我们将对这群人当中的其中一人问罪。」
所谓的问罪,就是会杀死那个人的意思。
明明是冲击性的发言——
华特们却没有任何反应。
「不好意思,可以请你说日文吗?」
贴着「五十二」号号码牌的黑暗骑士华特举手说道。
伊莉莎白完全听不懂这段话的内容。
「咦!」
这也使得伊莉莎白下意识转头看向她身旁的少女。
坐在那里的是身穿黑暗骑士铠甲的「田中Noie」。
由于伊莉莎白听不懂「请你说日语」这段日语,只能请求Noie协助。
「对方是说如果不说当地的语言,他们就无法理解。」
Noie为伊莉莎白翻译了五十二号的话。
「嗯……」
出乎意料的回应让伊莉莎白相当困惑,但是她立刻理解原因并点头。
(华特打算逃避到最后一刻吧。)
黑暗骑士华特目前正努力要让自己活下去。
她已经放弃思考「要不要认罪」,而是尽一切手段将重点放在「是不是华特」。
所以华特才会假装听不懂——这就是伊莉莎白的想法。
「我来帮忙口译吧。」
Noie举起了手。
「好吧,你就翻译一下刚刚那段话。」
伊莉莎白将麦克风递给Noie后就用手撑着脸颊。
「在这群人当中,有一个人会死。」
听完Noie说的话,黑暗骑士华特们骚动了起来。
伊莉莎白仔细观察众人的反应后,在Noie耳边悄悄说道。
「无论华特究竟有没有在这群人当中都无关紧要,被选上的那个人将被视为艾尔林·拉格纳·华特,由我们带回去接受死刑。」
Noie淡淡地传达伊莉莎白的话。
「这是怎么一回事!」
「开什么玩笑啊!」
动摇的华特们接连发出了怒吼。
看着这副光景,伊莉莎白再次在Noie耳边开口。
Noie短暂地面露难色后——
「那么现在开始面试。五十二号、十三号、八号、八十七号、二十号,这五个人到前面来——剩下的人在后方原地待命。」
华特们依照指示动了起来。
如果抵抗说不定会被杀掉——
这群人其实完全没有这样想过。
因为整件事就是这样策划的。
在这里的一百个人是为了拖延时间集合于此。
「为什么选择这五个人?」
Noie询问伊莉莎白。
「黑暗骑士怎么可能会因为面临死亡而动摇。这五个人从头到尾都直视着我,再加上其他人即使有所动摇也完全没有出现那种波动。」
听完这段话后,Noie有些焦虑。
到让敌人从一百个人当中选一个人出来为止,都还算照着计划进行。
在Noie等人努力拖延的这段时间内,鼎和魔步正一起在本土展开选举活动。
镇压暴动及演讲。
接下来就是从「必须为目前这种无政府状态做些什么」起头,将风向带往「靠选举选出下一任帝王」。
这是为了从死刑中拯救黑暗骑士华特。
然而这么做需要时间。
魔步在作战会议当中说过,这至少还需要三天。
如果这五个人当中有华特本人混在里面……
——这样下去说不定不到一天,不对,只要再几个小时,华特就会被逮捕吧。
Noie在桌子底下操作手机传了一封消息给魔步。
动作快。
内容只要写这三个字就够了。
「像这样没有连号,一个一个点起来实在很麻烦呢。」
听见伊莉莎白这么表示,Noie便打开黑暗恶魔之门,取出比号码牌稍微大一点的圆形贴纸。
「那么就把新的ABCDE贴纸发给这五个人,要他们贴在号码牌上面吧。」
「你准备得还真是周到呢。」
Noie的事前准备令伊莉莎白吃了一惊。
这也使得Noie有点担心,自己是否会因为准备得太周到而被怀疑。
五名华特全都遵从命令动作。
「那么就从A开始自我介绍——」
在Noie的催促下,黑暗骑士A挺直了腰杆开口回答:
「呃,我是艾尔林·拉格纳·华特。」
但是她报完名字后就闭口不语。
「不要只讲名字,多介绍一些事情。」
