第二十三卷 第一章 『Bad girl, begins』(1/2)
网译版
翻译:玻璃、草木皆眠、Key君、Naztar、Hanavi
校对:Naztar、Pro君
奇莉华这位少女心中,总有两种感情争执不下。一种是想要向喜欢的人撒娇的感情,另一种是让刁难他的感情。不过非常精明的她总能根据TPO不断切换这两种感情,让它们都能很好地展现出来。这个判定大多是以周围有什么人在为基准。她不喜欢打扰别人表露感情的事。所以像现在这样两人独处的时候,就会充分展现出自己少女的一面,像最喜欢的人尽情撒娇。
「赢了」
走出电影院,奇莉华微笑着仰视着身旁的孝太郎如是说。挽着胳膊走的两人,脸离得格外近。而且奇莉华个子算比较高的,这样一来都能感受到对方的呼吸了。
「谁赢谁了?」
「我们赢了电影」
「……不明觉厉」
「我和孝太郎之间的命运,比电影里的男女主角更紧密」
「别在奇怪的的地方燃起竞争意识啊」
「但你不否认吧?」
「……」
「喜欢你」
说最后这句话时,奇莉华看起来像个孩子一样。随后她紧紧搂住孝太郎的胳膊把身子贴了过去。她仿佛就要踏上大人阶梯的举止中,却又透着年幼少女的清纯透明——
果然奇莉华的心中,还是有小绮存在啊……
这种透明感,让孝太郎回忆起了过去遇见的那个年幼的少女。这让他也感觉到了奇莉华所说的命运。
「怎么在发呆呀?」
看着陷入沉思的孝太郎,奇莉华的笑容变成了担心的表情。伸出手戳了戳孝太郎的脸。
「只是,稍微有点怀念起过去了」
没什么好隐瞒的,孝太郎坦率地作出回应。随后把手伸向贴在身边奇莉华的头,像对待小女孩一样温柔地抚摸着。
「……这样啊」
从孝太郎的反应中明白了原因的奇莉华,轻轻闭上眼睛任由孝太郎抚摸。过去期望却未能得到的东西,现在尽在眼前。所以奇莉华要用全身心去接受它。
「不过呢,我觉得幸好过了这么长时间呢」
「什么意思?」
孝太郎用哄小女孩的语气轻轻在奇莉华耳边询问。
「……因为小绮那幺小的身体,没办法抱住你这么健壮的身体啊」
说着,奇莉华向飞扑过去一样更加抱紧了孝太郎。
「嘿!」
「喂、喂……」
孝太郎稍稍后退了一步接住奇莉华。奇莉华用成长了的身体做出小女孩一样纯真的反应。这对于动摇孝太郎的内心,实在是非常有效的攻击手段。
接近一〇六号房的时候,奇莉华很自然地放开了孝太郎。奇莉华一直是这样,她不会在别人眼前——尤其是三坪房间的女孩子们面前对孝太郎撒娇。奇莉华不会想着自己一个人感受幸福,而且她也想独占和孝太郎之间那份珍重的回忆。所以在家附近遇到别人的时候,奇莉华和孝太郎会变成平时的样子。
「两位,电影怎么样啊?」
今天遇到的,是从医院回来的晴海。晴海去的是站前的医院,从医院到自己家比较近。但是来可乐娜庄可以和很多朋友一起玩,而且回家也很方便。只要通过『青骑士』的发送门,一瞬间就可以回到自己家,所以对晴海来说,来一〇六号房和回自己家是一样的。
「我觉得挺平和挺不错的」
「很有意思。而且,我觉得我知道樱庭学姐为什么喜欢了」
今天孝太郎和奇莉华去看电影是晴海推荐的。晴海前几天和班里的同学去看了这个电影,觉得很有意思所以推荐给了孝太郎他们。但因为时间安排上的原因,再加上是比较严肃的电影,最后只有孝太郎和奇莉华两个人去了。
「是吗。你能喜欢就好」
晴海开心地笑了。自己推荐的电影受到好评让她很高兴。看着晴海的样子,孝太郎露出了坏笑。
