第十卷 第一章（1/2）

网译版 转自 百度想变成宅女就让我当现充吧

翻译：Turn80

除夕。

今天是冬COMI的第三天，同时也是我打工处的年终联欢会。

我由于各种原因没去冬COMI，而出席了打工处的年终联欢会。在那儿我与初中时的初恋对象——及川绊重逢，并和她一起回家。

不过现在不是说这些的时候。

『来电 恋崎桃』

『来电 樱井小豆』

看到手机屏幕上显示的文本，我吃惊到快要跳起来。那之后我匆匆忙忙地与及川告别，一边快步走着一边按下拨号键立即呼出电话。

——小豆。

不管是电话还是邮件，都联系不上的女朋友。

圣诞夜说了意义不明的话后单方面地和我拉开距离的女朋友。

我苦苦等待她的联系，到底等待了多久呢。手机的呼出音每响一次，心脏的跳动就越发激烈。不安感紧紧压迫着胸口。这通电话……若是只说决定性的一句话的话……很明显就是说分手吧……我这么想着。这通电话确实等待了许久，可或许是因为太想和她说上话了，而不想就这么挂断电话。

「……喂，喂……」

下一秒，呼出音停止，耳边传来早已听惯了的，冰冷而又让人怀念的甜美嗓音。

「直，直辉……君？」

听到时隔数周后的女朋友的声音，心脏的跳动更加激烈。

「……啊，小豆……好久不见……」

我尽可能保持冷静地和她说话。

「终于……肯给我打电话了啊……」

「……欸，…………对，对不起……直辉君，之前的……一直都给无视了……」

她现在用似乎在哭的微弱声音，向我道歉。之前还因她的态度有些生气，听到她这么说，这样的情绪立即化为乌有。

「没，没关系啦……现在是要跟我说些什么是吧……」

她一定是有什么更深层面的事吧。

「直辉君……谢谢你」

「啊，啊啊……没什么…………那，那么……」

我顿时语塞。明明想说的话有许许多多，可不知该说什么好，说不出话来。

有许多想说的话，不过我最想告诉她的是……「我不想分手，我现在还喜欢着小豆」。我想如实地告诉她自己的心情。必须得说出来……其它的先抛开不管，唯独这句话一定要告诉她。

「直辉君……那个，我有重要的事要说……不过不是通过电话，可以的话，我想当面说……。虽然时间有点晚，现在……你能出来一下吗……？我去直辉君你家附近好了……」

重要的事。听到这个词，心脏感觉就像被贯穿一般。难道说，是别的事……?正式的……?

「知,知道了!那么我现在……去小豆你家附近好了!」

「……欸!?好,好吗?这种事……明明是我自把自为的说,还是我去你那边……」

「都这么晚了来外面很危险的!我还记得去小豆你家的路,马上就来!」

「直,直辉君……!你还是那么地……温柔呢」

听到小豆温暖的话语……怜爱之情涌上心头。

「知道了，承蒙你这么说……」

小豆同意了我的提案，接着我们说好到了小豆家附近时再联系，然后便挂断了电话。

我折回车站，飞快地跳上开来的电车。

一边希望快一点到她身边哪怕一秒也好，一边却想着电车就这样开下去永远别到她身边就好了。这种矛盾交织的情绪久久萦绕在我的心头。

小豆在离她家最近的车站等着我。

看到我的身影，她脸上浮现出一丝寂寞的笑容。

「好久……不见……」

时隔数日后，终于再度看到女朋友可爱的姿容。虽然状况有些特殊，但久别重逢的喜悦之情完全支配着我的心。想触碰一下她，这样的想法占据在心头。

「对不起，明明是除夕，都这么晚了还把你叫出来……」

「没，没什么……完全不介意的……」

这时，她左手无名指上闪烁的光芒吸引住我的目光。小豆她……还戴着圣诞夜时我送给她的戒指。

……不要说分手……这么想的，或许不止我一个……？

「在这儿我冷静不下来……稍微走走好吗？」

「欸！？啊，嗯……」

在小豆的提案下，我们移动到车站附近的公园。

「对不起！」

一到公园，小豆就以惊人的势头低下头向我道歉。

「……欸？」

突如其来的举动让我内心动摇得厉害。对不起……看来，果然还是要说分手的话……？

「圣诞夜……直辉君特意陪我那么开心地约会，送给我那么贵重的礼物，明明应该是一个太过幸福的日子……可我却做了那样的事，把约会搞砸了……真的很对不起！」

「欸？啊，啊啊……没什么……」

「不仅如此……之后不管直辉君怎么发邮件打电话，我都一味地无视了……真的，连自己都觉得实在是太差劲了。就算道了歉也不应该被原谅……」

「不，不会……没关系的……我知道，小豆应该也是有什么苦衷才会……」

声音在颤抖。确实，她的态度深深伤害了我。但如今比起这个，她到底在想什么，为什么要那么做，现在想说些什么……这些才是最重要的。我想快点知道真相。另外，今天应该不是只为道歉而来的。

