第二卷 第0章 新展开 还是魔光少女（1/2）

网译版 转自 轻之国度

图源：k（LK＆TSDM id：241823）

翻译：ML

这座城市被一名人称魔光少女的女孩子保护着。

……本该如此。

「呀！！！！！！！！」

「啊！！！！！！！！」

「唔！！！！！！！！」

某一天早上，我们荒雅市被凄惨的呻吟笼罩。

「哈—哈—哈—！瞧瞧你们这蠢样！」

大笑着从上方俯视我们的是世界征服推进机构的干部·粉红将军……通称粉将小姐。这次，她们又会做出怎样的恶行……。

「软糖型怪人曼妥思和THE·子鬼！让愚民们的碳酸饮料喷射出来吧！」

「弗利！！！！！！！！斯托！！！！！」

『噫！』

人们的碳酸饮料一个接一个的被放入了含在嘴里就感到凉飕飕的那个东西！

……不，这已经算是很恶质的行为了吧！？这次损害真的很大喔！？连我也中招，全身都变得甜糊糊的！咕……可是，手无缚鸡之力的我们什么也做不到，只能乖乖忍受着这甜黏黏的地狱……！

然而，是她的话……如果是她的话，绝对做得到！

这么想着，我望向天空。瞬间，有什么东西从天际飞来。

————那是什么？

————鸟吗？

————还是飞机？

和我一起望向天空的人群嘴里吐出疑问。

————不对、那是……！

随后，飞行物越来越清晰。

人们整齐的发出欢呼。

「大家、久等了！」

可爱的声音传入我们耳中。

「魔光少女まほろば★真真！此刻登场！」

由心型发饰装饰的金色双马尾随风而动。

有着些许稚气但十二分工整的那副脸庞，点缀着凛然而又可靠的表情。衣着是接近原色的全彩色调制服，手中拿着金黄色的宝玉镶嵌的魔法棒。如此华美的着装，除她以外别无他人。

这就是她在这条街道出场时与一年前别无二致的光景。

但从几天前，发生了一个变化。

「紧接着登场！」

伴随着这道声音，还有一个从天际飞来的身影。

她是一位扎着马尾天蓝发色的女性。淡棕色瞳孔的大大的眼睛、顺着高挺的鼻梁下来，是丰满的樱唇……真真的面容按分类来说的话归在『可爱』，相对的她则是归在『美丽』。

包裹着她的服装，使用的是以水色为基调的朴素设计。但是会让人这么想可能是看惯了真真也说不定。装饰比真真稍少，整体却给人一种独出心裁的可爱感。

虽然乍一看这种装扮与成熟的她不是很搭，然而不可思议的没有违和感。

「魔光少女妖精☆光（フェアリィ☆ライト）！」

她正是数日之前的大变化……新出现的魔光少女。

于是。

「噢喔喔喔喔喔喔喔喔！光啊啊啊啊啊啊啊啊！」

「真真和光，都加油啊！」

「光今天也是美人呢！」

如今她的人气和真真二分天下…………或者说，甚至超越了真真的程度。

「上了哦，真真！」

「嗯！」

这条街的魔光少女和其后辈、倒不如说真真才是被领导的那一个。

「妖精☆闪光！」

「咕、眼睛被！？」

她更是放出了夺走粉将小姐视力的华丽魔法。

「まほろば肘技（译注：脇固め 关节技，扭转手臂关节使其背对自己的防身术）！」

「咕！？」

「很好！做的不错真真！我要给她最后一击了，配合好我的时机脱离哟！」

「了解！」

「妖精☆射线！」

「嘎啊啊啊啊啊啊啊！」

『呀啊啊啊啊啊啊啊！』

「啊啊啊啊啊啊啊啊！」

由于她的攻击特性比较容易见到精彩的场面，这一点貌似就是她聚集人气的原因。我个人是比较喜欢真真那种的战斗方式，仅仅只用肉体凭借自身实力取胜……欸，每个人的感受各有不同嘛。不过我心里还是有点烦烦躁躁的感觉。

本章未完，点击下一页继续阅读。