290、《心花路放》全球首映(1/2)
林诚虽然不想坑老外,但现在电影已经交给宋戈运作发行了。
因为历史的惯性,宋戈仍然给《心花路放》报名了多伦多电影节。
加拿大多伦多电影节是北美重要的电影节之一。与威尼斯、坎城、柏林这些欧洲著名电影节不同,多伦多电影节不以评奖为主,而是以电影展映以及卖片取胜。
这个电影节将在9月5日至15日举办第38届盛会,届时将展映来自70个国家和地区的366部电影。
像往年一样,本届电影节设立主展映、大师展映、特别展映、当代世界电影、纪录片等16个不同特色、不同类别的单元。
今年选择多伦多国际电影节进行全球首映、国际首映和北美首映的视频分别有146部、19部和103部。全部展映视频面向公众,电影节主办方将根据观众投票公布人民选择奖。
多伦多当地时间9月7日,林诚《心花路放》举行了首映发布会,他带着主演吴锦颜、马酥,和1700位当地观众一起观看电影。
华语喜剧片在海外一直水土不服,而这次林诚却让老外观众都笑了。
1700人的剧院座无虚席,三位主创在一片尖叫声中上台。林诚还没站稳就感慨:「好多的观众!好牛的剧场!先自拍一把!」随后拿出手机,以观众席为背景自拍起来。
这一举动,引来台下观众举起手机,纷纷要求与导演合影。
1700位观众的文化背景多元,但这部反映中国都市人情感和婚恋现状的喜剧,显然打动了西方人的心。
视频刚开始3分钟,黄博前妻要求放弃财产的段落,就引发了观众的第一轮笑声。
此后,整场笑声不断。在林诚戏谑「阿凡达女郎」的段落时,观众更是会意一笑。
电影结束后,全体观众起立鼓掌长达3分钟。
老外观众普遍觉得《心花路放》非常有趣,让他们看到了一种全新的中国电影表达。
「这是一部不错的视频,制作很好,导演的水准贯穿于整部视频。尽管我并不完全看得懂视频呈现的,与中国文化背景相关的所有细节,但整体上来说,我对整部视频感到享受。」一位观众说。
而多伦多电影节艺术总监对《心花路放》的推荐词是:「公路视频、喜剧、中国城市青年的快照。这是世界上发展最快的流行文化的现状。」
一位亚洲电影策展人说:「在《心花路放》中,林诚导演将他独一无二的、能令人捧腹大笑的才华带入了他很喜爱的类型片——公路电影。这部视频用轻松的风格表现一个严肃的主题——寻求生命的真谛。」
林诚表示:「公路片是一个非常传统的形式,它的好处是可以有很多地方和很多层面去反映。汽车文化已是中国当代文化的一部分,公路也就变成我们生活的一个主题。中国公路片这个类型,也可以开始比较成熟的一个阶段了。」
「荒诞戏一直是我最感兴趣的命题。在一个快速转型、变化的过程中,有很多方面都可以找到荒诞的主题,所以我对荒诞性一直都保持着特别浓厚的兴趣。」林诚说。
对于《心花路放》成功地让老外观众笑了,林诚表示:「我很欣慰,因为我们觉得有趣的部分,他们也一样觉得有趣。我的电影不是靠台词和桥段引人发笑,而是靠情境的荒诞和结构创造幽默感。他们笑了、接受了,说明我们的幽默感是有普适性的。」
对于吴锦颜、马酥在片中颠覆淑女形象,林诚解释道:「中国正处在观念转变的阶段,很多传统经典的形象都退化了,比如淑女就不再是主流形象,女汉子成了被广泛接受的真实形象。实际上这也反映了今天社会对女性的新要求,女性也就变得坚强幽默起来了。」
本章未完,点击下一页继续阅读。