第一卷 序章(1/2)
网译版 转自 轻之国度
扫图:奥利奥
翻译:奥利奥
校对:奥利奥
接下来将要述说的,是某个王国王女的故事。
这是以憧憬魔法的王女恢复了前世的记忆为起始的故事。
时而顽皮闹事,时而惹人心往,不断追求着魔法的魅力和真理。
接下来,就是物语的开始。
* * *
我仅仅是喜欢「魔法」这一词语。因为能让人获得幸福,能使人展露笑容。我爱魔法这一存在本身。正因为永远都传达不到,实现不了。如果能够实现一个愿望的话,我一定是想成为魔法使吧。
突然间想起了「前世」的事。
我的名字是安妮丝菲亚·文·帕雷迪亚。帕雷迪亚王国的第一王女。
那是年方五岁,迷迷糊糊地仰望着天空时的事。我不知为何想到了这样的事,有魔法的话就能飞翔于空中了。
那么,为什么会这么想呢?涌起这一疑问的同时,我就像是回想起忘却的记忆一般,取回了前世的记忆。
就像是拼图一块块拼起来的感觉。就如同发现自己这一存在所欠缺之物一般,以这天为分界线,我迎来了人生的转机。
苏醒的前世记忆真是非常不可思议。飞翔在空中的飞机,铺满沥青的道路,在那条道路上行驶的车辆,这些前世理所当然的文明产物一个接一个地在脑海里闪过。
这对于我来说全都是未知产物。我现在生存的世界里世界里既没有飞机也没有汽车。飞翔在空中的是鸟或者魔兽,道路也不是柏油路,跑的不是汽车而是马车。贵族什么的只是故事中的存在,我是王族的公主大人。接着我咀嚼着脑海中浮现的记忆,吐了一口气。
「头疼了呢」
头疼到都说出口来了。现在我的思考和价值观比起「安妮丝菲亚」,前世的影响要更加浓厚。我在知识上有着身为王族的责任和身为贵族的荣耀
但是共鸣变弱了。毕竟在前世就算没有贵族世界依然在运转。一想到这里就涌出了强烈的违和感,无论如何都不能与「作为王族的自己」相吻合。我知道奇怪的是自己,但这对于自己来说是正确的存在因此不想妥协。这样一想,恢复前世的记忆根本没什么好事。
「嘛—,算了!」
我决定不为此烦恼了。毕竟自己才五岁,价值观会随着时间和场合,以及经验的改变而改变。大概总会有办法的。回想起来,那时的我非常乐观。乐观的我比起接下来将要面临的问题,更将意识放在了似乎触手可及的愿望上。
「没错,这个世界有魔法!」
在这个世界,魔法不是故事中的术式,也不是空想的存在,而是现实存在的事物。
掌控火的人,掌控水的人,掌控风的人,掌控土的人。不知道道理也不知道理论,尽管如此,记忆中确实存在的那一幅光景紧紧揪住了我的心。
使用魔法的话说不定就能飞翔于空中了。如果有这样的魔法。一想到便无法停止。梦想膨胀,心潮澎湃。
「好事不宜迟」
我紧握拳头重新下定决心,然后我猛地冲出房间,在城堡走廊上跑着。在拐角处跟女仆姐姐们擦肩而过。轻轻点头打招呼后,我打算就这样从旁边穿过去,就在这时。
「——公,公主大人!?不要在走廊奔跑!?」
被人从后面抱住停了下来。我轻巧的身体被轻易地收在女仆的手臂中。虽然脚在啪塔啪塔地挣扎着,但力气终究是小孩子。
女仆为了不让我离开而加大力气。我只好作罢放松了身体。回头一看发现是我认识的女仆。
「啊啦,伊利亚。抱歉,稍微有些急事」
「就算如此,在城里跑来跑去也太不像样了」
「呜呜,坏心眼……」
看来逃不掉所以就早早放弃了。看到我不抵抗后,伊莉亚就轻轻地放我下来。然后就这样蹲下来看向我的眼睛。
「突然之间怎么了,公主大人」
「我要向父亲大人直诉的说!」
「直,直诉……?」
「我想学习魔法!」
「哈—,魔法……」
我叉腰后仰摆起了架子。她那表情就像是在说「为什么又来了」一样,一脸困惑。
「伊利亚,我想使用魔法」
「有想做的事再好不过了。可是,为什么突然之间想学魔法了?」
「因为我想在天空飞翔的说!」
「嗯?」
「在空中飞翔!」
「使用魔法吗?」
「飞的说!」
「哈……」
一脸「在说什么啊」的表情。我也这么认为。使用魔法在空中飞翔什么的,就我所知没有前例。
「这是想做的事其中之一,如果能使用魔法就好了。我想用魔法来惩治那些坏人,为了人民使用魔法」
「这真是非常棒的梦想呢。但是陛下也非常繁忙。所以就由我来传达吧,请您回房间去吧?」
「姆,没办法。这里就看在伊利亚的面子上放弃直诉吧!」
「非常感谢,公主大人」
幸好没演变成麻烦的事,伊利亚松了口气。那胸部很丰满。仔细一看,脸蛋也非常美丽工整。因为是在王城工作的女仆姐姐,所以都是美人吗?
