第一卷 第四章（2/2）

「怎么这么晚呀，次郎？」突然仓库里响起了另一个男人的声音。「不是说好了一个小时的吗？都三个多小时了。」

「对不起了，小丸。剩下的两个人怎么也找不到。就暂时把这一个带来了。」

模糊的视野，逐渐变得越来越清晰。齐藤待的地方，是一个空旷、没有任何东西的仓库。眼前是一个叫做次郎的人妖和一个穿着黑皮夹克的高大壮男人。不知道是晒得还是本身就长得黑，男人的肤色很深，长着一张和传统日本人很不一样的有棱有角的脸型。嘴角周围有小胡子。被剃得锃亮的光头。粗壮的胳膊，上面还刺着很花哨的刺青。次郎叫他「小丸」。说起来，好像没看到那个时候，和他一起的那个女孩呀，可能不在这里吧。

「他叫何塞・马第尼斯。手段很棒的拷问师哦。那么首先从那边的那个孩子开始吧，该为自己的行为负责了哦。」

次郎指名的人，不是齐藤。而是距离齐藤三四米的另一个男孩。对方穿着立领的校服。看起来也就是个高中生吧。他和齐藤一样，嘴上贴着胶带，被绑在椅子上。

「己所不欲，勿施于人。你的老师没教过你吗？要学会懂得体谅他人哦。」

「先揍了它几拳，然后切了它的尾巴，弄瞎它的双眼。最后割下了它的头。这是你对那只猫做的事。小猫咪，真是很可怜的。当时肯定很痛苦吧。」次郎用能把人冻死的声线声明男孩的死刑：「现在，要开始让你也尝尝那只猫受过的苦。」

齐藤感觉自己眼前，好像要发生一件非常可怕的事情。

「——喂，没事吧你？可不要昏过去哦。」男人轻轻地拍着高中生的脸颊。

拷问继续进行着。这个叫做马第尼斯的黑人，揍了高中生的脸，然后是肩、胸、肚子直至全身。力度非常适当，既保证不会把他打死，还能让他体会到一定程度的疼痛和恐怖。打一会儿，就休息一个小时左右。而在这寂静的休息时段里，那孩子的恐怖感会变得更强烈吧。施暴、休息，反复进行。同样的，目击着这一切的齐藤，心中的恐怖感也在上升。就好像有人在说，下一个就是你了，准备好哦。

齐藤，终于慢慢地搞清了状况。这个叫做次郎的人妖是复仇者，在为被这个高中生虐杀死的猫报仇。然后，叫来拷问师马第尼斯来帮忙。大概就是这么个情况吧。这一部分算是弄明白了，可是，自己为什么会被抓呢，齐藤还是不明白。自己做了什么需要让别人复仇的事了吗？得罪了谁了吗？唯一得罪过的，就是高中被死球击中的那个人了吧。除此之外，齐藤什么也想不起来。肯定是把自己误认为是那个叫村濑的大学生了吧。只有这一个可能了。

「你呀，看起来挺乖，做出来的事儿可真是无情呀。」在第五次休息完之后，马第尼斯终于拿出了工具。应该是要进行下一步拷问了吧。他握着匕首，笑着说：「怎么办呀，次郎，就算想切他的尾巴，他也没那东西呀。」

「是呀，」次郎狡猾得笑了笑，不过他的眼睛里却没有丝毫的笑意，「要不，就用他前面的玩意儿代替吧。」

齐藤只是想像一下，就觉得某个部位很疼。

「要不这个就pass掉，先把眼睛弄瞎吧。」

高中生害怕了，颤抖着。可能是吓得失禁了吧，椅子的下面有一滩水迹。他哭着使劲儿摇头。一只又黑又大的手掌，将高中生的头猛地抓住。马第尼斯手中匕首的刀尖，慢慢地，向着少年的脸靠近。一想到下面要发生的事情，齐藤失去了看下去的勇气。他把脸扭过去，紧闭上双眼。

随后就听到了都不能称之为少年声音的悲鸣。含糊不清的叫喊声，在仓库中回响着。齐藤想像了一下少年现在的情况：双眼被弄瞎，血流不止。齐藤恶心的想要吐了。快停手吧。齐藤觉得自己要感同身受了。这对齐藤来说，也是一种精神上的拷问。他想要捂住耳朵，却做不到，他的双手还被绑着。

