第四卷 第一章 哭泣的作家,想要增加的作家,有了的作家(1/2)
网译版 转自 轻之国度
修图:natoss109
翻译: 沙漠赏日
✎幼女与辣妹与白衬衫
人,如果被路过的少女指着说出如下话语会如何反应呢。
「啊,是出现在网上的『花心男』!」
「诶……」
没错,只能浑身僵硬。
幼女以满脸笑容对我补刀。
「快看快看。是妈妈提到的『踩三条船』的人耶!」
旁边母亲的脸顿时发青。
「什……别、别说了!没有礼貌!」
「诶,可是……啊,这样啊!要从『女人公敌』身边逃跑才对!」
呀哈哈!少女如此开心笑着跑掉了。
「啊,别乱跑!……对、对不起!对不起!」
母亲不好意思地低头道歉后,向女儿追去。
「…………」
留下来的我干笑着自我安慰。
「哈、哈哈……不、不要紧……人生在世难免会遇到这种事」
才怪,会遇到就见鬼了……
在上班途中受到幼女『花心男』 『踩三条船』 『女人公敌』三连击的人类恐怕独我一个。
为什会变成这样……虽然想要如此哀叹,但可悲的是会变成这样的原因我心知肚明。
前不久,我握着天花手的照片在网络扩散,以『对负责的未成年少女出手的SADOKAWA编辑』引起了骚动。
经过辗转曲折后,为了收拾事态,我决定到sandal文库的网络直播节目『SN直播!』露面谢罪和说明……
『你不明白吗?责任编辑是作家的头号粉丝』
因为遭到突然袭击,让我的上述超丢人的台词和整个过程被所有观众看了个遍。
不过,也借此澄清了我和天花之间的关系,消除了误会。
结果虽好……却是让为了帮助我出演的索蕾幽和雏更受关注,然后不知为何,许多观众从中得出了我诱骗包括天花在内的三女(并没有出手)的结论。
网上对我的评价如下。
『黑川去死』
『黑川爆炸吧』
『黑川茎爆吧』
她们都是以工作搭档的身份挺身帮助了我啊……为什么就没有人能明白啊。
算了,喜欢蹭热度,容易忘却的就是日本人。并非艺人的我的话题什么的,用不了几个月就会风化——
「哇。快看。那边那个,就是传闻中的那个男的吧?」
「诶,哪一个……唔哇。还真是作呕糟糕编辑啊」
这时传来了辣妹们的谈话声。
「话说,他的心理素质也太牛了吧?我要是发生那种事的话,根本没脸在外面晃悠」
呃……
「对啊。会死的。羞耻地想要死啊,哈哈哈!」
「对卍」※注:日本女高中生流行语。
可恶……可是,在这里生气也无济于事。
太没礼貌了吧!要是这么说教的话,她们弄不好会把这件事上传到SNS上,再次让我成为话题人物……此刻需要忍耐。
作为最后的抵抗手段,我瞪着无脑大笑的辣妹们向前前行——
「哇!?」
这时从前方传来了男性惊讶的声音。
糟、糟了……光顾着看其他地方,不小心撞到了前面的人。我急忙面向对方——
「真、真是对不——!?」
「噢……你小子蛮有种的嘛」
声音的主人的造型为墨镜,爆炸头,白衬衫……明显是道上的人。
「对、对、对不起!」
「小子,你以为撞了别人光说对不起就完事了吗?」
糟、糟糕,他很生气……我顿时脸色苍白。
「那么,这个罪过……就用你的身体来偿还吧」
男人响动着拳头朝我接近。
「等、等等!虽然确实是我不对,但打人实在说不过去——」
「打人?怎么可能对他人做那种事……不过」
「不、不过?」
「还是要做个了断才行。老子最近很迷摔跤……你就稍微让我实际操作一下吧」
「实、实际操作是指——啊啊啊啊啊!」
「噶哈哈哈哈!看到没有,这就是祖传绝学!」
中、中招了……完全中招了啊喂!
「真好笑!那个编辑好像惹事了!」
「糟糕……赶紧拍照拍照!」
两个辣妹凑到身前拍个不停。
「哈哈!关节好像都错位了」
「好厉害好厉害!大叔,这是什么招数啊?」
「噶哈哈!叫做卍固式!」
「「厉害卍」」
不是那么用的吧喂!