「……我是艾尔林·拉格纳·华特,最喜欢的浏览器是火狐。」
「好的,轮到B了。」
Noie没有表示任何感想就让面试进行下去。
「呃~我是艾尔林·拉格纳·华特,最喜欢的茶是焙茶。」
「接下来换C。」
「好的。我是艾尔林·拉格纳·华特,最喜欢加了多明格拉斯酱的蛋包饭。」
「请D发言。」
「我是艾尔林·拉格纳·华特,最喜欢的财团是岩崎弥太郎时期的三菱。」
「最后是E。」
「我是艾尔林·拉格纳·华特,最喜欢盐味炒面。」
五个人的声音完全一样。
「连声音都一样啊。」
伊莉莎白边用食指卷着自己的头发边傻眼地说道。
「没错,这群华特改变了声音,这么一来就连里面是男是女都不清楚了。」
Noie则是边说边开始锁定究竟哪一个是华特。
如果华特本人就在这五个人当中,那非得保护好她不可。
而且Noie已经心里有底了。
不,其实还没办法确定。
虽然还无法确定,但已经有通过删去法就会觉得「肯定是这家伙」的人物。
「那么要叫这群人把头盔脱掉吗?」
「没有必要。虽然我们不清楚真相为何,但还是有『华特原本就有变声』的可能性存在。」
「即使平常听到的是女性的声音,却没有华特是女性的证据吗?唉,秘密主义真的让人很困扰呢。」
Noie的内心非常焦虑。
这群人是靠头盔来将声音变得跟华特一样。如果现在让大家脱下头盔,而且本人又在场,将会变成只有那个人能发出华特的声音。
若是本人不在场,即使所有人脱下头盔都改变声音也不会有问题,然而本人一旦在场——
当所有人脱下头盔,将会只剩下一个人能随时发出华特的声音。
这场作战从一开始就是以本人不在场为前提才能成立。
(真是的,做出这种多余的事情……)
Noie恨起在这座体育馆某处的华特。
「那么我们开始吧。首先是——」
伊莉莎白压低音量与Noie咬耳朵。
「绰号?」
听见第一个问题的内容,Noie露出狐疑的表情。
「华特会用绰号称呼部队的成员,所以说不定能从称呼锁定出目标。」
接着伊莉莎白补充说明,好让Noie不这么惊愕。
「那么,我们现在要向各位发问了。呃~请说出这个人的绰号。」
Noie指着伊莉莎白开始提出问题。
黑暗骑士伊莉莎白。
她的绰号为白银侯、小伊。虽然其他还有很多,但无论哪一个都绝对不能猜中。
幸好伊莉莎白这号人物除了是一名美女外,几乎没有别的特征。
所以她的绰号其实相当难猜测。
「黑暗骑士A,请作答。」
黑暗骑士A对这个问题思考了许久。
不过Noie并没有催促对方快点回答。
一分也好,一秒也好,总之多拖延一些时间。
烦恼了大约两分钟后,黑暗骑士A开口:
「…………伊白。」
Noie因为这个回答吃了一惊。
瞥了伊莉莎白一眼后,发现她也露出难以言语的僵硬表情。
(被发现了?)
Noie紧张得手掌冒汗。
因为光是这个回答,就让Noie确定A正是艾尔林·拉格纳·华特。
如果要说为什么,就在于伊莉莎白至今并没有对华特们自我介绍。
能看着伊莉莎白说出「伊白」的,就只有「知道她名叫伊莉莎白」的人物。
也就是华特本人。
伊莉莎白是否有注意到这点呢?
如今Noie也只能祈祷她没有聪明到这个程度了。
「因为脸长得很像。」
为了粉饰「伊白」造成的问题,Noie开始向伊莉莎白胡扯。
「脸?」
「因为这个世界的商业之神是一位总是保持微笑的腼腆人物,所以有着亲切笑容的人也会被说是『伊白脸』。」
惠比寿跟伊白发音类似——若是直接这样说明,依然会让她得知对方知道伊莉莎白这个名字。
所以就当这个世界有著名为伊白的神,先混过现在这个场面再说。
「………………原来如此。」
伊莉莎白点了点头。
SAVE!