「今天的冬COMI……直辉君没有来，也是因为我吧……。明明约好大家一起去给小桃加油的……而我却说了自己一个人去这种随便的话，让直辉君你担心了……」

「欸……！？啊，啊啊……不是这样的……」

「……欸？」

「不是的，说来……有些丢人……我，没有钱去冬COMI，只是因为去不了而已啦……」

「是，是这样啊……。……哎！」

小豆这么说着，脸上露出惊讶的神色，低头看向自己的手。果然，是意识到我给她买了戒指作礼物而花光了钱的事吗……？我怎么老实得像个笨蛋一样把这说出来啊！这样一来不是又给小豆增加多余的烦恼了吗……？

小豆擡起头来，面露烦恼地看着我，似乎想说什么，我赶忙抢在前面先开了口。

「没关系啦，比起这个……！」

虽说这么做是为了岔开话题……可我也想尽早切入正题。

「我今天，是为了了解小豆真正的想法才来这里的」

听到我的话，小豆面露惊讶的神情看着我。

「欸……！？……啊，呃……那个……」

她好像想说什么，但又不知该怎么说好的样子。我稍微做了个深呼吸，下定决心开口了。

「我啊……，现在依然爱着小豆你……因此，我不想和你分手……」

「……！」

其它先抛开不管，这句话，是我今天无论如何都想告诉她的。

小豆再度惊讶地看着我的脸，就这样一动不动地看着。她的面容，看起来饱含着悲伤。

「直辉……君……」

她的眼角泛出泪花。我等着她说出的下一句话。胸腔就像要爆裂一般。我感觉这个时刻会成为永恒。

「这个……给你」

小豆接下来说出的那句话，很短很短。她边说着边从包里拿出一盒CD，递到我跟前。

「欸……？这个是……？」

「这，这里面……装着我所有的想法……听完它……再告诉我直辉君你真正的心意吧」

「欸……？」

我从小豆颤抖的手中接过CD。这里面，装着小豆的想法……？会是什么呢。或许是，现在在这里无法诉说的事情吧。让我听完后，告诉她自己的心意……？虽然不知道内容，但我认为不管听到什么，我都不会改变自己的心意。我……还喜欢着小豆。我不想和小豆分手。

脑海里一下子涌现出许许多多的想法。如果小豆在录音里说「我已经不喜欢直辉君了，和我分手吧」的话……。可是，她要是想这么说的话，为什么要说「听完它后，告诉我直辉君你真正的心意」这种话呢？而且，这种话在这里说不是更好吗？不过，或许是因为小豆太善良，不忍心正视我伤心的模样……。

「谢谢你特意跑这一趟……。我想说的就是这些」

「欸……啊，啊啊……嗯……」

「那么……再见了。啊……直辉君，……新年快乐」

小豆带着寂寞的笑容，向我道别后就离开

了公园。

「啊，已，已经很晚了……我送你回家吧……」

「欸？啊，不要紧的……反倒是直辉君你，回家时路上小心」

没有想像中那么惊讶，我和小豆的再会就这样草草结束了。这期间，仅只经过了5分钟吧。

在回家的电车上，我注视着小豆拿给我的CD，各种各样的思绪涌入脑海。我想尽快回家听一下。虽然感觉特别害怕……但我实在很想知道她的真正想法。

坐在电车上的这段时间里，我想起自己忘了一件事。

这么说来……恋崎也给我打了电话。因为满脑子都是小豆的事，完全忘了那家伙打来的电话，真有些过意不去。

我下了电车赶回家的途中，因为在意着CD的事，一直是一幅坐卧不安的样子。不过想着恋崎可能有什么急事，就给她回了电话。

可是，不管拨几次都是录音电话。究竟是有什么事呢？今天那家伙应该去了冬COMI做二阶堂小姐社团的销售员了吧。来电时间是7点左右，那时冬COMI已经结束了。这样的话……或许是好奇我没来冬COMI的事？如果是很重要的事的话，应该还会再打电话来的吧。不过那家伙最近几乎不会主动和我联系，那到底是什么事呢？真让人在意。