✎紫色的近况
好疼……关节痛死了……
「……早上好」
情绪严重低落的我来到了sandal文库编辑部。
「嗯,早上好」
于编辑部之中,霞副编辑长在地板上翻滚着玩游戏。
而且还不是平时的西装打扮,穿着睡衣……当你自己家啊。
「……副编辑长,你究竟在做什么啊?」
「Galgame」
「不。我不是在问那个……请认真回答我」
「啊,抱歉。说明未免也太随便了。这个是从黄游移植过来的Galgame」
「没说让你往那方面认真!」
我强行夺走了游戏机。
「啊啊,干嘛啊!把我的哔哔还给我」
为什么要有老头老太太的说话方式……
「副编辑长……请在办公桌前认真工——嗯?……啊!?」
「你、你搞鸡毛啊!」
她的电脑桌面中肌肤全露。
「啊啊,是刚才被抢走的游戏的原版,黄游版本。我在同时推两部,确认原本H场景被替换成了什么画面」
「玩法太讲究了吧!」
「这个的Gal版删掉了所有接吻场景,这样会让人有挥之不去的违和感。就我个人看来,弄成明显发生过关系的气氛,把具体描写一笔带过,时间飞过的感觉会很好」
「我打心底里觉得怎么都好!」
「那么问题来了,黑川。你丢掉的是金Galgame,还是银Galgame呢?」
「不,压根就没丢过……」
「把这个十八禁黄游,献给诚实的你」
…………啰嗦。
「话说,你怎么了黑川。刚进公司就脸色那么不好」
你还有脸说,有一半是你害的吧……
「那件事后,我也变成了个小名人……在上班途中刚好被小学生和辣妹——」
「什么什么?叫我了吗~?」
这时,懒散至极的声音插了进来。
「啊,早上好」
我向后回头,后面站着一个怎么看都是个金发辣妹的女孩…………外貌虽是如此,却是个实际年龄过六十的老婆婆。她便是sandal文库编辑长,本乡踊子。
虽然我也搞不懂自己在说什么东西,但事实就是这样唯有相信了。
不过,她好歹是sandal文库的最高负责人。就让她管管怠慢的副编辑长吧。
「编辑长。这个人住在公司彻夜打黄游,这也太不像话了对吧」
「没关系啦~」
……没关系啊。
「你看,我们这里很自由嘛。只要做好自己分内的工作,之后做什么都无所谓~」
「没错没错。黑川个死脑筋。笨蛋笨蛋」
…………我有些真想动手打人了。
此前,在我递交辞呈的时候真正发怒的叫做霞忍的女性可能只是个幻影。
「然后呢,辣妹怎么了~?」
「哎,因为成为了话题人物,上班途中受到了小学生和辣妹的嘲笑……然后吃了黑道的一记卍固式」
「啊哈哈,那么什么啊,真好笑~」
你竟然还有脸笑。归根究底特意把我的台词加以扭曲,编辑后上传到YouTube的就是你啊……
「编辑长……我还没有接受那件事」
「嘛,以那件事为契机,【凉阴寻暖】的销量不是节节升高了吗,结果万岁啦~」
确实那件事产生了不小的影响……原本就被熟知的『天花光星』和其作品的知名度有了爆炸性的上升。
算上打工的时代,我在这个业
界已经待了很长时间了。
事到如今不打算说『以跟作品的有趣无关的部分成为话题是邪道!』这种天真的话。无论以何种形式,只要能让众多读者读到便会很幸福……可是。
不要……一码归一码。
「嗯?……编辑长,你那么开心地摆弄手机是在干什么啊?」
「啊,打算在sandal文库的官方推特上发表『那个编辑在上班途中,幼女辣妹和厉害卍』的文章。
「真特么恶意满满啊!副编辑长,快阻止她!」
「抱歉,我现在很忙。现在原版游戏正好突入了夜晚摔跤缠斗的场景」
「你们都升职走人吧!」
因商讨或出差,编辑部只剩下我一个人。
「可恶……为什么那种人格的人会成为高层啊……」
我一边独自嘀咕,一边开始整理数据。
尽管好不容易阻止了编辑长发文(真的打算做),但看到她打算发以我为笑点的危险文章后,我只有大声怒吼抗议。看到我发怒的编辑长,说着『被骂了,我要离家出走~』开开心心地离开了编辑部。
然后,副编辑长完全没有阻止的举动,直到出门商讨前都热衷于打黄游……这是什么奇葩职场啊……。
「呼……」