「不过,奇莉华说她自己更加波澜万丈呢」
想要回击总是被奇莉华作弄的孝太郎把刚才的话题片面地跟晴海说了。虽然本来是想小小地报复一下,但果然还是奇莉华棋高一着。
「那是肯定的吧?毕竟我们都共度了那么亲密的时光……」
奇莉华双颊微红,羞涩地低下了头。轻轻叹息,双手放在胸口,强调着女人味。同时用含情脉脉却又带着责备的目光盯着孝太郎。
「哎、哎哎哎哎——!?」
奇莉华的样子不禁让晴海把"亲密的时光"往过激的方向想像,红云一下子飘到了耳根。羞怯地捂住了脸。这下孝太郎郁闷了。
「喂——!别开这么恶劣的玩笑!!」
「我可是一句假话都没说吧……坏蛋」
奇莉华朝孝太郎靠过去,开始用之间在他胸前抚弄。完全是一副被恋人的话刺伤,闹别扭的女人模样。
「你这动作演的可都全是假的吧!」
确实奇莉华说的话丝毫没有虚假。但她故意用了引起误会的说法,再加上更引人误会的举止,完全把话变成了别的意思。所以晴海肯定会误会了。
「噗呼、呵呵哈哈——」
看到孝太郎这幅惨象,晴海察觉到奇莉华是在戏弄孝太郎——而且应该也是在戏弄晴海。安心下来的晴海,不禁被逗笑了。
「真是,你们两个不要吓我呀」
「是孝太郎欺负人的错」
看到晴海搞明白了,奇莉华变回了平时的模样,放开的孝太郎。变化之快让一般人都会感到惊讶。
「怪我咯!?」
「呼呼,啊哈哈——」
孝太郎和晴海完全被奇莉华玩弄在鼓掌之间,这让晴海感受到了巨大的精神年龄差距。
「不重视回忆就该惩罚」
「我不是巧妙地避开了吗!」
「啊……又要用男人的理论让女人哭泣」
「我才想哭呢!」
虽然晴海已经搞清了状况,但孝太郎还在被奇莉华耍得团团转。这让晴海不禁感到佩服——
那就是成熟女性的从容吧……还是说,称为坏女人比较好?不管是哪个,都是我所没有的啊……
于是,晴海对奇莉华的成熟,或者说是坏女人样,悄悄产生了憧憬。
几个人回到一〇六号房之后,悠闲地喝着茶打发时间快要到傍晚六点的时候,孝太郎站了起来。
「差不多该洗澡了」
六点以后奇莉华会开始准备晚饭,而其他女孩子们也该陆续回来了。所以孝太郎选这个时候洗澡比较合适。
「孝太郎,要我帮你搓背吗?」
「才不要!」
孝太郎坚决拒绝了奇莉华的提议,一个人朝浴室走去。晴海一脸不可思议地盯着笑着目送孝太郎的奇莉华。
「我说……奇莉华同学」
「怎么了?」
「……那个,我一直早想……你那么说,如果里见君真的同意你帮他搓背的话,要怎么办?」
晴海把茶杯放在矮桌上,非常尴尬地询问奇莉华。奇莉华所说的那些话,是这个年纪的男生来说非常有诱惑力的。
「嗯……应该会高兴地接受吧」
奇莉华也放下茶杯,笑着回答道。而这个回答把晴海吓到了。
「高兴?」
「是啊……孝太郎就是那样的男人。如果不是抱着接受我一切的觉悟,是不会让我帮他搓背的」
「这样啊……就是说,作为里见君心里的问题解决掉了的标志?」
晴海点了点头,她也理解了奇莉华的想法。孝太郎非常有责任心,但反过来说他总是很疏远别人。如果他原意与谁一起洗澡,说明彻底解除了心防。
「虽然这对解决孝太郎的问题有没有帮助谁也不清楚。但我还是要尽可能利用这个手法,定期对他进行试探」
「这么一说,好像是那么回事呢」
动用女性魅力这一点对其他少女来说比较困难。虽然对静香和露丝来说不是不可能,但始终还是只属于奇莉华的领域。既然多少有凭借这个突破孝太郎内心障壁的可能性,奇莉华就不能放弃。