Noie放心地呼了口气。
看来伊莉莎白并没有注意到。
「那么接下来轮到黑暗骑士B,请说出绰号。」
「小伊。」
B这次却是立刻回答。
但同样让Noie非常困扰。
这次的答案「小伊」也是以知道伊莉莎白这个名字为前提才能说出的绰号。
然而这个世界的人不可能看过黑暗骑士伊莉莎白。
这么一来,真正的华特并非A而是B喽?
「请C作答。」
「细眉毛。」
这个绰号让Noie忍不住捂住嘴角。
伊莉莎白有仔细修剪过眉毛,并没有任何可笑之处。
由于没有在剔眉毛时失手,如果不特别提起,根本没人会去注意。
究竟为什么会把那边当成重点呢——一去思考起这点,就让Noie心中的笑点被「细眉毛」这个词戳到边缘。
仿佛篮球在篮框边缘转来转去般,细眉毛一词也在笑点边缘打转,最后掉到外面。
真的只差一点就会戳中笑点了。
「请D……回答。」
「甜地瓜薯条。」
Noie用力捂住嘴巴,双肩不断抖动。
从笑点边缘掉出去的那颗名为细眉毛的球再次回弹,而且直接靠着篮下留人战术硬是戳下笑点。
(她的眉毛!眉毛是!)
身为恐惧象征的黑暗骑士绝对不能表现得狼狈。
虽然不想让别人看见自己笑出来的模样,但都已经被戳中笑点了,这也没有办法。
「咳……咳咳!咳咳!……嗯嗯嗯。」
Noie努力用咳嗽蒙混自己的笑声。
「怎么了吗?」
伊莉莎白担心地向Noie问道。
她的眉毛是——甜地瓜薯条。
「……没事………………只是……喉咙有点干。嗯嗯。」
原本完全没有问题的眉毛,在仔细观察后突然看起来很奇怪。
Noie轻咳了几次,清了清喉咙,才总算保持凛然的表情忍了过去。
可能是同样被戳中笑点吧,黑暗骑士C以及E的肩膀也在抖动。
看来黑暗骑士C、E、D的笑点正如同足球门一样张大了口。
「最后请E回答。」
「…………虾子。」
「咦?」
「虾……虾子光束。」
这个回答甚至连Noie笑点的边缘都没能碰到,但黑暗骑士C的肩膀却不停地颤抖。
「虾子光束是什么鬼,你到底打算说什么呀?」
听见黑暗骑士C的吐嘈,让黑暗骑士D垂下了头。
「不需要一一回应。」
使用了名为吐嘈的传球,虾子光束被以一记带球上篮投进了Noie的笑点。
Noie趴在桌上不断深呼吸。
(这是危机。虽然华特有生命危险,但我也面临了「角色崩坏」的危机。)
在Noie的设置中,自己是无论发生什么事都不会动摇,随时保持冷静的神秘角色。
面对这种国中生在毕业旅行的深夜所说出的哏,根本不可能会笑出来。
「那几个家伙说了什么?我能理解前两个人有混用我的名字。」
包含想要理解自己会被取什么绰号,伊莉莎白饶有兴趣地询问Noie。
「……细眉毛……剩下的三个人都是说细眉毛。」
Noie边努力不让声音发颤边做出口译。
虽然她有一瞬间想在翻译时说谎,可是这么做将会连自己都有危险。
当谎言被揭穿的瞬间,被杀害的将不是华特,而是Noie。
「真的有这么细吗?」
「没有那么夸张。其实就跟甜……甜地……跟零食差不多细。」
唔——Noie用力咬紧牙关,忍住避免回想起戳中笑点的甜地瓜薯条而笑出来。
(伊莉莎白,拜托你不要面对这边。)
Noie无论如何都会忍不住去在意她的眉毛。
那道跟甜地瓜薯条一样细的眉毛——
「啊哈哈哈哈。所以说我的特征就只有这个吗!」
伊莉莎白大大笑了出来。
原来如此,伊莉莎白的笑点也是那种大到如同足球球门的类型。
无论是Noie或是坐在底下接受面试的五名华特都这么觉得。
然而伊莉莎白的内心却不悦到了极点。
这怎么听都不像是在赞美自己的容貌。
就算因此感到不高兴也很正常。
但伊莉莎白依然露出了笑容。
她用笑声和缓了现场的气氛。
靠着这一招,伊莉莎白打造出让人更愿意发言的环境。
只要能缓和紧张,人们自然就会打开话匣子说出一些其实没有必要说的话。
在外交等交涉的场合中,最重要的就是取得更多对方的情报。
伊莉莎白也从中学到为达成这个目的,就必须压抑自己的想法,隐藏自身的表情。
正因为如此,伊莉莎白才不戴头盔。
因为她有自己能贯彻扑克脸的自信与胆量。
无论内心有多么生气,无论对方说了什么,她都能保持笑容应对。
「好,下一个问题。」
压抑着怒气,伊莉莎白再次说起悄悄话。
「呃~请各位依照顺序说出自己『身为黑暗骑士的心得』,请A发言。」
「心得……」
黑暗骑士A再度陷入长时间的思考中。
身为黑暗骑士的心得——这个问题没有正确答案。
每个人所抱持的信念,觉得应该怎么做的想法全都不一样。
「要是叠太多球冰淇淋就一定会弄脏手,所以两球最刚好。」
Noie瞪大了眼睛。
(果然是这个人!这家伙——就是华特!)
