第三卷 在成人模式与氪金的夹缝中高颂诗歌的魔王 序章（1/2）

网译版 转自 百度贴吧

翻译：萨塔娜姬亚

朝雾在奔跑。为了拯救倒在自己背后的同伴而架起了剑。

虽然很勇敢，但在知道真相的我看来只是无谋之举。朝雾，并没有注意到撒旦能够破坏对手的数据。但是，就算朝雾知道，她估计也会做出同样的事吧。朝雾就是这样的人。

在朝雾的视线前方有著名为撒旦的本该NG的monster。

——monster。在这个世界里很常见的词汇。从低级的到高级的，所有的都被叫作monster。所以说，用这个词汇称呼敌人的话总感觉都是些杂兵。说到底它们只是用于增加经验值的存在。

但是这家伙不同。

怪物。

鬼怪。

原本这些词语都是用来称呼超越人类的认知、人类力所不及的规格外的存在。

突然出现的名为撒旦的存在，正符合这些称谓。

但还有个更相称的叫法。

——魔王。

它有着海路夏夫特的两倍大的巨躯，体内如同蕴藏着火山活动般的能量，其表面如同凝固的岩浆。吓人的脸部的侧面长着向前弯的角。背后长着如同巨大的蝙蝠一般的翅膀。

那副姿态正可谓是恶魔。如同是人的邪心、野心、欲望、愤怒、罪、恶的集合体一般散发着不详的气息，并且有着强烈的、让人绝望的压倒性的存在感。

在将海路夏夫特定为魔王之前，它曾暂时作为因菲露米娅的主人君临于此，它是曾经的支配者，魔王撒旦。

朝雾朝着那个撒旦砍了过去。

撒旦的脚下，被它踩烂的、已经死去的NPC的亡骸升腾起如烟雾般的光芒。那看起来就像是撒旦释放出的气场一样。

游戏人物的尸体在经过一段时间后会化成光之粒子消失。但是，如今眼前发生的现象并不是单纯的死亡特效。那个光芒是构成那个人物的数据被分解之后的结果。纹理、模型、进程代码全都崩坏分解，化成粒子渐渐消失。那份数据无法再次使用，那是真正意义上的死亡。