「而且……这对奇莉华同学也没有坏处」
「嗯,就是这么回事」
微笑着的奇莉华重新拿起茶杯喝着茶。她捉弄孝太郎并不只是为了孝太郎,也为了她自己。眼下这种情况,有机会完成和最喜欢的人一起洗澡、帮他搓背的愿望,用别的事捉弄孝太郎的时候也是要从各个方面深入孝太郎的感情。对奇莉华来说没有丝毫坏处的事,她没理由不做。
「不过,不是很顺利呢。孝太郎实在太死板了……又或者是我方弹幕太薄了……多少该有些变化了吧」
「哈哈,也可能是意志太坚定了吧?」
「但这也是魅力所在呀,真难办」
「啊哈哈,我懂」
理解了奇莉华的想法以后,晴海也觉得这是正确的。如果只是作弄孝太郎取乐的话不太合适,但其实是饱含着深深地爱意的。所以晴海开始考虑支持奇莉华了。
「那,奇莉华同学,我有个事和你商量」
「嗯?什么事?」
奇莉华点了点头,随后晴海调整了一下气息,脸上露出非常认真的表情。
「……请教我如何成为坏女人吧」
「你说啥?」
总是非常冷静的奇莉华听了晴海的请求也是大吃了一惊。除了请教这一点之外,完全是不像晴海会说的话。
「拜托了,奇莉华同学!我也想像奇莉华同学那样捉弄里见君!」
晴海无比认真的眼神逼迫着奇莉华。她是认真的。于是,奇莉华把晴海从头到脚仔仔细细看了一遍后,非常肯定地断言:
「……没戏,放弃吧」
在奇莉华看来,晴海一丝一毫坏女人的素质都没有。对于一个人来说,人格是有一个摆动幅度的。然而在晴海人格的摆动中,完全不包含坏女人的要素。她简直就是善意穿着衣服走一样。如同刚出生的幼犬,根本不可能去狩猎别人。更何况,从她低下头真挚地请求这一点看是,就已经无法踏上坏女人之路了。所以奇莉华得出不可能这个结论也是很正常的。
「求你一定要想想办法!我也知道自己很不合适!但哪怕这一生只能能有那么一次,能让里见君为我作为女生的魅力而困扰!」
晴海也不是看不清现实。但既然生为女孩子,至少还是想行使一次这种权利的。捉弄一下自己喜欢的男孩子是一个女生很平常的心愿。
「而且现在这样肯定对里见君有好处的!」
「唔……」
正如奇莉华所说,想要打动不肯接纳他人的少年的心,有的时候女性魅力是很重要的。此时晴海的愿望对孝太郎的人生也是有促进的。但等孝太郎心里的问题解决以后就不是这样了。无论对谁,现在都是唯一的机会。所以晴海很坚持——
有这种毅力的话,说不定有可能呢……
虽然奇莉华一开始觉得没可能,但看到晴海这么这么坚定地目光以后,也开始觉得说不定有苗头了。思考了一番之后,奇莉华向晴海点了点头。
「……我知道了,试试吧」
「真的吗!?」
「但是我不能保证有用」
「我明白!这就够了!」
「你有这个觉悟就好。尽可能试试看吧」
「拜托了!」
就这样,晴海开始向奇莉华学习如何做坏女人——把女生的立场魅力用在不好的地方。这条道路漫长而又艰辛。但晴海觉得只要不断努力,就应该能成功。然而她却似乎没能注意到,这样反而让事情变得更难了。
在奇莉华看来,晴海没有当坏女人的才能。一点都没有。由内而外满溢而出的善意和温柔再搭上清纯可怜的外表,别说是坏女人了,只会让人联想到圣女或是慈母。所以奇莉华认为将这种状态下的晴海的身心都彻底改造成坏女人是不可能的任务。但虽说不可能,也不能就此放弃。于是奇莉华决定彻底做足表面功夫。
