第三卷 第47话「存在壶里的钱」(2/2)
KING时时刻刻都在舔糖果。
最近他爱上了名叫棒棒糖的糖果──现代日本制造的。就是大小刚好可以放进嘴巴里,然后插着一根棒子的球状糖果。
就像我在大婶的食堂成为「永久免费吃饭」的客人一样,KING也在我的商店成为了「永久免费吃糖糖」的客人。以前他曾拿出一枚白金币付帐,还豪气万千地说「不用找我钱了」。因为他坚持不肯收钱,所以我只好献出「糖糖永久免费权」作为替代方案,双方这才达成共识。
不过这项特权不是只有KING才享受得到,所有小孩子都能「永久免费吃糖糖」。
「你说什么?禁止跟人收利息?」
「不是禁止,是禁止事项──不过在实务上是一样意思就是了。」
「是说,KING你知道什么是利息?……还有银行?」
笨蛋精灵正在准备桌椅。
艾娜则是准备茶水。
负责的工作划分得很清楚。
「因为有很多来自不同世界的宾人啊。曾经有个来访者就是来自有银行的文明。」
KING跳上笨蛋精灵搬来的椅子上坐好后说道。
虽然讲起话来一副不可一世的模样,举止还是很像小毛头。看起来就跟艾娜差不多,甚至更小。
「当那个人打算在这里开办银行和换汇所的时候,我们『KING』亲自登门拜访,说服他打消了念头。」
「为什么?」
我忍不住好奇问。虽然那个口吻听起来好像除了他以外,还有其他『KING』……不过,这问题我暂且摆到一旁。先问了禁止开办银行的原因。
「所谓的利息,就是什么事情也不用做,也能钱滚钱对吧?」
「是没错。」
「这种事情不合道理。」
「会吗?」
「你不觉得奇怪吗?应该是要付出相对的劳力来换取金钱吧?借钱给别人然后以收利息的方式赚钱──这种人到底付出了什么劳力?」
「嗯……」
我陷入沉思。
这是我生平第一次思考这种问题。
「什么劳力也没付出。单纯就只是有钱而已。」
「就是那样,有钱人只不过是因为有钱,就可以变得更有钱。未来只会造成无尽的通货膨胀,变成破坏经济的万恶根源。」
「是这样吗?」
「其实我们『KING』也只是现学现卖而已。是起源的魔法使制定这套规则的。我们只是照着遵守罢了。实际上社会也运转得很顺利,既然如此,就没有打破成规的必要吧。」
「起源的魔法使是什么?」
「那个魔法使喔,主人。」
精灵女孩一边把点心摆到我面前,一边说道。
「起源的魔法使是在很~久很~久以前……向大地施展了伟大魔法的人喔~」
「施展了什么样的魔法啊?」
「消除争端的魔法。」
「怎么消除?」
「主人。你知道发生争端的最大原因是什么吗?」
「不知道。」
我坦白承认。
是说可不可以不要像电视节目一样吊人胃口?快点回答好吗?
要是敢说什么「答案等GG之后再揭晓」我可是会生气的喔?不要逼我转台喔?
「会发生争端,是因为无法理解对方呀。所以起源的魔法使才会赌上性命,向大地施展了唯一一个魔法。」
「哦~」
所以说那到底是什么样的魔法?
「多亏了那个魔法,我和主人才能像这样对话……只要站在这块大地上的话。」
「那是让人可以相互沟通的魔法。不必通过言语就能直接传达意思,实在是太伟大的魔法了。」
「我现在说的是精灵语,艾娜说的应该是平原语吧。KING就是说国王语啰。那主人你说什么语言呢?」
「我?我当然是说日语啊……咦?为什么我们听得懂彼此说什么?」
我搞迷糊了。
根据笨蛋精灵的说法,在场的每个人使用的都是不一样的语言啊……?这有可能吗?
为什么这样可以沟通?
「这就是魔法的效果。除了嘴巴说的语言外,有时候还可以听见别人心里在想什么呢──所以很难说谎啦~」
哦~噢~哇~
感觉实在太令人难以置信了──
因为我们现在就很正常地在对话啊。就算告诉我他们讲的其实不是日语,可是听在我的耳里就是日语啊……
──如此心想的我忽然发现,我们只能用『口头对话的语言』沟通而已。
这么说来,我们完全无法靠『书写的语言』──也就是文本来沟通。
这里也只有笨蛋精灵和艾娜两人,有努力学习我的母语日文而已。
原来如此。说不定是真的。
毕竟这里是奇幻世界。
会有这种事情也不奇怪。
就姑且相信真的有这么一回事吧。
「附带一提,银行业本身并没有被禁止──前提是不可以收利息。换汇也是一样,只要不收手续费,就可以自由开办。」
「哦~」
「如果是不收利息的银行,KING早就已经在经营了。」
「唔。」
KING点点头。
「什么?原来你开银行?」
「因为保管、分配金钱、让经济持续流动,是KING的工作之一。」
「大家如果有多的钱,都会拿去寄放在KING那里喔。我也不知道该说是寄放,还是送交给他。」
「余会把从大家手中收到的钱,使用在余认为有必要的事业上。好比说拿去铺设石板,或者在街区建设下水道,或者建设并运作研究所──总之用途很多啦。」
「哦~在我的世界都是以『税金』的名义在做那种事呢~」
「呼……店主。『税金』也是禁止事项喔。」
KING笑了一声后,露出得意的表情说道。
「店主。如果你现在用不到那些钱的话……寄放在余这里好了?」
「嗯~」
我想了一下。
的确……如果目前完全没有计划该如何使用这笔钱,看是要寄放或送交给KING,让他拿去有效利用,也比放着生灰尘好?
不过,嗯……该怎么办才好呢?
「暂时还是不要好了。」
我如此说道。
「这样子啊。」
KING只是点点头。
「在钱装满整个壶以前,我先想想有什么用途好了。如果想不到,我再拿去给你。」
「这样子啊。」
KING又点了点头。
这回他脸上露出了灿烂的笑容。