包围着撒旦的发光的烟雾如同是死者们的怨念，又如同是为曾经的魔王撒旦复活而献上的活祭的焚香。而且，它还想将朝雾也作为活祭的一份子。

我朝着朝雾跑去，大喊道。

「快停下啊啊啊！朝雾—————————————————！！」

为何魔王海路夏夫特要担心朝雾的安危？为何要如此拼命地阻止她？要是被人听到的话那人肯定会产生这种疑问。冷静的判断力在阻止我。但是我的声音突破了这份抑制。

但是，我的声音没有传达到。

一阵很大的声音轰鸣起来，将我的叫声盖过去了。

「咕噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！！」

这是从未听过的声音。就像是岩石在互相摩擦、不断碎裂的声响。

撒旦伸长脖子，用一直开裂到耳朵处的嘴发出咆哮。

听到这种声音后，恐怕没有人会觉得不恐怖。张开的大嘴中长着好几排锐利的獠牙。我的背脊猛地一颤，全身冷汗直流。

我奔跑着，向着朝雾的方向伸出手。

但是朝雾却承受着咆哮的冲击冲进了撒旦的怀里。朝雾拉近到一定距离，在自己的剑能够触及到对方的一瞬间，她在这绝妙的时机挥舞起必杀之剑。

「lightning！」

这时候，撒旦挥动了手臂。

「！」

并不是打算打倒敌人的动作，而是像驱赶虫子般的轻轻的动作。那种若无其事的一击将朝雾的身体击飞了。

「朝雾！」

折断的剑在空中飞舞。接着朝雾的身体以惊人的速度朝我飞来。

「……！」

我抱住了她的身体。接着我的身体也跟着她一起向后飞去。

「咕呜！」

张开的双脚在地面上不停滑动，将泥土都卷了起来。虽然我本打算接住朝雾的，但由于强烈的冲击，朝雾的HP还是在减少。

「呜……海路、夏夫特？」

朝雾痛苦地嘀咕道。

「没事吧，朝——」

这是、怎么了？

我看到朝雾的装备发生的变化后屏住了呼吸。她身上穿着的衣服与简易的铠甲正在渐渐分解。与被撒旦消灭的NPC同样，构成装备的素材与进程被分解成了文本列。

——对了，这是

由于耐久度耗尽，这件装备已经『死了』。

这个瞬间，我顿时感到毛骨悚然。我抓住朝雾衣服的胸襟，然后将她的衣服撕碎。

「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」

朝雾发出了悲鸣，但无所谓。这种消灭要是不仅仅针对装备有效，要是连装备者本人都会受牵连的话——说不定不至于这样。但是，这也说不准。

朝雾说不定会和那些NPC们一样消失，然后真的死去。

我撕掉朝雾的上衣后随手扔掉，接着又扯掉她的皮带。

「你、你要干什么啊！快住手！你这变态！」

朝雾在我怀中挣扎。我对此视而不见，扯掉了她的短裙。看样子内衣没事。在我安心的时候，我突然看到她那白色胸罩的肩带在消失。

可恶！原谅我，朝雾！

我抓住朝雾胸罩的前端，一口气扯了下来。原本被束缚着的胸部跳了出来。美丽的雪白胸部大幅度地晃了一下，我连她胸部尖端的淡粉色部分都仔细地检查着。

「呀啊啊啊！？」

朝雾立即用单手遮起胸部。

「你、你这……」

她眼含泪水，举起了被撒旦击飞都未松开的剑。但是剑已经断了，它已经结束了自己的使命。想造成伤害是——！？

剑从折断处渐渐开始分解，消灭的势头即将扩散到握着剑柄的朝雾的手上。

「松开那把剑！朝雾！」

「诶——？」

朝雾震惊地注视着我。

「咕！」

我迅速击打朝雾的手，将剑弹飞了。

「好痛！你、你要——」

朝雾的目光紧随着被弹飞的剑。虽然她下意识地伸出了手，但并没有够到掉在地面的剑。接着朝雾的瞳孔中映出了剑逐渐被分解的光景。

「这……这是、什么啊」

对朝雾来说，这应该是至今为止从未见过的现象。朝雾移开了视线，散落在地上的她的装备的碎片也同样如此，构成它们的素材和进程化为文本列渐渐消失。

「你……你做了什么啊！？海路夏夫特！」

「不是我。是那家伙」

朝雾朝我看着的方向看去。视线的前方是名副其实的恶魔。

「曾经的魔王，撒旦」

「曾经的、魔王……？」

这时候，我听到背后传来好几个人的脚步声。

「海路夏夫特大人！您没事吧！？」

我回过头后，看到了一个用担心的眼神擡头看着我的黑暗妖精。

「萨塔娜姬亚吗……不用担心」

「王！」「王大人！」

紧随她之后的是阿堕拉与古拉夏。最后从空中飞来的佛露涅乌斯降落在了地面。

「啊—！海路大人，又在抱人类了！真是的，佛露涅乌斯也想要被抱啦！」

额，现在是说这种事的时候吗！

古拉夏瞪着撒旦，作呕般说道。

「那是在地下陵园见过的家伙吧？为什么活过来了啊？」

阿堕拉一边矫正眼镜的位置，一边架起用自己的血做出来的赤红的剑。

「不管怎样……它都是需要排除的对象」

「等一下！」

「王！」

就算是这些家伙，也和朝雾的装备是一样的。要是被那个撒旦打倒的话，他们的数据也会被破坏并消失。然后就再也见不到、再也说不上话了。说到底只是NPC。这种事我当然知道。但是——

「……你们别出手。那是我的猎物」

阿堕拉像是很困惑一样皱起了眉头。

「但是……虽然我并不是在怀疑王的力量，那个东西到底有着怎样的力量尚且不明。我觉得轻易出手的话很危险」

古拉夏微微一笑，舔了舔嘴唇。

「没错。首先让我们试探一下那家伙的力量也可以吧？」

仔细看的话可以发现古拉夏的毛都竖起来了。这家伙肯定也感受到撒旦那可怕的力量了吧。而且越是强大的敌人，越能刺激他的战斗本能。

「不行。你们去排除潜

入城内的妖精们。人类和那个就交给我。知道了吗！」

「——遵命」

「切……没办法了」

「祝您武运昌盛」

「哼哒」

海路干部们各自做出不同的回答，然后朝着城内的建筑物跑去。我看着他们的背影，在感到安心的同时，也觉得阿堕拉和古拉夏说的话也有些道理。

确实我、不对，是这个世界的所有人都不知道那个撒旦的实力。突然朝它发起进攻的话太危险了。我确实很想确认它的力量。

在我这么想的时候，正好发生了理想中的状况。

「什么啊，这个怪物———！」

出现了包围着撒旦、打算朝它攻击的家伙们。那是比人类个子矮但肩幅更宽的种族。他们脖子粗壮、胸板厚实。强韧的肉体使他们比人类要更加顽强，力气也更大。

他们是作为2A的援军被妖精带来的矮人们。他们架着人类拿着都吃力的大斧和剑包围了撒旦这团巨大的黑影。

「虽然不知道，但你们不觉得打倒这家伙的话可以采到矿石吗？」

「噢，就让我们矮人收下吧！别让给妖精和人类！」

矮人们围成一圈紧紧包围了撒旦。撒旦慢慢地扭头扫视着他们。但是它并没有警戒着矮人们。硬要说的话，它看起来就像在眺望景色一样。

那张像鬼一般的脸上虽然看不出表情，但总感觉它在一脸怀念地扫视着因菲露米娅。接着，它的目光停在了某一处。它注视着的是可以称之为因菲露米娅的中心的魔王之塔。也就是我居住的塔。