「对着镜头，道歉。」次郎摆好镜头。少年现在已经不知道镜头在哪里了。

「对、对不、起。」

少年哭着说道。双眼里溢出了血和泪。

「我再也不这样了，再也不了。原谅我吧，饶了我吧。」少年嘶哑着声音，拼命求饶。

「那个时候，你杀死的那只猫，是怎样的心情，现在你明白了吗？」

齐藤又闭上了眼睛。实在是看不下去了。对于次郎的问题，少年肯定不停的点头吧。对自己犯的罪过感到后悔了吧。确实，他做了很残忍的事情。但是，他这个样子，也应该得到原谅了吧。正当齐藤这样想着的时候，突然，听到了什么东西滚到地上的声音。少年的气息没有了。齐藤惶恐地睁开眼睛。发现自己的脚边，就是少年的人头。胃液上涌。不赶紧捂住嘴的话，肯定会吐出来的。

突然，次郎的电话响了。「喂，我现在忙着呢。……什么？因为被男人揍了想报仇？」

过了一小会儿，次郎咂嘴，挂断了电话。

「谁的电话？」

「大和的。和一个男人发生纠纷了。」

「那男人是谁？」

「不知道，好像是擦肩而过的一个路人。不好意思，小丸，你去一下吧，下面我自己来就行。」

「OK。」

马第尼斯答应了下来，随后离开了仓库。次郎把手机放回兜里，看向齐藤：「现在，轮到你了哦。」

齐藤一个激灵。

不敢想像接下来自己会遭遇什么。

手机一直响个不停，吵醒了睡梦中的林。林也没看来电显示，迷迷糊糊地接通了电话。

「……哪位？」

「喂，」是张的声音：「你现在在哪儿？」

就不告诉你是在自己家里。「不知道。」

我在哪儿管你屁事，又不是你家的宠物，林在心中腹诽着。刚醒过来第一个听到的声音居然是这个男人的，今天一整天肯定不会过得痛快吧。

「那个叫马场的侦探，今天之内你必须把他给我做掉。明白了吧。」

「我不是告诉你不干了嘛。」林拒绝的干脆。「在你把上一笔报酬给我之前，我是不会给你干活的。」

「你以为我会惯着你这么胡闹吗？」

我可没打算胡闹。「我这是罢工，是劳动者的正当权益。」

「罢工你个头，给我闭嘴，你必须听我的话。」

「不要一副自以为很了不起的口气和我说话，混蛋。」

「没有自以为很了不起，是本来就很了不起。按照你的话来说，这是我的正当权益。」

「闭嘴，去死吧。」这个男人能把自己气死。「我咒你不得好死，无法超升。」

「你还是这么不会说话呀，不听大人的话，可是要吃苦头的哦。」

「哦，是吗，那还真是谢谢你的忠告了。」

「算了，你爱怎样就怎样吧。」张的这种像是对待叛逆期孩子的态度，让林更不爽了。

「用不着你说。」爷我想怎么就怎样。

「你不做的话，我只好让别人做了。又不是只有你一个人是杀手。福冈杀手多如牛毛。比你便宜，还比你厉害的有的是。」

听着张那讽刺的话，林一笑了之。

「你试试看。我会亲手把那个杀手做掉的。」你要真敢找其他的杀手，我就只能给你捣乱到底了。

「做掉杀手？」张轻蔑地笑了笑。「你以为你是仁轮加武士吗？」

说完张就挂了电话。林今天本来想睡一整天的，都怪那个姓张的，现在一点儿睡意都没有了。时间刚过了上午十点，总之，先洗个澡再说。

林在浴室里，想起了张说的话。什么「给我闭嘴，你必须听我的话。」嘛。那个家伙，无论过多久，都把自己当成他的奴隶。一想到那个男人看自己的时候，那犹如看家畜一样的冰冷眼神，林就从心底里感到厌恶。林觉得，张的认识是错误的。我和他是对等的关系。我是职业的杀手，而他只是花钱雇我的委托人而已。我早已不是他的奴隶了。

林想让张明白他们的关系，想要让那个混蛋好好头疼一下。既然那家伙要雇人杀死那个叫马场的侦探，那自己就把那个杀手杀掉，让他为难去吧。我要让那个混蛋大吃一惊。

既然决定了，就赶紧收拾收拾出门吧。洗完澡后，林穿上了上次的战利品。上身是胸口装饰着丝带的白色雪纺衫。下身是茶色底儿黑点儿的高腰荷叶裙。这一身，全都是从杀死的那个女人的壁橱里拿来的。大小还正合适，穿起来很合身。纠结了半天是穿紧身裤还是丝袜，最终决定，穿及膝的黑色长丝袜。最后穿上一双灰色铆钉长靴，林走出了家门。