手上的工作暂时告一段落之后,我一边休息,一边打开了推特。现今时代,以推特为首的SNS不仅作为情报源,也作为宣传平台,都已经成为了对编辑人士不可缺少的存在。
翻阅在sandal文库官推上收集的回复。大半是对各各作品的应援留言和赞美之词……
「……………呃」
也有极其一小部分关于那件事的留言。
虽然靠直播澄清了误会,可是人们获取情报的速度和时机千差万别。既有还认为我对作者出手的人,也可能有看过直播也依旧抱怀疑态度的人。
其实,要是受攻击的对象只有我一个人还好说。然而,那件事给我负责的创作者们引来了许多麻烦。
于骚动的中心,承受沉重精神负担的天花。
明明基于兼职隐藏身份出演,却露脸报真名的雏。
甚至在『印象』这一点上,最大的受害人是——
「…………」
某个推文上正好有关于那个人的链接。
我操纵鼠标,点击了那个人物出演的网络节目。
这个节目是以主持人用毫不避讳的语言询问嘉宾,深入挖掘真实为卖点的谈话节目。被请到的嘉宾为从棒球大联盟回归的选手、话题中的年轻棋手、大型事务所的女优等等。无关老幼男女,不分业界,多彩多样。
而且这个主持人真的不管面对谁都毫不客气,会不断问出难以作答的刁钻问题。不知何时会停播的刺激是该节目的最大卖点,是一档越播人气越高的节目。
「来来,这次的嘉宾是你们翘首以盼的插画师·索蕾幽酱!」
随着主持人的介绍,索蕾幽出现在镜头前。
「大家好」
索蕾幽面对镜头露出了天使般的微笑。依旧是完美无缺的笑颜。
『快』『快』『快』『快』
「好,请坐。说到索蕾幽酱的话,以『绝美插画师』出名呢。虽然这种说法会给人一种只靠脸蛋,工作不行的印象,但她的画在业界内有超高的评价。而且,绘画速度超快对吧?」
「不不,我才刚刚起步……希望更加磨炼画技给大家带来快乐」
『快』『快』『快』『快』『快』
「原来如此。不过,不管对方是美人,还是手腕强悍的人我都不会客气哦。会不断深入提问,做好觉悟吧」
「呵呵,还请手下留情」
『快』『快』『快』『快』『快』『快』
「那么,就请你先简单自我介绍一下吧」
「好的。大家好,我是索蕾幽。从事绘画工作。现在正在上大学,努力着学业和小时候开始就向往的插画师的工作,竭力保持兼顾——」
『快』『快』『快』『快』『快』『快』『快』
「正、正在竭力维持学业和工作的两立。我非常喜欢画画,绘画能够让我和他人联系在一起,所以我想尽可能持续这份工作。能得到大家的支持的话,我会很开——」
『快』『快』『快』『快』『快』『快』『快』『快』
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!你们给我适可而止啊!!」
不断重复的弹幕终于还是让索蕾幽发飙了。
「在我想要尽可能挽回形象的时候,不许用弹幕挡住我的脸!」
『真索蕾幽来了————!』
『呜哇哇哇啊啊!』
『等待多时了!』
索蕾幽于前些日子的事件中,为了袒护我暴露了『本性』,真正的性格被观众知晓了。
虽然她看起来竭力想要让天使形象复活……可是,看来需求和供给的反差并没有达成一致。
「你、你们是怎么回事……真的很恶心啊!」
『非常感谢』
『非常感谢』
『非常感谢』
「为、为什么反而会高兴啊,你们这群抖M!再不收敛的话,我可要打人了啊!」
『感谢奖励』
『感谢奖励』
『感谢奖励』
「该、该怎么办才好啊……」
「哈哈!终于露本性了啊。大家,多谢协助!」
主持人面对镜头豪爽大笑。
『小事一桩,大哥』『接下来就拜托了』『请更多的把索蕾幽炭的抖M引出来』
「主、主持人和弹幕串通一气也太卑鄙了!」
「喂喂,还真是不到黄河不死心啊,索蕾幽酱。向客人提供需求之物的人群,不就是娱乐界的专业人士吗?」
「唔……………………知、知道了」
索蕾幽像是认命一般紧咬嘴唇。嘛,确实事到如今再想以天使角色示人已经不可能了……
「这就对了。那么赶快进入观众提问的版块吧。你应该也很清楚才对,在这个节目中不可以拒绝回答或敷衍回复。不管是什么问题,你都要干脆回答喔」
「哈……正合我意。我已经无所畏惧」
