第二卷 第一章 片刻间的平稳（1/2）

网译版 转自 轻之国度

扫图：奥利奥

翻译：奥利奥

校对：奥利奥

「那么安妮丝大人，我走了，明天还会再回来。」

「嗯，一路顺风。代我向妮尔谢儿夫人问好。」

今天是休息天，是移居离宫的尤菲暂时回家的日子。尤菲手上的行李已经交给了在外面等着车夫，她手上什么都没拿。

为了给尤菲送行，我也来到了入口处，不过她盯着我的脸一动不动。我歪歪头表示不解，结果她向前走了一步，靠了过来。

「听好了，安妮丝大人。不能擅自去提尔提那里哦？要去的话必须跟我一起去哦？」

「我知道啦。而且过程是没啥问题的，不用那么担心也……」

「……请不要瞒着我。拜托了。」

虽然尤菲说的是拜托，但她抓着我的袖子，眼中是不容分说的视线。这下如果隐瞒了，不知道她会怎么看我。

这样的想像让我流着冷汗目送尤菲乘上前往玛泽塔公爵家的马车。看到尤菲到最后都在责难我的眼神，我不禁叹了口气。

「……尤菲真爱担心啊，明明说了没问题的。」

「即使如此该担心还是会担心吧。」

一直站在我身后的伊利亚靠到我身旁说道。伊利亚的话让我嘟起嘴巴，双手绕到后脑勺。

「明明我也不会没有什么对策就尝试。」

「如果不说明的话就没有意义哦，公主大人。」

「是是，我知道——了。」

小声抱怨一下后，结果被伊利亚来了一记手刀。我轻轻咬到了一下舌头，含着泪水当场蹲下去。

「说起来，刚刚王城有传话过来。」

「传话？王城来的？」

「是的，确认尤菲利亚大人回玛泽塔公爵家后，就让公主大人登城。是陛下传唤的。」

「唔呃……」

伊利亚说的话让我不禁皱起眉头。特地确认尤菲回家后才传唤，脑中全是讨厌的预感。

「……我，我什么都没做哦？」

我不由得辩解起来，结果伊利亚的眼神变为蔑视，然后傻眼地叹了口气。

「难道不是察觉到跟提尔提大人的实验吗？本来就是两个问题儿童聚在一起了，还要做实验，有可能是听取事情报告呢。」

「唔。」

我和提尔提有前科这点我不否认，比如魔药就是其中之一。制作后想着必须要跟父王报告结果就报告了。

结果被狠狠骂了一顿。不过父王也许是想到我不能使用魔法的事实，还是允许我使用魔药了。

如果是我一个人的实验，父王也不会这么警戒，不过我和提尔提在一起的话就被盯得紧紧的……然后实际上，现在的实验正在关键期，糟糕了。

「……你觉得会不会被骂？」

「难道您觉得不会被骂吗？」

伊利亚的话让我失落地垂下肩膀。就连尤菲都面露难色了，可以想像到父王的反应。但是也不能不去啊。

「……好想逃啊。」

「逃的话会被骂得更惨。」

……也是呢。我再次死心地垂头叹气。

＊ ＊ ＊

「……哈，还是来了啊。」

我来到王城后，王城的侍女给我们带路。我们往父王的办公室走去。路上，周围的人投来的视线让我很不自在。

阿尔君婚约废除的骚动，龙的讨伐。由于这两件事在同一时期发生，我的立场发生了巨大的变化。

阿尔君因为废除婚约的骚动而受到了处分，现在仍在为了听取事情报告而被关着禁闭。与此同时，我立下了讨伐龙的功绩。但即使立下的功绩，我依然被疏远，现在更是个烫手的山芋。