那么,被带回房间的我也无能为力。梳理了一下安妮丝菲亚的记忆,今天的学习已经结束了。这样的话,我决定把自己的房间翻个遍。仅仅如此我就已经心潮澎湃了。
若是回想起那之后的转变,可以果断地说那时正是安妮丝菲亚的开始。
我能够成为!憧憬的魔法使!
* * *
就这样,自少女觉醒起,时光流逝。
帕雷迪亚王国是通过魔法发展起来的大国。其中存在着专门为运营国家的贵族和王族设立的学院。其名为帕雷迪亚国立贵族学院。也招来自别国的留学生,形成了名为学院的小型社会,也可以说是社交界的缩略图。
当然,也有著作为学舍的意义。但是,不管多么不去在意身份差别,即使有通过提高成绩来促进研究的目的。但贵族是贵族,王族是王族。
身份高的人会将人聚集起来,身份低的人不讨好这种身份高的人的话,就会失去学院内的地位和归处,这是常有的事。
尽管如此,如果父母介入孩子的争斗有可能会发展成新的争端,因此帕雷迪亚国立贵族学院成为了一种封闭空间是众所周知的事实。
今天对学院来说是个可喜可贺的日子。即将迎来毕业的毕业生们的最后一次考试也已经结束,召开了相互称颂这次考试成绩与迄今为止的努力的庆祝晚会。
乐团演奏优美的音乐,学生们勤与交际。尽管辉煌的晚会中暗流涌动,不过学生们表面上还是在享受绚烂豪华的时光。……本应如此。
* * *
「——我借此场合宣言。我要放弃和尤菲莉亚·玛泽塔的婚约!」
仿佛阳光的白金色发色是王族常见的发色,蓝色的眼瞳射出稳重的目光,与此相反,蕴含强烈意志的目光正紧紧瞪着我。
从阿尔加鲁特大人口中说出的话语是放弃婚约的通知。通过这一个宣言,辉煌的晚会会场瞬间从祝福之地变为弹劾之地。
我,尤菲莉亚·玛泽塔惊讶得无法做出其他表情,尽管羞耻还是瞪大了眼睛,咬紧牙关不发一语。我只是难以置信地盯着阿尔加鲁特大人。
我是帕雷迪亚王国玛泽塔公爵家的女儿。因此作为下任国王阿尔加鲁特大人的婚约者,作为下任王妃直到今日。……然而。
「……阿尔加鲁特大人。为何,要放弃婚约。」
好不容易从口中挤出的话语是对阿尔加鲁特大人的质问。虽然作为婚约者非常丢脸,但我认为自己并不喜欢阿尔加鲁特大人。
即使如此,我们的婚姻也是国王决定的。这是于国家而言必要的婚约。所以我一直希望阿尔加鲁特大人总有一天也能理解。
平心而论,虽然我对将要背负国王责任的阿尔加鲁特大人没有恋爱之情,但还是对自己发誓要支持他。这是作为阿尔加鲁特大人的婚约者在这个国家应尽的职责。
我如此坚信着,并且即使被冷待也毫不在意。
「因为我判断你不配做我的未婚妻。你对蕾妮所做的种种暴行,已经别想搪塞了!」
蕾妮·西亚。这就是现在位于阿尔加鲁特旁边的少女的名字。他虽然是西亚男爵家的女儿,但直到最近为止还是个平民。西亚男爵原本也是平民,他是通过积累功绩而成为贵族末席的半路出家的贵族。
她的容
姿非常可爱。亮丽而湿润的黑发宛若夜空,垂下来的目光中能知道她非常和蔼。尽管朴素却无法移开目光。并且一望向她就感觉她惹人怜爱。通过她的容姿和出身就可以知道为什么能吸引大家的目光了。
要问我为什么知道她的话,是因为我的婚约者阿尔加鲁特大人很在意她。本来我们的婚约就是国王陛下要求的政治婚姻。因此,无论是我还是阿尔加鲁特大人都没有恋爱之情。无法否定我们都只有背负国家的义务感和责任感。