这个答案让Noie抱持了确信。
因为在Noie初次来到这个世界时,就曾经若无其事地问过华特这个问题。
华特当时的回答——正是现在这个心得。
如果伊莉莎白也曾经问过华特同样的事情——
一想到这点,Noie就不断冒汗。
而Noie的确信——是正确的。
黑暗骑士A的真面目正是艾尔林·拉格纳·华特。
至于艾莉被问绰号及心得时,都花上长时间去思考的原因。
则是她非常是认真地在回想答案。
某人可能会代替自己去死。
她无法容许这种事发生。
但她也不想让这场作战白费工夫。
所以艾莉希望借由这场面试让伊莉莎白选择自己。
她其实打算回出正确答案。
不过她没有讲出伊莉莎白的绰号。
也无法讲出黑暗骑士的心得。
明明是打算赴死,想要回答正确答案才来到这里,自己却无法回答。
「请B回答。」
接着是这名黑暗骑士B。
B的真面目是启治。
启治对于黑暗骑士A——艾莉在被问到绰号时回答「伊白」感到不可思议。
无论怎么看,伊莉莎白长得都不像惠比寿。
这么一来,这就是从本名衍生出来的绰号了。
启治跟Noie一样对现场出现一百零一名华特这件事抱持疑问,接着从「伊白」这个答案,推论出A其实知道那名没戴头盔的黑暗骑士本名,并由此做出——A很可能是黑暗骑士华特的假设。
这么一来,启治也察觉到华特打算赴死。
那她在回答问题时,肯定会说出不利于自己的答案。
自己必须阻止这种事情发生。
在听到华特用「伊白」回答绰号后,启治为了不能让对方察觉A知道不该知道的名字,所以连忙回答「小伊」——
然而他对于这个心得却一无所知。
(这种回答跟黑暗骑士根本无关吧!)
要是叠了三球冰淇淋就会滴下来弄脏手。
这怎么可能是身为黑暗骑士的心得。
虽然启治有想说是否要刻意回答相同的答案——
(这时候……可能应该要用对啊对啊哏。)
「午休时能在体育馆玩——这种政见根本是幻想,在学生会长选举时千万不要被骗到喔。」
觉得就算翻译了黑暗骑士B所说的话,伊莉莎白也听不懂这是什么意思,Noie皱起了眉头。
「黑暗骑士C——请回答。」
「身为黑暗骑士的心得……在煮饭时发生地震,最好把火关上。」
「D。」
「一个月换一次牙刷。」
C、D——接下来的两名黑暗骑士也跟着使用对啊对啊哏。
「E。」
「关于这点就是那个吧,虾子……虾子要先剥壳再放进锅子里。」
虾子……
不知为何,E把「虾子」当成了关键字。
Noie和启治都对此感到困惑。
(这个人为何对「虾子」如此执着呢?)
(虾子……难道「虾子」是黑暗骑士的关键字?)
这究竟是打算传达某种消息,或着单纯只是想太多呢?