路上的人对我的态度各式各样。有避开我的，也有远远看着我小声议论着什么的。

对我印象差的人主要是在王城工作的贵族们，而骑士和侍女则对我抱有好意。处于极端的好意和厌恶的环境之中让我很不舒服。

（啊，好想快点回去……见过父王后，马上就走吧）

到达目的地的办公室后，侍女敲了敲门，我等在后面。接着立刻就传来了入室许可，我走进办公室中。

「父王，我来……了……」

看到办公室内部后，我的说话声不禁变得小起来。里面等着我的有父王和古兰兹公爵，以及另一人。

我跟那人四目相对的瞬间，我立刻往右转打算走出房间。但侍女无情地关上了门，没有退路。「——你来了啊，安妮丝。」

听到这个声音的瞬间，我背脊一阵发凉，两腿发软。我一次也没忘记过这个声音。毕竟，这是我在这个世界上最害怕的人的声音……！

（插图2）

这个人比我还娇小。外表上跟我没什么年龄差距。脸蛋非常可爱，加上体格的衬托，更显得可爱了。

但是，我非常清楚这不过是外表。那个人身上的氛围非常锐利，盯着我的深蓝色眼瞳也高高吊起。

及腰的红发编成了三股辫，头发因为脸上的动作而微微晃动。这个人就是我最畏惧，我最擡不起头的人。帕雷迪亚王国现王妃，也就是我的母亲——希尔芬·梅兹·帕雷迪亚。

「母、母后……？！为什么在这里？！」

预想不到的人也在父王的办公室这件事，让我动摇起来，发出了尖锐的声音。结果母后深深叹了口气并瞪着我。由于这道视线，我吓得缩成一团。

「为什么？你问为什么吗，安妮丝。阿尔加鲁特废除婚约，还有你独断专行讨伐龙。听到这样的报告的话根本没办法静下心来外交。所以我昨天回国了。」

母后以带刺的声音回应我。搞不好她的外表看起来比我还年幼，但如果感受到这威压感的话，就不会认为她是个如外表一样可爱的人了。别看她娇小可爱，年轻的时候还作为武人率先站在战场上，可谓女杰。