它到底，在想些什么？不对，在提这个问题之前,那家伙能够正常思考吗？虽然是开发途中NG的，但并不知道具体制作到什么程度了。

我凝神屏气地观看着，这时我怀中的朝雾低声说道。

「呐，能放我下来了吗？」

我低头看去，发现朝雾也在盯着撒旦。

「……说的也是啊」

虽然让她在无防备的状态下一个人呆着可能有危险，但总比保持这种样子要好点。我轻轻将朝雾放到地面。

「快点和你的同伴汇合，然后撤退吧。你们已经输了」

但是朝雾却没有动。她交叉着双臂遮挡自己的胸部，聚精会神地盯着撒旦。

「那是什么啊？我听了刚才海路干部们的话，它好像不是你们的同伴」

难道是因为还没有舍弃突破地狱之门的希望才没有逃跑吗？说不定她以为撒旦的出现代表着恶魔之间起内讧了。如果是这样的话，那她可能仍然觉得存在机会……但是，现在是真的危险，真想恳请她快点撤退。

我的视线离开了朝雾，看向打算对撒旦发动进攻的矮人们。

「谁知道呢。那些贪婪的矮人们应该会告诉你答案的。比起这些，再呆在这里的话会死的哦」

「还真是莫名其妙的话呢。听起来就像是在担心我一样」

咕……在我为难的时候居然这么敏锐！

在我想着怎么糊弄她的时候，矮人们开始行动了。

「看招————————————！」

他们如同提前说好了一样同时挥下了巨大的斧子和剑。这是用尽浑身解数的沉重一击。虽然满是破绽，但威力十足。由于他们包围了撒旦，所以撒旦也无法躲开所有攻击。

但是在矮人们挥下斧子的一瞬间，撒旦张开了嘴。从它大大张开的嘴中，可以看到喉咙深处散发着红光。它的体内如同燃烧的熔炉一般有着岩浆热能。从它嘴中发出的是来自地狱的呼喊。它用令人毛骨悚然的声音吟唱出魔术发动的关键词。

「『hell flame』」

一瞬间撒旦的脚下喷涌出直冲天际的巨大火柱。

「呜哦！？」

猛烈的热风袭向了我。我立即将身体朝向旁边守护朝雾。爆发般的轰鸣声使我的全身都在摇晃。

火柱喷上了天空，给上方的云层开了个大洞。那是宛如能烧尽天界一般的地狱之炎。

怎么回事啊，那种强得夸张的魔法……。

矮人们还没注意到在自己脚下扩散的魔法阵就被魔界的业火燃尽了。恐怕他们连自己的死都没察觉到吧。

那是让人无法复活的火焰，连灵魂都能烧尽，货真价实的终焉之炎。

火柱消失后，地面留下了火焰燃烧过的圆形痕迹。

我的铠甲上浮现出了冷汗。

并不是因为亲眼见到了矮人之死。而是因为将死亡赋予矮人们的撒旦在盯着我。撒旦张开了嘴。

「你这家伙……」

在对我、说话？

「你这家伙，是什么人」

这时候撒旦的全身吹出了风。有着如同尸臭般恶心气味的风如同在舔舐我的身体般吹过。那个瞬间，我有一种很不舒服的感觉，就像是自己体内的细胞在发出害怕的信号。

别慌啊！别胆怯啊！堂巡驱流！现在的你是魔王海路夏夫特。没必要对区区废弃角色感到害怕。

「我是魔王海路夏夫特。我知道你。曾经的魔王，撒旦哟。但是，你身为魔王的事实已经是遥远的过去了。就算你对这个世界还有迷恋也不该出现。快回地下陵园去吧」

「居然说是……魔王，海路夏夫特？」

撒旦脸上的两个空洞的眼窝闪着红光。

「没想到会出现盯上我王座的人……哼哼，看来这个世界还有些价值」

「什……」

它眼窝中的光芒变得更加强烈，张开了满是獠牙的开裂到耳朵处的嘴。那实在是个恐怖、凶残的笑容。

「你的野心也好、无谋也好、疯狂也好，就夸奖你一下吧，海路夏夫特。看来我从地底再次回归这个世界还是值得的」

这家伙，知道自己的遭遇！？不仅如此，连对话都能做到！难道连台词模式和AI都搭载了吗！而且连表情变化都有啊！

撒旦的嘴中发出了地狱的咆哮。

「尽情杀戮吧！！然后掠夺吧！！这就是生者的命运！！」

它的声音让我的身体为之震颤。换做是胆小的玩家的话，听了刚才的恫吓估计要吓得心跳都停止了。而且它咆哮的同时还发出了一阵疾风。

「呀啊啊！」

本章未完，点击下一页继续阅读。