第39章(1/2)
口,而她的眉头微微皱在一起,好像说不出她心中所想的那个词。店主和善的提示道:「这是祖母绿宝石。」
「不……不是这个名字……」
「你说它不叫这个名字,是什么意思呢?」
「我……第一眼看到它时……心里就想着要找一个可以描述它的词……」
「原来如此。」店主朝她笑道:「你找的那个词叫做『美』。小姐。」
在店主看来,发笑是再正常不过的反应了。他是个珠宝商人,这个词在他的日常生活中随处可见,而对于薇尔莉特,它有着更加重要的意义,她第一次经过自己的思考,从口中说出这个刚刚才习得的词。
「美……」
「你……这是,你不知道『美』是什么意思吗?」
「我不知道『美』是什么。是跟『漂亮』……一个意思吗?」
「这是真的吗?我,我完全没想到。小姐你看起来这么聪明……」
——啊,真是太尴尬了。
基尔伯特一脸茫然地站在两人之间,他感觉全身发烫。这种感觉就像他自己出丑一样,直冒冷汗,心跳加速,脑中尽是尴尬。他是教会她说话的人,自他们共处的四年来,他都在教她必要的日常生活用语,以及军事术语。
——但是,我……
他甚至没有教她一个如此简单的词。他原本想着她的对话水准到了一定程度,就自然而然的能学会各种词句。尽管从她以前一个除了「少校」就什么都不会说的孩子成长到了现在的程度,但他也仅仅只是让她在他定下的标准里进步而已。
「你是战争孤儿吗?」
「不是,但我也没有父母。」
她曾经只听得懂「杀」这个词,而在他成为了她的监护人后,他带她去的地方,只有战场。这是他们头一回,以这种方式,外出购物。
——啊,我这个人,自以为是像她父母一般的存在,然而……
他根本没有教过她实质性的东西,真是太令人心生愧疚了。
——想来我从来没说过「美」 这个词……纵使我能对她说「杀」……纵使这个词才真正契合她……
当基尔伯特陷入激烈的内心争斗时,薇尔莉特和店主的谈话还在继续。
「你会写字吗?」
「只会写自己的名字……」
「那你的父母就太不称职了。连我这个老头子也会写字呢。」
「会写字有什么好处?」
「会写字就能写信了。」
「信?」
「当你住的地方离家很远,你多多少少也该写几封。」
「真的么……」
基尔伯特突然间把钱包往一个玻璃盒上一摔,打断了两人的谈话。
「哎等等,你不能这么乱来……这些商品……」
「我给你钱……薇尔莉特,自己挑一件。」基尔伯特压低着自己的嗓音,好像十分的恼怒。
「这是命令吗,少校?」
「对,这是命令……自己挑一件。挑什么都行。」
实际上,他并不想把这件事当做给她的命令,但是他想不到别的能让她听话的办法。
薇尔莉特重新看向了那些玻璃盒子,意料之中的是,她伸手指向了那枚祖母绿宝石胸针:「就要这个吧。」
基尔伯特用他不愠而怒的表情向店主施压,而后者只是微笑着递上了胸针:「欢迎下次再来。」
显而易见的是,作为店主的长者对这枚昂贵的胸针是十分的满意的。
本章未完,点击下一页继续阅读。