她也被称为帕雷迪亚王国最强，现在实力也不见衰减。平常都是作为外交官来回于各国之间，本应如此……为什么回国了啊……。

「……算了，安妮丝。总之先坐。」

「是，是。」

父王静静地催我坐下，我坐在客用沙发上。我对面坐着父王和母后，旁边是古兰兹公爵。

「……那么，安妮丝？」

好想逃……！我想不管三七二十一逃走……！母后对我施加的压力就是有如此强烈。就像是有把枪顶到了我的喉咙一样。

「我不在的时候，你还真是有精神呢。不过，现在那个疯劲还是没见改善啊。我觉得必须久违地作为母亲给你教育一下。」

「是！母后，我已经深刻地反省过了，我想改过自新清廉正直地生活下去！」

绝对不要母后的教育！作为武斗派的母后的教育，光是想起来身体就发抖。她的教育就是实战，换句话说就是肉体语言。

我虽然当冒险者的时候提升了一些实力，也有一定的自信，但绝对不想跟母后正面战斗！我不要称为教育的训练……！

「……嘛，就这样吧。你的研究对讨伐龙做出了巨大贡献，应当得到认可。你要好好努力，不要让刚刚说的话变为虚言。」

母后眯着眼睛瞪着我，随后收起矛头闭上眼，放松了下来。我也松了口气。刻在我心里的阴影告诉我万万不能惹她生气。

「那个……难道说，叫我来不是为了给我说教？」

「这是附带的，蠢丫头。……等尤菲莉亚回家后才叫你来，正题是这边。」

「啊——，特地选了个尤菲不在的时间呢。所以古兰兹公爵也在这里？」

「是啊。」

古兰兹公爵辅佐每日繁忙的父王，休息天也在王城并不少见。但是，特地叫我来还不让尤菲听到，到底是什么事呢……？

看到我歪着脑袋，母后提出了话题。她清了清喉咙后，坐正身子直直看向我。

「安妮丝。关于你的奇行，虽然我有很多想说的。但仅限这次，我可以好好表扬你『干得不错』。」

「诶？」

「是说你介入废除婚约现场那件事。……今天叫你过来就是想说说阿尔加鲁特的事。」

「阿尔君的？」

「嗯。因为跟龙袭来的时间重合了，没怎么能静下心来听取这件事情的报告。现在终于把情报整理好。」

母后提出话题后，父王对我说明了今天叫我过来要谈及的内容。因为时间与龙的袭击重合，听取报告就暂时搁置了下来，现在要谈的内容就是关于阿尔君的事。

「所以要支开尤菲？」

「……本来的话应该也让尤菲莉亚参

与的，但我从奥尔凡斯哪里听说了尤菲莉亚的样子。感觉现在还是不打扰她好一点，是吧，安妮丝？」

我也赞成父王让尤菲避开这个话题。尤菲在离宫生活后，基本上平静了下来。

也许是因为这个影响，看到尤菲原本的表情的机会也增加了。所以我认为现在让尤菲听关于阿尔君的事还为时尚早。

「因此把我叫来？」

「这也是你今后不愿意也会听到的事。……调查的内容就是这么严重。」

父王露出苦涩的表情这么断言道。他没有再说下去，结果到底有多糟糕呢。总感觉光是听着我的胃就变痛了。似乎演变成了非常麻烦的事……。

父王很忧郁，不过他本人最最清楚不得不继续说下去。父王渐渐开始述说这沉重的话题。

「从阿尔加鲁特和参与骚动的贵族公子们那里听取了事情报告……结果头疼了。首先对西亚男爵千金恶作剧的并非尤菲莉亚本人，而是她周围的大小姐。她们作证说是尤菲莉亚授意才贬低西亚男爵千金的。」

重新听父王这么一说，我也不禁皱起眉头露出苦涩的表情。怪不得父王会头疼……。

「也就是说，尤菲本人什么都没做？」

「虽然尤菲莉亚也有直接劝诫西亚男爵千金，但都是常识范围内的。不如说西亚男爵千金不习惯贵族学院，必须给她一些提醒。」

尤菲虽然有劝诫，但听说并没有对西亚男爵千金做出加害的举动。实际上西亚男爵千金受到的伤害都是尤菲以外的大小姐干的好事。而她们作证是尤菲做出的指示。

「有没有确凿的证据？」

「她们只是主张受到指示而已，并没有任何明确的证据。还有人说『并没有谁进行恶作剧，是西亚男爵千金反应过度了』。这件事也众说纷纭，说实话无法准确掌握。」

「真是被看不起了啊。尤菲莉亚，我们玛泽塔公爵家的女儿居然会做陷害他人的这种低俗行径，而相信这件事的人居然那么多。」

古兰兹公爵的讽刺十分尖锐。完全没有感情和温度的声音让人不禁发抖。不过，这确实是很「可疑」的事。

实际上不知道是谁做的，并且都是都主张是受到尤菲的指示。

「授意」这种说法也很讨厌。尤菲并没有说过「去做」，而是尤菲希望这样，或者是受到尤菲无言的压力才去做的。真是卑鄙的借口。

「现在已经不知道相信哪个证言为好了。虽然跟尤菲莉亚和西亚男爵千金保持距离的一些人陈述了较为冷静的意见……但由于保持了距离，他们没办法把握到底发生了什么。」

「围在西亚男爵千金身边的都是学院中有权有势的贵族公子们，也许这也是原因之一吧。」

「以王太子为首，近卫骑士团长的儿子，魔法省长官的儿子，即使贵族也不能无视的强大商会的儿子……这样一列出来，都不知道该做什么反应了。」

「头疼了」，母后一边说着一边露出充满战意的眼神。如果她眼前有引发问题的贵族公子，说不定就动手了。

「话虽如此，接近当事者的人的证言分为了两个极端，或是指责尤菲莉亚的不是，或是西亚男爵千金惹了尤菲莉亚的不快。」

「证言这么一分为二吗？」

「嗯……证言这么两极端的话，就必须听听当事者的话了。我打算近期让西亚男爵父女登城，现场确认那个千金的为人。你也要同席吗？安妮丝啊。」

西亚男爵千金吗，要说不在意肯定是假话。尤菲被废弃婚约的场面上，我脑中有一瞬间闪过一部分前世记忆，那是在故事中出现过的场面。当时就像是仿造着故事中的场面一样，站在被男生们庇护的位置，向恶役千金断罪。

