第四百九十八章 我是一只鸡(2/2)
萧鹏太喜欢看这群老外没见过世面的样子了。
一个头发被漂染的五颜六色,梳着『垄沟辫』女孩很是兴奋,直接换上一套白色的运动服,敞着怀,里面只穿着黑色抹胸,再配上白红两色的回力鞋,加上她黑黑的肤色,别说,还真特么的挺好看。
女孩也不做作,直接抱着萧鹏在萧鹏脸上狠狠的亲了一口:「先生,我简直爱死你的礼物了,我今天晚上就要穿着它去参赛!你可能不知道,我爱死你们华夏了,你瞧你瞧。」说完直接把衣服往下一掀,给萧鹏展示自己的后背,萧鹏一看,有点傻眼,只见她的后背,赫然纹着中文『我是一只鸡』。
萧鹏感觉到头上冷汗都流下来了:「呃,你知道这句话是什么意思么?」
女孩点头:「当然了,我的绰号就叫做『艾草松鸡』,所以我才纹了这么一个纹身。」
萧鹏无语了,这艾草松鸡萧鹏是知道的,是北美洲最大的松鸡,不善于飞行,而是善于行走和掘地寻找食物,雄鸟长着巨大的肉-冠和美丽鲜艳的羽毛,最大的特点是鼻孔和爪子上都被羽毛覆盖,以适应寒冷天气,在星条国西部和加拿大西部都挺常见,可以说只要长着三齿蒿的地方都有它的分布。一个女孩用它来当自己绰号。。。。。。呃,别说,头发颜色和肤色挺像的。
可是姐妹,这华夏文本博大精深,这句话可真不是这个意思啊!你真的到了华夏让人看到你的纹身,小心有人直接过来找你询价。。。。。。
唉,说起这事也很无奈,随着华夏的崛起,华夏文化越来越受老外喜欢了,特别是老外又喜欢纹身,在身上纹点汉字变成了潮流!
知名度最高的可能就是前足球巨星『万人迷』贝克汉姆身上的狂草体汉字纹身了------『生死有命富贵在天』!听听,多霸气!
这就跟华夏人喜欢在身上纹什么英文、阿拉伯文一样,对老外而言,他们看不懂中文,看中文会觉得像是在看图案,识别很慢看不懂,所以他们认为这会显得逼格高。
怎么说呢?神秘感、国际化,这好像是全世界所有人都在追求的。
特别是星条国人特喜欢纹身,在星条国有一个双淇淋披萨店每年都会推出一个纹身排行榜,每年榜首的纹身几乎都是汉字纹身。
呃,这可是一个权威排行榜,别看是披萨店推出的------据说由于人们在纹身的时候常常要纹很久也很无聊,容易饿,就喜欢叫比萨外卖吃,久而久之,这加叫『双淇淋』的披萨店就推出了一个排行榜,来推荐给客户哪里的纹身又快又好,成了星条国纹身界的权威。
就连星条国前总统奥观海背后,都纹着『富贵』两个汉字。给他纹身的纹身师叫做隽钱,因为这个纹身也牛气了起来,现在在星条国人眼里,他纹的汉字那是具有开光显灵的功效了。。。。。。
但是也有很多人身上的汉字纹身让人哭笑不得。
比如迈克安格鲁,被誉为世界上速度最快的吉他手,他的右胳膊上纹了汉字『无影手』。好吧,『无影手』是他的绰号,这不过分。
那史蒂芬阿梅尔(也就是绿箭侠)身上的纹身『鼠姜姚猪』就让人摸不到头脑了,如此不相干的四个字,两种动物,一种植物还有一个姓氏,这里到底藏着怎样的意义呢?难道是让他像老鼠一样敏捷?像姜一样辛辣?像姚明一样高大?像猪一样吃喝拉撒?
还有在今年超级碗做中场演出的音乐小天王贾斯汀-汀布莱克。右腹部纹着『风土水火』,左臂纹着『溜冰』,后背纹着『罪』。呃,你是生怕别人不知道你吸毒么?
小甜甜布兰妮身上纹了一个『奇』字,不过因为纹身师傅手艺忒差,一个『奇』字生生给纹成了『大可』两个字。。。。。
美国队长克里斯-埃文在手臂上纹一个『氏』字;变形金刚里的梅根-福克斯脖子后面纹了一个『力』字。。。。。。
最牛逼的应该是贾斯汀比伯的汉字纹身了------『怂』!哥们,你知道这字是什么意思么?
这些还是那些有钱名人纹的。那些没钱人纹的奇怪纹身就更多了。
萧鹏这一路上,看到有人身上纹着『寡妇』;有人纹着『母』;还有人纹着『糖尿病』,今天萧鹏又开眼了,还有人纹着『我是一只鸡』。。。。。。
呃,这就跟华夏人不懂外文乱纹身乱穿衣一样,萧鹏见过太多这样的情况了:女孩衣服上写着『I AM A WHORE』(我是一只『鸡』),『我可以当一坨屎』之类的常见。
就连大名鼎鼎的伏明霞也曾经穿过满是脏话的英文;郭晶晶也曾经穿着不合适的英文T恤出席重要场所,更何况普通老百姓呢?
(老杨曾经有个朋友,手臂上纹了一串很漂亮的阿拉伯文本,老杨问她那是什么意思。她说她也不知道,只是觉得好看,后来萧鹏找人给翻译了一下那句话的意思------吃饭睡觉打豆豆。呃,你赢了!)