从JR香椎站上车，乘鹿儿岛本线的快车经过三站后，到达博多站。从筑紫口直走五分钟左右，就看到了一栋老旧的出租大楼，白色的墙壁上像是泼了咖啡似的，脏兮兮的。在那三层窗户的玻璃上，写着『马场侦探事务所』几个字。这是一栋五层建筑，第一层是自助洗衣房。二层是一家派遣家庭教师的事务所。

乘电梯上到三楼。在马场事务所大门的前面，有一盆栽植物摆在那里，显得极不搭调。擡起花盆，就看到下面的钥匙。这应该是事务所的钥匙吧。以为放在这里别人就找不到吗，也太不小心了。日本人的这一点林到现在还理解不了。不过这也太明显了，林不禁感到怀疑：这不会有什么陷阱吧。

敲了敲门，没有回音。是出去了吗？

林用藏着的那把钥匙（话说这不算是藏吧。）进入了事务所。里面也不怎么宽敞。充其量也就是林房间的两倍大左右。用隔板把房间分割开来。有门的那一边，有钢制的办公桌，接待人用的沙发和茶几，收拾得还算整洁。不过，另一边的空间简直可以用垃圾堆来形容了。沙发上，换洗下来的衣服堆成了小山，便当盒呀拉面杯呀，就那么堆放在桌子上，还不时传来阵阵刺鼻的恶臭。床上的被子乱七八糟的团着。小小的电视上积了一层尘土。

「……这屋子脏的真够可以的。」

林脱口而出。幸好，房间里没有其他人在。谁也没听到他说的。

话说，马场善治去哪里了？什么时候回来？

总之，还是看着电视等他吧，不过，由于房间里太乱了，找个遥控器都不容易。

开着自己的爱车迷你库伯，去常去的击球练习场稍微运动一下出出汗，是马场生活中的一个小乐趣。今天的马场和往常一样，走进了球速100公里的投球机护笼里，手持常用的球棒挥棒练习。打了大概有四十个球了。

「今天状态不错呀。」

打出最后一球后，马场听到有人跟他说话，回过头，通过绿色的安全围网，看到了重松的身影。

「诶！重松先生。你来这里有什么事吗？」

「我给你打电话也不接，猜你就是在这里。」重松背着棒球棒袋。「当然，我也想顺便来这里活动活动身体。」

重松，走进了马场旁边的护笼里。向机器里投了100日元的硬币，问马场：「上次说的那件事，怎么样了？查到什么了吗？」

「有些眉目了。」马场已经打了很久，快要结束了。

「是吗？」

重松站在击球位置上，摆好姿势。因为他是右打手，所以正好通过护网和马场面对面。

「照片里和市长一起的那个女人，以前是杀手公司的杀手。」马场将一球击出，喊出了声：「嘿！」

「果然是这样呀。」重松也挥棒：「咔！」

「还有，已经查出是谁杀死你的前辈了。」这次马场的打球没有击中球心。

而重松则挥棒落空。「是谁？」

「是一个叫做伊娃诺夫的日俄混血。他以前也是杀手公司的。」马场再一击，正中球心。

重松仍旧是挥棒落空。「是吗？」

等把所有的球都打完，重松问马场：「下一步要怎么做？」。

「先去趟洗浴中心，然后回家。」一直都是这种行程组合的。先在击球练习场流一身汗，再去洗浴中心洗干净。这是马场休息日的固定休闲模式。

「我问的不是这个，是市长的事儿。」

「啊啊，那个呀。」马场脸上露出一抹笑意。「我已经下了饵了，就等着对方出招了。」

「饵？」

「照片里的那个地方，好像是一个叫做Miroir的高级俱乐部。昨天我去了。向店里的经理喋喋不休地打听市长，还有和市长一起的光头的事，情况应该已经反映到他们上司那里去了吧。」

「你怎么能这样？」重松瞪大了双眼。「危险，太危险了，对方说不定会派人来灭掉你。」

都已经有一个警察为此事丧命了。马场当然明白现在有多危险。

「说不定，现在我的事务所已经被炸了呢。」马场悠闲地笑着说道。