「这群人怎么回答?」
伊莉莎白的询问令Noie非常烦恼。
即使翻译了语言,伊莉莎白应该也无法理解的这些回答所提到的事情,而且帮忙补充说明也相当麻烦。
「所有人都说出跟黑暗骑士毫无关连的回答。」
「即使如此,还是请你翻译一下。」
在伊莉莎白的要求下,Noie只能不情愿地开始口译。
毕竟这些回答都是从日常生活中所学到,毫无用处的教训。
虽然翻译这件事非常麻烦,但因为Noie想起现在这场面试的目的就在于「拖延时间」,所以非常详细地口译。
「——全部都是这个世界的事情呢。」
伊莉莎白啧了一声。
「是的。」
「必须把话题带到与我们的世界有关的事情上去。」
「同感。」
「那么,下一个问题。」
Noie听着耳边的悄悄话点点头。
那是她实在不想问出口的内容。
一旦提出这个问题,就只有华特本人能给出正确答案了。
「呃~华特过去曾经独自一人摧毁了驻扎五万名士兵的要塞。那么——该地点的名字是?首先——请A来回答。」
Noie一边烦恼着如果华特回答出正确答案自己该怎么掩饰,一边提出了问题。
「…………」
黑暗骑士A——华特相当烦恼。
(那是哪里……究竟是哪里啊?)
华特只有去过那个地方一次。
Noie的担心可以说毫无意义,因为华特根本不记得那片土地的名字。
虽然华特是因为那次的事件得到「最强黑暗骑士」的称号。
但是她根本不记得了。
华特非常后悔自己当时使出过于强大的力量,所以将那股力量封印。
可以的话,她完全不想回忆起那副景象。
那个地点之于她,就只有「做了一件蠢事」的悔恨。
如今,那对她而言已经是遥远的土地。
那个地点的名字是——
「万德雷席尔瓦(注:巴西的综合格斗选手)。」
Noie整个人向后仰。
肩膀也微微地颤抖着。
这迎面而来的一击,对准Noie的笑点使出了灌篮。
自己明明就有好好防守。
结果却被轻易突破,笑点也狠狠地被戳中。
为了忍着笑意,Noie闭上眼睛咬紧了下唇。
(微妙地接近正确答案……咦?她没有回答瓦雷塔?)
Noie原本以为华特会为了赴死讲出正确答案。
但是她没有回答瓦雷塔,而是万德雷席尔瓦。
华特回答的地名——出乎意料地是一名格斗家。
Noie并不讨厌这种类似双关冷笑话的文本游戏。
轻轻深呼吸努力压抑了笑意后,Noie才总算睁开了眼睛。
「B……」
「崔洪万(注:韩国的相扑、综合格斗选手)。」
结果Noie再度被戳中。
她的笑点就仿佛被雷霸龙·詹姆士的灌篮击中。
结结实实地戳了进去。
这种系统,这个从边线来防守强力进攻的防御阵型已经完全失去作用了。
(住手……不要再继续……这个方面的攻击了……)
但Noie悲痛的思念却无法传达给这群人知道。
「轮到C。」
「对补起(注:日清商品「强面」的GG词)!」
Noie用手遮住自己的脸。ㄖ
因为她不想让别人看到自己大笑的模样。
(是安迪·哈格(注:瑞士综合格斗选手,也是「强面」GG中的演员)在电视GG里演的角色!)
对于至今仍在玩Wonder Swan,最喜欢怀旧物品的Noie而言,安迪·哈格是她无法抵抗的笑话。
「请D……回答。」
为了摆脱安迪·哈格的哏,肩膀不断颤抖的Noie开口要求下一个人回答——
「这场相遇是Shocking!Shocking!Shocking!」
这个哏就只有Noie能理解。
这是「对补起」电视GG的后续。
选手都不愿离开。
从篮框下发动的灌篮不断重复上演。
(这群人……是打算杀了我吗!)
这个无法大笑出声的状况再次将Noie逼上绝路。
「E。」
「Jumbo鹤田(注:日本的摔角选手)。」
(不,这个不对吧。)
这个答案令Noie的情绪冷却下来。
其他人都是回答往年的综合格斗选手。
就只有E的Jumbo鹤田是摔角选手。
(要是觉得无论讲什么都能逗我笑,那可就太错特错了。)
这时Noie忍不住开始思考——
这家伙为什么会回答摔角选手?
真要讲起来,虾子究竟跑到哪里去了,虾子呢?