但是，那只不过是故事。我不认为现实也出现了这样的事，而且我在实际看过现场之前也没想起来。引发了这种不可能发生的事件，处于骚动中心的蕾妮·西亚男爵千金到底是什么样的人呢？

「如果可以同席的话，我还是挺有兴趣的。」

「嗯。……总感觉有些奇怪。」

「嗯？奇怪？」

口中说着奇怪的父王脸上的表情也非常奇妙。虽然感觉有什么违和感，但却不能确定原因，感觉父王心中有个什么疙瘩。

「听取过西亚男爵千金报告的人，都对她抱有同情。」

「同情？」

「是啊。……其中也有人认为尤菲莉亚也做错了。」

「……虽然不知道西亚男爵千金是个什么样的人，但至少尤菲不是主动伤人的人哦。」

「啊，我知道。我也是这么相信的。但是听取了事情报告的人全都同情西亚男爵千金，我对此有些在意。」

确实是让人在意的倾向。因为我只认识尤菲，所以不能断言，但至少尤菲不会有意陷害和伤害他人。

但是，这样一来站在西亚男爵千金那一边的人就相当多了。不只是骚动中心的贵族公子，其他听取报告的人中也出现了认为西亚男爵千金没有错的人。

……什么是正确的，到底发生了什么呢？贵族学院容易形成封闭式的环境，从外部难以把握详细的内容。

感觉在看不到的地方有什么在行动。如果什么事都没有就最好不过了，但要是真的什么都没的话，事情也不至于演变至此。

「安妮丝。虽然你不成器，但也有一些事是只有你能看到的吧。在看清人的时候要借助你的力量。而且今后必须作为王族行动的情况也会增加吧。留心一下。」

「呜呃……」

「……呜呃？」

「咳、咳咳！咳咳！什么都没有，母后！」

我不由得漏出厌恶的声音，但母后立即责问过来，我拼命咳嗽糊弄过去。我拼命躲开母后锐利而冰冷的目光。

父王看到我和母后的交流后，疲惫地揉着眉间，深深叹了口气。

「……我要说的话就这些。」

「诶，就只有西亚男爵千金这一件事吗？」

「是啊。……怎么？你又做了什么好事？」

「没，完全一丁点儿都没有！」

好像到提尔提那里去并没有被当做问题！太好了，安全！想起来，因为废弃婚约的骚动，对我的注目度也许下降了。

……很好，再被追究之前逃走吧！好像话都说完了！

「那么，我就……」

「给我等等，安妮丝。」

我为了逃走而刚擡起腰，结果就被母后盯上了。我马上缩回座位坐好。呜呜！好想逃！

「……你没有给尤菲莉亚添麻烦吧？安妮丝。」

「没、没有哦……？」

「哎呀……没有看着我的眼睛说话，是不是做了什么见不得人的事？」

「没、没有！我为了尤菲能过上身心健全的生活，每天都粉身碎骨地努力着！」

「……这样就好。听好了，安妮丝。原本这件事就是王家的过失。不仅给玛泽塔公爵家添了巨大的麻烦，还有恩于我们。这次一定要回报玛泽塔公爵家的忠诚，你要做出不愧对王族的举止。说起来，这次龙的讨伐，即使你是高位冒险者，王族率先冲过去到底是想干嘛？而且还把尤菲莉亚也卷进去……！」

