第41页（2/2）

做完这一切，她有些茫然。

为什么要挡？

几秒后，她就听到了奶茶店的自动欢迎光临的提示音。

有人进来了？

谁？

顾响么？

何念念心里怦怦直跳，像是做了坏事的小老鼠一样，专注地竖着耳朵仔细辨别着，面前的书一下就被抽走了。

何念念倒抽一口气，条件反射地仰起脸，就看到顾响正居高临下地看着她。

「躲什么？」他的声音懒洋洋的，好听清冷，却没有了往日的凉薄。

周围的顾客暗戳戳地在何念念和顾响的身上徘徊打量，有的露出了羡慕的神色，有的则摸出了手机，对准了顾响，假装自拍。

何念念小心翼翼地问：「你看到我了？」

顾响轻笑一声，清俊的脸，深邃的眉眼，带着浅浅的温柔。

何念念看着他，忽然也跟着傻笑起来。

这问题，真傻。

她笑了一会儿，才记起了徐天骄生日这回事，看了看时间，居然已经晚了一刻钟了。她花容失色，再也顾不得其他，只焦急着：「啊，这么晚了，迟到了。」

顾响不以为意道：「慌什么。」依照他们班同学的尿性，这个时候，人最多到了一大半。

何念念却不知道这情况，就算知道了，在她看来，迟到也是不好的。

她匆匆将书还回去，临走前，忍不住问店老板，那本书卖不卖？

得知不卖之后，何念念遗憾地叹了口气。

顾响刚才看到了书的名字，知道就是一本相当普通的名著，书店随处可见的那种，只觉得有些奇怪。

这书应该很容易买到吧。

何念念看出他的疑惑，解释说：「那个译本绝版了，我一直想买来珍藏的。」

顾响：「译本？」

何念念点头：「嗯，这是陈凡教授的译本，深入浅出，字里行间生动形象地展现了原作者的情感和主旨，既准确地表达原文，又不失神韵……」

顾响若有所思地看着她，大概是说到了自己感兴趣的话题，她不再像平时一样缩手缩脚，唯唯诺诺，整个人的脸上都是飞扬的自信。

如水一般的眸子，像是林间跳跃的小鹿。

活泼生动。

「……总之，我觉得是所有译本当中最好的。」