「这是……剧本和戏服吗?」
晴海和奇莉华隔着矮桌相对而坐。矮桌之上放着一本剧本和一套衣服。二者都是奇莉华花费了好几天才准备好的东西。
「没错。要从人格层面把你变成坏女人近乎是不可能的。那么我们就创造『坏女人晴海』这个角色,再让你以演技的形式学会怎么做坏女人」
根据奇莉华的想法,并不应该教育晴海成为坏女人,而是让其作为戏剧的登场人物学会如何扮演坏女人才对。再加上晴海有着戏剧的经验,就算没办法习得坏女人的心,至少也能通过参考剧本上不计其数的场景使行为举止接近坏女人。幸好对奇莉华而言,预想与孝太郎的问答交互的知识经验储备十分充足。
最初晴海请求自己收她为徒之后,奇莉华就拟定了几个计划。其中成功的可能性最高的就是这个手法了。
「这样啊……确实这么做没什么抵触感」
晴海翻着剧本,频频点头赞同。就晴海而言,她并不是想成为真正意义上的坏女人。在自己满足之后,还是想做回平时的晴海的。所以能够与平时的自己划清关系的演技的形式,这种学做坏女人的手段还是比较容易接受。
「就是做足表面功夫,内在保持原样」
「但是感觉这种注重表面的做法有点消极就是了……」
晴海对这点有些在意。在饰演角色时,身心都与角色同调才是理想的状况。然而奇莉华断然否定了她的想法。
「所谓的坏女人本来就是不会透露真心的女人。就方法而言没什么问题」
「你说的好有道理」
听到奇莉华的观点,晴海马上理解了。所谓坏女人,就是隐藏自己的真心话,将男性玩弄于股掌之间。也就是说本来就是只顾表面。就结果而言,就算按奇莉华说的做,也能够身心一齐变成坏女人——
再说奇莉华的真心也是喜欢里见君嘛……
奇莉华每天闲着没事就调戏孝太郎,但晴海明白她心中的真实想法。虽然平时顾忌周围的人隐藏着自己的真心,晴海还是能是不是见到奇莉华表露爱意的瞬间。晴海自己也怀着与奇莉华相同的心意,性格上也时常顾及着周围的人,所以才没有看漏奇莉华偶尔流露出的些许真心。再加上晴海就是想成为奇莉华那样的坏女人,所以欣然接受的奇莉华的提案。
奇莉华准备的是布料很少,颇具挑逗性的服装。所用的是与晴海印象背道而驰的纯黑底料,衣服上华丽地装饰着皮草和刺绣。再加上金色的头饰,整体上看是非常具有挑逗性的设计。
「这、这个是不是有点过火了!?」
晴海刚把袖子套上就变得满脸通红,害羞的扭着身子。就算奇莉华是同性,现在的晴海也想要从她的视线中逃开。
「这还算保守的了」
奇莉华干脆的摇了摇头。这是实话,款式的过激程度说到底只是与晴海平时的穿着相比而已。毕竟晴海平时的打扮太清纯朴实了。
「但是内衣什么的完全就,那、那个,感觉很不对劲!」
「又不是让你直接给他看。衣服的缝隙之间若隐若现才是最刺激男人内心的」
「就算不是直接看,被看见了我会死的!」
「到了最后还不是准备给他看嘛。做好觉悟吧」
「又不是现在!而且就算要看也是普通的内裤!」
在道德观念很强的晴海看来,这种打扮已经是不能走在大街上的级别了。和赤身裸体一样让人觉得羞耻。感觉会对附近的孩子们有什么不好的影响。
「你就只有忍忍了」
「这么羞耻不可能的!」
「不能靠你的技术完成的部分只能通过服装来弥补了。还是说来强化技术吗?」
「呜,呜呜呜…………」
面对奇莉华好有道理的话,晴海的声调渐渐变低。她有着自己不擅长技术方面的自觉。因为是自己拜托对方的,所以也没法拒绝。随后晴海深吸一口气,停止了动作。