「噫——！结果还是说教！父王你这个骗子！！」

「闭嘴！」

母后吊起眼睛，向锥子一样盯着我，在她的一喝之下，我含着泪水坐直身体。

对于这样的我，父王傻眼而同情的眼神给我留下了深刻的印象。而古兰兹公爵则是一副与我无关的态度。

呜呜呜，如果觉得我可怜的话就来救我啊！我虽然想着这些，但我只能诚诚恳恳地应和母后的说教……。

＊ ＊ ＊

「……太惨了。」

我一边摇摇晃晃地走在王城的走廊上一边嘟哝着。那之后被母后狠狠训斥了一顿，精神力被极大削减。结果回去的路上，我的脚步都不稳了。

「……说起来。」

我突然停下脚步思考。我思考的是关于尤菲的事。更准确地说是我很在意尤菲在贵族学院发生了什么事。

我没上贵族学院。所以不是很清楚那里是什么样的一个地方。

尤菲在贵族学院是怎么度过的呢，别人是怎么看待她的呢。我知道她是个好孩子。但那是被废除婚约后的尤菲。在此之前，她应该是一个完美千金才对。

西亚男爵千金被其他人保护，原因也有可能出在在学院时的尤菲身上。但是，要把这件事直接拿去问她本人就难开口了呢……。

（而且尤菲对自己太不关心了……）

那件事伤得尤菲太深，我不想再次揭开她的伤疤。这样的话，去找谁问问是最好的，但并没有目标。

同年代的贵族朋友就只有提尔提了，但提尔提也没有上贵族学院……。

「哦呀，安妮丝菲亚王女。在王城停下脚步还真是少见啊。」

这时，有人向我搭话了。这声音让我不禁吓了一跳，出声的是斯普劳德近卫骑士团长。

「斯普劳德骑士团长，您好。」

「您好。您在做什么呢？您会在王城也很少见了。」

「被父王和母后叫出来了。被说教哦，说教。」

我耸耸肩不满地说道，斯普劳德骑士团长露出了苦笑。

「希尔芬王妃是担心您哦。而且您乱来了一通也是事实，老实被骂也是孩子的工作。」

「是吗……」

工作是被骂还真是讨厌。我想到这里的时候，脑中突然灵光一闪。我把视线移向斯普劳德骑士团长，凝视着他的脸。

突然被我凝视的斯普劳德骑士团长吃了一惊。看到我没移开视线，他困惑地皱起眉头。

「那个，安妮丝菲亚王女？请问怎么了？」

「斯普劳德骑士团长，我，有个请求！」

「……总感觉有讨厌的预感，请问是什么？」

斯普劳德骑士团长露出抽搐的苦笑，我则是满面笑容地轻轻握住他的手。

「虽然很突然——今天，能去您府上打扰一下吗？」

＊ ＊ ＊

斯普劳德骑士团长有个儿子。名字是纳布尔·斯普劳德。在阿尔君引起废除婚约的骚动的时候，他也站在阿尔君旁边弹劾尤菲。

「……没想到您会直接找我儿子问话。」

「我也不能置身事外！」

我现在和斯普劳德骑士团长一同乘着马车向斯普劳德伯爵家的宅邸前进。目的是问纳布尔关于贵族学院发生的事。

斯普劳德骑士团长以前就教我剑术。我作为冒险者活动的时候，曾经帮助过各地的骑士团，因此斯普劳德骑士团长是对我抱有好意的一人。

虽然利用他的好意让我有些歉意，但能问当事者是最好不过的。对方是弹劾尤菲的一人。我想直接问问他为什么要弹劾尤菲。

「纳布尔怎么样了？」

「……虽然看起来已经冷静下来了，但还是不听我说话。」

平常带着柔和氛围的斯普劳德骑士团长露出了苦涩的表情。原来与此，像是处于叛逆期啊。但作为贵族的公子我认为不是一件好事。

但是，他应该认为自己是正确的才这么做吧，我不知该如何反应了。