索蕾幽好像已经放弃抵抗了。而且还翘起了二郎腿……
「好,那么是第一题。我看看……《最近都没有发推,请说出能让我精神起来的骂言》
「说好的提问呢!」
「哈哈!不要在意细节!又不会少块肉,骂他几句吧」
「好、好随便的主持人……话说,能打起精神的骂言究竟是什么啊……」
「放心吧。这条信息还有后文。具体来讲,就是《我、我才不想看到你沮丧的样子呢,笨蛋…………喜欢》这种样子」
「呃,有些恶心啊……」
「喂喂,不做的话,节目会进行不下去啊」
「……明、明白了」
再次认命的索蕾幽,很不情愿地——
「我才不想看到你沮丧的样子,笨蛋。喜欢」
『五分』
『极度欠缺羞涩』
『这是反面教材抖S』
『更加发至内心地谩骂吧』
「这些人是怎么回事啊!」
几乎在弹幕群出现的同时,索蕾幽直接发飙。
「噶哈哈!那么看下一个提问吧。《料理的sa、shi、su、se、so》是砂糖、盐、醋、酱油、味噌对吧。请问抖S的『sa、shi、su、se、so』是什么」
「才没有那种东西!」※注:首字母发音相同。
「喂喂,没有可以现场创作嘛。这样才算是男子汉吧」
「……明、明白了」
不,索蕾幽你也别什么都答应啊……而且都不是男子汉……
「那个……嗯……你们可能会喜欢的…………借鉴刚才的反省…………有了」
「咳、咳咳……差劲!去死!骗子!生理上接受不能!…………没、没有那种事,放心吧」
『六分』
『极度欠缺羞涩』
『so有画蛇添足感』
『这时要骂到最后才对』
『抖S度明显不足』
「你们太麻烦了!那『so』用什么词才对啊!」
『索蕾幽』『索蕾幽』『索蕾幽』『索蕾幽』『索蕾幽』
「开什么玩笑!那么一来我不就像生理上不能接受的人了吗!……啊,受不了了……你们这些死宅,赶快全都给我消失!」
『
啊,这副表情很棒』
『一百分』
『就在等这个』
『你们的团结引出了这副表情』
『索蕾幽炭大人!』
「……………………」
索蕾幽再次抱头。
「哇哈哈!这就是实时弹幕节目的有趣之处啊。那么,下一个问题。《我是高中二年级的学生。原本做什么都半途而废的我,托在前些天看过的索蕾幽老师露出本性的节目的福,社团活动、恋爱、学习全都获得了成功》」
「怎么把我当学生指导员了!」
节目之后也以差不多的形式进展,被集中攻击的索蕾幽,只能不停吐槽绝叫。
看到最后,关闭视频的我在内心里深深低头…………该怎么说呢,真的非常对不起。除了道歉不知道该说什么了。
不过,还好绘画工作的委托比以前多了许多——
『呜嘎嘎嘎噶啊啊啊啊!』
视频中的索蕾幽看起来并没有真的讨厌露出本性。
我一边对她天使形象的崩溃抱责任感,又稍微安心了些——
「呼姆。看来她正在慢慢扩大活跃的舞台」
不知何时,后面站着副编辑长。
「啊,商讨结束了啊。对不起,在工作时间看视频」
「没事,掌握工作搭档的近况也充分归于业务范畴。虽然,我玩的游戏和工作没有丝毫关系」
嗯,我知道。
「嘛,抛开玩笑话。她比起隐藏本性的时期,更加充满活力呢。连绘画都多了一份底蕴——尽管不能再有像上次那种骚动,但从结果来看,朝好的方面产生的影响更多对吧?黑川,我觉得你不必那么内疚」
「副编辑长……」
「嗯?怎么了。被上司的善解人意的话语感动到了吗?」
「不,虽然我很想感动一番……你那副打扮是什么情况?」
「是睡衣+拖鞋啊?」
「不对,你那种『有什么地方不对吗?』的理所当然的态度太奇怪了吧……」
这家伙完全一副今晚住下通宵打游戏的气氛啊……话说,现在才傍晚啊。
「嗯?裸体拖鞋更符合黑川的口味吗?」
「干嘛说得像裸体围裙一样!」
副编辑长无视大声说话的我,急忙回到了自己的办公桌。
然而,令人费解的是……这个人不仅承担管理业务,担当十几名作家的责编,甚至能让几乎所有作家按时完成原稿,并且发行。
尽管不甘心,却也只能承认副编辑长作为编辑的手腕了。
「姆……这是……原来如此,来这一套啊。这个文章……好色情」
但绝对不会以她为榜样。
本章未完,点击下一页继续阅读。