也许这样的我们之间的关系并不好吧。西亚男爵千金身上有着我所没有魅力。
和蔼可亲,惹人怜爱,让人忍不住想守望的积极乐观正是她的优点。
而经常照顾她的就是阿尔加鲁特大人,尽管有了这样的传闻我也没什么危机感。我也经常看见由于男爵千金的出身而无法习惯学园的她。也许是挂心她,阿尔加鲁特大人就经常向她搭话。这本身没什么坏事,我无法指责为同学着想的心情。
但是,即使如此我也是阿尔加鲁特大人的婚约者。在看到她与有婚约者的男性过度接触后劝告过好几次。我和她的接点仅此而已。所以对于阿尔加鲁特大人所说的种种暴行我没有丝毫头绪。
「如果您在说我对蕾妮小姐的劝告的话,我没有加害于她的意志!而且,为什么要在这种场合说这种事!?」
不如说我是因为阿尔加鲁特大人不经思考的行动受到冲击的。我们的婚约是国家决定的,不会因为个人意志而颠覆。更何况这不是在祝福之地宣言的东西。毕竟这个晚会聚集了将要成为臣子的贵族们。
阿尔加鲁特大人不可能不理解这种事,所以我无法理解他为什么会做出这种行动。
「阿尔加鲁特大人,虽然我认为不可能,这件事陛下同意了吗?」
「之后我会让父王同意的。」
「为何,要凭一己之见取消掉父母决定的婚约!您理解自己在做什么事吗!?」
「我不会让父王和母后多嘴的!我要以自己的意志决定自己的道路!」
阿尔加鲁特大人的反驳让我倒吸一口气。阿尔加鲁特大人到底是怎么了,我混乱得左右摇头。
「那是在一定分寸下才有的事!请您重新考虑,阿尔加鲁特大人!您竟然盲目到此等地步了吗!?」
「哪壶不开提哪壶!?盲目的是你!尤菲莉亚!为了王妃的地位而蒙蔽双眼,作恶多端的你没有王妃的资格!」
「所以说,我没有头绪……!」
我为了申辩而提高声音,但被阿尔加鲁特大喝一声打断了。他看向我的眼神满是敌意。
「对于蕾妮的过度欺负,偷窃和破坏她的所有物,甚至还企图暗杀!我已经调查出这一切都有你在暗中牵线!」
我打心底无法理解,阿尔加鲁特大人所说的事之中我到底做了什么。我正要反驳说没做这种事的时候。
「我等在此证言。我们都见到她平时对蕾妮小姐的种种恶行了!」
一群男人排到了阿尔加鲁特的旁边。看到他们的样子我不由得咬紧了牙关。
「纳布尔·斯普劳德大人、莫里兹·查尔特勒大人、萨兰·梅基大人……!」
他们家族的地位在整个国家都引人注目。
纳布尔·斯普劳德大人是守护王都的近卫骑士团长的儿子。是位品行端正的青年。深绿色的头发在向阳处看起来成了黑发,他眯着蜂蜜色的眼瞳,瞪向我射出尖锐的视线。
并排站着的是有些神经质的青年莫里兹·查尔特勒大人。有特点的银色头发,加上带着妖艳之色的紫色眼瞳。他是我国的国家机关「魔法省」长官的伯爵家的儿子。
然后是站在两人身后一步,美得令人叹息的青年萨兰·梅基。
成熟稳重的金发加上微微下垂赤茶色的眼瞳,他虽然不是贵族,但作为拥有巨大影响力的商会公子而特许入学。
每位都是在学院引人注目之人,因此不由得倒吸了一口气。我咬着嘴唇瞪着他们。
我见过好几次他们和西亚男爵千金一起行动,所以我知道他们都是追随阿尔加鲁特大人的人。至此我终于理解了他们是想以欺负蕾妮小姐之名来陷害我。
「蕾妮确实是平民出身的贵族,也许也有行为举止不成熟的地方吧。但即使如此,尤菲莉亚小姐的斥责也过度了」
纳布尔大人义愤填膺地声讨我。
本章未完,点击下一页继续阅读。