第一千三百四十三章 黄杆子蓝杆子绿棒子(2/2)
听见这话,冯飞很快有了主意,「荒郊野岭的,还不如直接打呢,大不了死了读档。」
果断点击强硬选项,人物开口拒绝支付买路钱,然后便有两名持刀强盗围了过来。
冯飞手指抽风般狂点技能图标,奈何双方实力差距太大,过不多时就听到人物发出一声惨叫,接着便看到杜牧那首著名的《题乌江亭》:胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
看着屏幕上的文本,他不急着读档重来,忽然开口问道:「居然还是这首诗,蜂游不打算改么?」
游戏圈曾经发生一件让人啼笑皆非的事,有玩家在社区发帖,指出航空航天沙盒游戏《坎巴拉太空计划(Kerbal Space Program)》官方中文版歧视女性,理由是菜单界面背景里的航空器上写着「不到Mun非好汉」。
Mun是游戏里的架空星球,类似地球的卫星月球,这句话显然是在致敬「不到长城非好汉」。但在那位女权玩家看来,只说好汉不提好女,就是明显的性别歧视行为。开发者Felipe Falanghe接受了这个「批评」,主动发布更新把那句话改成了「不到Mun绝不罢休」,固然中正平和,却是失去了很多豪气。
受到这次「胜利」鼓舞,有玩家把目光转向其他游戏,发帖质疑《武林至尊》歧视女性。
「嗯?」方俊淇微微一楞,接着反应过来,摇头笑道,「已经改了,如果是女角色死亡,败亡诗会替换成李清照的『夏日绝句』。」
「夏日绝句?」
「生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。」
听到是这首诗,冯飞先是挑了挑眉,接着挑刺说道:「不对啊,两首诗的意思正好相反,不能互相代替吧?」
「问题其实不大,杜牧表示项羽若是包羞忍耻,卷土重来犹未可知。李清照则是夸赞项羽舍生就死,不肯过江东。一个说将来的生,一个夸现在的死,表面冲突只是视角不同罢了。」
「对了,」方俊淇笑着说道,「败亡诗的改动很大,官方准备了很多古诗,根据不同情况自动切换显示,除了『题乌江亭』和『夏日绝句』,如果玩家角色频繁战死,就会看到王安石的『叠题乌江亭』:百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?」
「嘿嘿!死的多了,连系统也看不下去了,这个设置有意思。」
笑着笑着,冯飞忽然说道:「唉,不对啊!『武林至尊』的时代背景在宋朝创建之前,这时候可没有李清照还有王安石。」
「的确没有,」淇哥得意一笑,「多死上几次,你就能官方怎么处理这个问题了。」
左右无事,冯飞马上读档送死,很快又遇上盗匪,这次看到的是唐代李涉的《井栏砂宿遇夜客》:暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。他时不用逃名姓,世上如今半是君。
读档跳崖,败亡诗又换成了屈原《大招》的第一小节:青春受谢,白日昭只。春气奋发,万物遽只。冥凌浃行,魂无逃只。魂魄归来!无远遥只。
苦着脸看向方俊淇,「淇哥,送死也很费事的,你还是直接告诉我答案吧!」
「其实自己发现更有意思,」方俊淇伸手要过手机,找到一段视频,「呐,自己看!」
冯飞低头看过去,只见屏幕上是「生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思婷婷,不肯过江东」。下面小字注释:又百八十年,女词人李清照翻阅前人笔记,有感于张婷婷女侠之高义正行,作诗为记。
正要吐槽误人子弟,冯飞就见画面忽地一变,出现原版《夏日绝句》,以及创作背景:北宋靖康年间,清照之夫赵明诚出任建康知府,某日城中生乱明诚弃城而逃,清照甚为之耻,特作此诗。
「这样还行,死一次还能学一首诗,」冯飞眼珠一转,撺掇道:「要不这样,淇哥你试着打一下云台斗剑,死了就当复习古诗了。」
「要死你去,」方俊淇把手机塞到对方手里,又从衣兜里摸出挂绳递过去,「把这个挂上,省得一时激动把我手机摔了。」
「怎么会?」冯飞下意识反驳,不过还是接过挂绳仔细装好,这才读档进入游戏。
巍巍华山,云台之巅。
老道士葛存清招出颈后拂尘,轻轻一甩,「无上天尊,既然大家都已经认识了,咱们这就开始吧。」
说罢朝着旁边山崖上的五须松伸出右手,顿时就有一蓬针叶脱离枝头,如雨滴投湖般钻进他掌心,接着激射而出朝着众人飞去,「老道以松针为签子,各位自行取之,签文相同是为一组。」
话音落下,顿时就有掌风爪影刀气剑光袭向稀薄的针叶之云,却是众人各展神通花式抽签。
云台斗剑最近才开放,冯飞还是第一次见到这一幕,忍不住赞了句「牛叉!」
然后他就笑不出来了,屏幕上出现对战分组,方淇的首场对手是赵匡胤,「天下第一怎么打?在线等!」