「……你是问他关于西亚男爵千金的事吗？」

「是啊。安妮丝菲亚王女是陛下要求的？」

「是的。父王说有很多人同情西亚男爵千金……」

「看来我儿子也是其中之一。我还想问问他为什么视野变得这么狭隘呢。作为骑士团长的儿子，他应该是立志不愧对每一天的……」

从斯普劳德骑士团长的态度中，可以看出他对于纳布尔的困惑和失望。有多期待就有多失望，没想到自己的儿子会支持废除婚约。

「西亚男爵千金的境遇也有一些值得同情的地方……」

「那个，西亚男爵是平民出身的男爵吧？」

「嗯，而且……西亚男爵千金并非生下来就是贵族的女儿。」

「诶？是这样吗？」

「是的。但是她的母亲继承了贵族血脉的可能性很高。似乎是西亚男爵在冒险者时代交往的女性的遗腹子。」

「诶？还有这回事吗？」

「是的。听说西亚男爵偶然在孤儿院发现了女儿，于是就这样把她接回家了。在检查的时候知道她有魔法的才能，于是就进入了贵族学院。」

「诶……确实是复杂的经过呢……」

也就是说，西亚男爵千金的母亲有可能继承了贵族的血脉。这对于世袭的贵族来说不是个什么好印象啊。

「西亚男爵千金的母亲已经过世，不知道真相如何。不过原本是平民的孩子拥有魔法的才能，这似乎也是招致反感的理由。」

「原来如此。不过说到底，国家的政策就是要聚集有这种才能的人并加以培养吧。将活跃的冒险者提拔为贵族。」

父王的父亲，也就是我的祖父的时代实行的政策。不过在我出声的时候，祖父就已经过世了，所以这只是我听来的事。

帕雷迪亚王国历史悠久，贵族血脉混入平民之中的情况也不断变多。比如私奔，比如无法维持身份。所以平民之中潜藏着拥有魔法素养的人。西亚男爵千金似乎也是其中一人。

「我想听听您率直的意见，斯普劳德骑士团长，您这么看这次的事件。」

「怎么看，指的是？」

「一大批有权有势的贵族公子都被男爵千金迷惑住了。我无论如何都无法释然……」

「……根据调查结果，完全是清白的。」

斯普劳德骑士团长一副无法释怀的样子嘟哝着。

「也调查过西亚男爵千金原本在的孤儿院，还调查了男爵夫人的老家。但没有什么令人在意的地方。」

「呼姆……不是阴谋吗？」

「没办法断定……不过，至少我认为跟西亚男爵千金没有关系。」

「这样的话，越来越不可思议了呢……」

真的是被西亚男爵千金迷住才引起了废除婚约的骚动？虽然我觉得这也很有问题，不过被卷进去的尤菲不就太可怜了吗？

我想着这些的时候马车停了下来。到达了斯普劳德伯爵家。

我在斯普劳德骑士团长的护送下，进入了斯普劳德伯爵宅邸。

「这是纳布尔的房间。」

「谢谢，斯普劳德骑士团长。」

我带着笑容给带我到房间前的骑士团长道谢。好了，首先是要打招呼呢。我一边想着这些一边敲门。

「——谁？」

结果里面传来了尖锐的声音。听到这似乎龇牙咧嘴一般不高兴的声音，我不由得叹了口气笑了起来。原来如此，确实是很叛逆呢。那我也有我的想法。我下定决心后用力吸了口气。

「突击！邻家访问！！」

「等等——？！」

我乘着气势用力踢开了门。旁边的骑士团长都吓呆了，但我毫不在意！出乎意料最重要！

房间中的纳布尔也瞪大了眼睛摆出架势。仿佛有盗贼闯入了一样的反应。很好，预料之中！就这样做下去！

「不许动！我是安妮丝菲亚·文·帕雷迪亚王女！」

「哈？」

本章未完，点击下一页继续阅读。