「哈…………」
「冷静下来了?」
「嗯,算、算是吧……」
「习惯这点也是训练的一环」
「我在习惯之前说不定就害羞而死了」
晴海红着脸看了看自己的服装。想像了一下以这身打扮出现在孝太郎面前就害羞到不行。光是那样就很要命了,如果再被孝太郎认为是奇怪的女人的话,说不定那时真的会想死。虽然说不定有点早,晴海现在已经开始有点打
退堂鼓了。
「你已经没有退路了,觉悟吧,晴海」
「是、是!我会努力的!」
奇莉华马上打消了晴海表露出的气馁。一旦放弃,比赛就提前结束了。而且奇莉华的各种事前准备也会付诸东流。责任感很强的晴海明白不能那样做,重新提起了干劲。
晴海穿好服装之后,奇莉华马上开始了指导。最初的指导是基本中的基本,站立的姿势。
「……综上所述,像平时那样站得直直的可不行」
「那,要怎么办呢?」
「先把随便那边的肩往前伸」
「就是要斜着站对吧」
「然后把左右手摆在非对称的位置」
「非对称?」
「要营造出整体不平衡的印象。这样能造成心理的效果」
「真难啊……」
奇莉华发出贴切的指示,晴海的站立姿势渐渐被修正。渐渐的,最初优等生一样的站姿开始带上攻击性的女性气息。
「这种感觉吗?」
「嗯,大概就是这样……不过……」
只要站立姿势像模像样,一般来说应该就能感到色气才对。但是奇莉华对眼前的景象十分不解。不知道为什么,从晴海身上就是感受不到那种气息——
站姿应该没问题了才对……但为什么就是没那种感觉……?
就奇莉华的经验而言,这应该已经是理想的站姿才对。但晴海身上还是散发出一种蒲公英般平易近人的感觉。这样的氛围与其说要钓男人,不如说要拉着幼儿园小朋友到处走。
「……总之先加点表情」
奇莉华姑且先把站姿放到一边,开始着手表情的指导。外表给人的印象不仅仅是由站姿决定的。不尝试着把多个要素综合在一起的话还不能下结论。
「拜托你了」
「首先把脸和身体朝向同一边」
「现在是侧身站,就是说不是朝正面而是朝这边对吧?」
「没错。比起直视前方把脸错开一个角度会比较有感觉」
「明白了。这种感觉?」
「对对对。接下来把视线稍微放低一点——」
奇莉华依次发出指示,开始调整晴海的表情。比起站姿多了不少琐碎的要求,但晴海都毫无怨言地一条条达成。几分钟后,奇莉华理想中暗送秋波的眼神完成了。
「就这样吧」
咔嚓
在晴海某种程度上像模像样时,奇莉华用手机拍下了她的样子。见到这幅景象,晴海慌乱了起来。
「别、别拍这种照片啊!?(? ?o?ω?o? ?)?」
「不拍几张就不知道到底是什么样吧?因为视线方向不是想要展示的角度啊」
「……之后要删掉喔」
「我知道的,相信我吧」
「好吧……」
我会好好遵守约定,等看腻了就会删除的。奇莉华一边考虑着这种事,一遍把拍下来的照片展示给晴海看。
「大概就是这种感觉」
「啊……和平时的感觉差很多呢」
虽然晴海很少自拍,但在旅游景点之类的地方也经常和朋友一起拍照。与那种时候相比,现在的晴海格外的色气。清楚感到了自己的变化,晴海十分满足——
但是……就算这样印象还是不够强烈……到底为什么……?
与满足了的晴海相反,奇莉华还是很不解。一眼看去应该是色气十足的姿势,但总感觉哪里不大对劲。
「卡拉玛,可拉玛,把光学观测和我拍的照片比较一下」
本章未完,点击下一页继续阅读。