「我回来了！」

「啊，直辉，回来得这么晚啊～。还要吃年夜荞麦面吗？」

「直辉！红白歌会里Linked Horizon的演出已经结束了哦！？干什么去了啊，现在才回来！？」

我无视了老妈和妹妹，一溜烟跑进自己的房间。

立即打开电脑，装入CD，并把耳机戴上。马上读取出了CD的内容，画面上显示出一个文档夹。

文档夹里有两个音频文档，标题分别为『1.mp3』和『2.mp3』。暂且先点开『1.mp3』。

耳机里传来的并不是小豆的声音。音乐播放完毕后，开始有了人的说话声。

「好的，现在终于到了vocaloid的广播——「エレラジ」的时间！」

vocaloid的广播……？好像录的是广播节目。这个男性主持人，确实是小豆喜欢的声优。

我带着困惑继续听下去，突然注意到敞开的CD盒里面贴有一张标签。上面写着「1.mp3文档→13分38秒～」的文本。这是……小豆写的吗？我照着标签上所写的，把音频文档的进度条调到13分30秒左右的地方。

「啊哈哈哈，是这样的啊～……啊，来自东京都的「桃田楚」（ 广播名）小姐点了一首歌，她是高中一年级的女生。歌曲是由品川P作词作曲，响音露露演唱的《I am your princess》。请大家欣赏！」

……《I am your princess》……？这首歌，是文化祭的时候，恋崎在铃木的乐队里唱的。熟悉的《I am your princess》开始播放。

小豆对我说「这里面装着我所有的想法」，而把CD交给我。因此我坚信小豆把表达自己想法的话都录在这里面。但是实际上，里面录的却是vocalo的广播节目。小豆究竟为什么要把这录音文档交给我呢？我完全不明白。

「不错，好可爱的一首歌～！我读一下桃田楚小姐的来信吧。『初次见面！我很喜欢vocalo的音乐，每周都听得很愉快。我点的歌是品川P的作品《I am your princess》。在高中文化祭的舞台上，我唱了这首歌。那时，我喜欢着轻音部的一个男生，我伴着他的吉他唱这首歌，真的好幸福』 ……哇，好有青春的感觉！」

……欸？在文化祭上唱了这首歌……？喜欢轻音部的男生……？喂，等一下……这个，说的不就是恋崎吗！这个点歌的人……桃田楚，是吧？这个人莫非……就是恋崎！？这么说来，刚才也说过是高中一年级的女生了……。不可能有其他同年级的人境遇和她如此相似了，不管怎么想都觉得只能是恋崎本人。那家伙，也不知道什么时候开始在广播上点歌了。而且，还听vocalo的广播什么的，看来那家伙已经完全变成vocalo宅了啊。

我打起精神，继续听下去。

「那个，这封来信还有后续。『可是，大概是在文化祭过后，我开始在意起的人，不是那个轻音部的男生，而是一直以来推动我恋情发展的男性朋友』 ……」

……欸？

听了广播主持人的话，我脑海里瞬间一片空白。

「『他一直协助着我的恋情，自己难受的时候也还考虑着我的事，总是那么温柔，我苦恼的时候总是挺身而出帮助我，之前也有好几次怀疑自己是不是喜欢上他了。但我知道，他一直喜欢着另一个女孩，所以我一直努力着让自己不要喜欢上他』 ……哇！好伤感的一段恋情，不是吗！？」

恋崎她，到底……在说些什么啊？说的这个人是谁啊……？

「『而且，我还有一个不能喜欢上他的理由。我最喜欢的那个朋友，也喜欢着他。我绝对不能背叛我们的友情，我也希望他和那个朋友能够幸福。他们俩彼此喜欢着对方，趣味又相投，我认为他们能够发展得很顺利。之后，他们俩开始交往了。虽然还是有些难过，但我绝对不能把这样的想法告诉他。那个时候，我确信自己还是喜欢着他。现在听着这首《I am your princess》，想起来的净是关于他的事』 ……哇，真苦闷啊！苦闷过头了吧！这孩子，明明还只是高中生，居然有着这么曲折的恋爱经历！」

我就此暂停了播放着的广播，开始对着电脑发呆。

现在到底在说什么啊……。

这是，恋崎编出来的吗？可是……这一切都与她的境遇完全一致……。

骗人的吧……。那家伙，不是一直都喜欢着铃木吗……？

不是说和铃木进展得很顺利，才和我解除合作关系的吗……？

——恋崎她，喜欢我……？

我已经无法再继续思考下去了，就这样倒在了床上。这种事确实无法想像啊，真是难以置信。

突然，我想起CD里还有另一个文档。是啊，还有一个文档。这里面，又会是什么呢？

本章未完，点击下一页继续阅读。