虾子——摔角——
(虾式固定!不对,是逆虾式固定!)
原本以为相差很远,结果还是能联想到虾子。
Noie实在很难判断这究竟是故意的,或者单纯只是自己想太多。
「就我听发音的感觉,应该是万德雷席尔瓦最接近。」
伊莉莎白的低语让Noie的思考瞬间停止。
「那个发音相似只是巧合,因为所有人都是回答格斗家的名字。」
「格斗家的名字——为什么会变成这样?」
明明这个问题如此具体——伊莉莎白瞪大了眼睛。
「关于这点我也不清楚,但我觉得华特是为了回避正确答案才讲出无关的事情。」
伊莉莎白立刻对Noie的说明表示认同。
「因为答案太过明确,反而让华特能装傻吗?好吧,下一个问题。」
低声细语。
就连Noie也无法理解下一个问题的意图。
「这个问题是什么意思?」
「在场的这群华特应该是紧急召集来的乌合之众,并非平时就有在接受担任黑暗骑士替身的教育。」
听完这个说明后,Noie也能理解。
「成为黑暗骑士后最大的损失是什么
?」
要回答这个问题需要「经验」。
或着是要能够「想像」如何保持现在的情况持续生活。
「请A回答——」
「不知道怎么绑鞋带。」
我懂啊~事到如今也不敢问人了~
Noie全面同意A的意见。
「B。」
「触摸荧幕没有反应。」
作为黑暗骑士B的启治,有着与黑暗骑士天南地北聊天的「经验」。
为什么黑暗骑士没有拿智能型手机呢?
那是因为触摸荧幕对手甲没有反应。
即使想拿一般手机,也因为手甲的手指部分太过粗大,没办法顺利按下按钮,最后只能放弃手机。
虽然如果跟Noie一样放弃穿铠甲就没有问题,但是华特因为不想让别人知道自己是娃娃脸,所以无法这么做。
「C。」
「急着要上厕所时,必须先全部脱下来才行。」
C虽然是觉得「这样很麻烦吧」所以讲出这个答案——
(其实只要脱下那个部位就可以了。)
然而这个答案没有让Noie有所共鸣。
「D。」
「果然是那个吧……看起来比实际上更胖。」
虽然这个想法非常确实,但毕竟只是客观的意见。
黑暗骑士对于身穿铠甲会看起来很壮硕一事不以为苦。
如果是真正的黑暗骑士,根本不可能因为身穿铠甲觉得丢脸。
由于外表愈壮硕愈能威吓敌人,黑暗骑士反而觉得这样更好。
光靠这个问题,就能确定D不是黑暗骑士。
虽然不是什么太重要的问题,但Noie还是觉得只要继续下去,就肯定能找出谁才是华特本人吧。
「最后轮到E。」
「现在得站在这里这件事吧。」
淡淡地说出口的讽刺。
黑暗骑士的确经常讲着这类讽刺。
然而华特的脑袋并没有动得那么快。
那种试图能讲出绝妙回答的态度,其实与华特相差甚远。
(虾子呢?)
Noie已经只期待虾子了。
毕竟对方一路坚持下来。
结果这次的回答却无论怎么想都与虾子无关。
所以应该是放弃了吧?
明明因为一直重复而逐渐感觉变有趣了,结果却在这时停下来。
(给我向Dandy坂野(注:日本搞笑艺人)好好学习!)
Noie露出不悦的表情,用冷漠的眼神瞪向华特E。
接着她根据写下的笔记,将各自的回答翻译给伊莉莎白听——
「嗯哼,D跟E绝对不是。」
而伊莉莎白果然也注意到了。
「接下来要问什么?」
为了不让伊莉莎白有太多时间思考,Noie主动开口询问。
「就这样吧——」
低声细语。
Noie再度露出狐疑的表情。
「这个问题的意图又是什么?」
「无论是谁都会说谎,这是靠让人回想起自己的谎言使其动摇的手段。」
即使听了说明,Noie依然无法理解,但她还是开口提问。
「各位觉得最夸大其词的事情是?」
华特有对伊莉莎白说过什么夸大其词的事情吗?
有什么事让华特感到心虚吗?
本章未完,点击下一页继续阅读。