第三卷 暴走，精灵列车！ 第八章（2/2）
「完全不知道你在说什么但绝对是很失礼的话吧你这个独角兽！」
倒不如说以他的年龄不是处男的话才有问题。
独角兽发现他听不懂自己的话，于是用独角尖扣了扣指示牌。
看来是想告诉他值得推荐的浴场。
「……？你叫我去这里？」
『是的。人型的主要都是集中在这边。能够从天花板望见星空，十分赏心悦目喔。虽然白天有守宝妖精（Spriggan）占据那里，所以不能好好享受。不过现在是个好机会，处男少年。』（注1）
「是吗。既然是推荐的那就去一趟吧。……不过，别因为我听不懂就以为可以顺便乱说啊。」
焰与独角兽分别后，迈着轻松的脚步走向展望用的浴场。话虽如此，一个人走在无论怎么看都是肉食性的兽类旁边，也是需要相当的勇气的。
（糟糕……早知道就跟释天或者波罗罗一起来了。）
西乡焰是人畜无害的人类。虽然幻兽们应该不至于袭击参赛者，但还是希望有个人能同行带路。
焰四周回望，随后有人看不过眼于是来拍了拍肩膀说道。
「我说，你是出场了表演赛的人吧？难道说你现在一个人？」
「诶？啊，是的。没错。」
被拍了肩膀后焰回过头去。声音的主人比焰要高一点，但岁数应该差不多。稍微有些长的刘海之下是不怎么可靠的笑容。
不过毕竟能在浴场中向别人搭话，焰认为对方是挺有胆量的。
「是吗……要不我来带你一下？有这么多异种族的浴场很难静下来吧？」
「那就帮大忙了。刚从异世界过来有些不知所措。这个浴场明显比外观要大得多，是什么构造的？」
「哎呀，构造我是不懂啦。难道不是女王的功劳吗——啊，忘记自我介绍了。我是仁=拉塞尔。和你一样是太阳主权战争的参赛者。虽然只是身居末端罢了。」
自称仁=拉塞尔的少年挠了挠头，有些不可靠地笑道。
被他那好心的笑容带动，焰也再次自报姓名。
「我是西乡焰。看过表演赛的话应该也认识了吧，以后多指教。」
「多多指教。要不我们边走，你边跟我说说出场表演赛的事情。
「Thousand Eyes」发行金币20万枚可是非常多的金额啊？」
「啊啊，果然如此啊……那正好。我也想跟人发发牢骚了。」
焰答应了说明缘由，开始走向目的地的浴场。
一边说出与释天他们的事情，两人一边开始畅谈。
名为阿周那的少年负债的事情，释天硬把他扯上的事情。还有明天开始每天都必须参加表演赛的事情。
把这些事情一口气说完时，正好来到的目的地的展望浴场。
仁深感兴趣地托着下巴，整理了焰的状况。
「……嘿诶。那么你本来不是出于自己的意愿来参加太阳主权战争的啊。」
「就是啊……等注意到时就糊里糊涂地决定要参赛了。就算是有生命危险也不该打开女王的邀请函邮件啊我这个笨蛋。」
「也不能这么说啦。至少不是被救了一命吗。毕竟是有生命的种族，能活下来就该谢天谢地了。话说回来，关于那个阿周那。你能跟他好好相处吗？」
「谁知道呢。毕竟还没好好跟他说过话，所以我也说不准。我连他的传承也不清楚。」
「……是吗。不过你还是对阿周那小心点比较好呢。他确实是违约的英雄没错。把他硬推回去也是一种手段喔。」
说不定吧。焰浸在浴池里乐观地思考。
仁坐在浴池边缘，若无其事地继续说道。
「如果可以的话，不如我来告诉你关于他的传承吧。」
「你知道吗，仁？」
「因为他的传承很有名。而且在欠债方面他也有类似的传承。不过那时候他是在骰子赌博中输掉了一个国家就是了。」
听到突如其来的事实，焰惊讶得从浴池中跳起来。
「国、国家！？赌博中输掉了国家么！？」
「对。就是所谓的赌鬼。直到赢回来之前都不停地赌，结果越过最后的底线后，他们失败了。最后阿周那还把自己的妻子都输掉了。」
真的假的。焰苦笑地说着然后再次浸入浴池。这是焰完全无法理解的境地。究竟是哪里出了问题才会招致那种不得了的失态。
说到底以那种年龄就结婚了么。由于混入了诸如此类无关紧要的感想，所以焰没法顺利地理清事实。
仁非常同情地别开视线，再次问道。
「他究竟是为何被称作违约的英雄呢。我是可以讲给你听……怎么样？」
「啊，那倒不用。虽然好像很有意思，但没什么用处。」
焰在宽广的浴池内游泳，立即否决了仁的提议。
仁打从心底惊讶地睁大眼睛。
「……为什么？你听了我刚才所说的还愿意无条件相信他吗？」
「因为那只是传承吧？或许跟事实不同。」
「不过无火不生烟喔。」
「或许吧。——可是啊。那种故事是混入了某人的主观意志所创作出来的吧？如果事关游戏解谜的话另当别论，不过单凭传承来判断一个人也太失礼了。」
焰浮在水上诚心诚意地说道。
前段时间刚遇到的怪物弥诺陶洛斯，是与传承完全相悖的孩子。
依靠个人的偏见或独善的意见来描述的传承，要是被其影响到的话在这个箱庭就危险了。焰是这么认为的。
「而且……虽然只是我的直觉。那家伙也不是那么坏的人。虽然是欠债了，不过是因为在游戏中输掉了吧？如果是犯规才负债的话当然要揍一顿，但在这个以游戏构成的世界并非什么奇怪的事情。所以在跟他谈心之前我还无法断言什么。违约什么的等那之后再说。」
「……嘿诶。真是出人意料的意见。你对他人很公平呢。」
「因为我也想受到他人公平的对待。——所以说，挑拨离间是没用的喔。」
焰笑嘻嘻地望着仁。仁则伤脑筋地挠了挠头笑道。
「啊，果然注意到了？」
「太露骨了。归根到底仁也是参赛者吧？我怎么可能会不加思考就接受战斗对手的主观发言呢。」
「确实如此啊。不过既然有机会，所以我还想试一次看看情况。」
太黑了这家伙。焰这么说着，却有些愉快地笑起来。对埋头在粒子体研究的焰来说，至今都没有年龄相近的人能跟他相互嘲讽，因此更显珍贵。（红莲：原文是「对埋头在粒子体研究的仁来说」，毫无疑问是作者搞错了。另外其实我是想翻译成「互相伤害」的（笑）。）
在浴池中盘腿而坐，焰很感兴趣地看向仁。
「那么，我的事情就说完了。接下来轮到仁来说了。」
「我？」
「哦。既然一开始就打算来挑拨离间的，那就是说阿周那加入了我们的……不对，这时候应该说是女王的共同体么。总之对于他暂时加入了跟我们相同的共同体这件事你是知道的吧？那么是听谁说的？」
哎呀，真是聪明反被聪明误。仁别开了视线。确实，如果只是单单看了表演赛，是不可能算计到这个地步的
。
正因为知道所有缘由才会来向焰搭话。
「好了，快说吧。是哪里的谁告诉你的？」
「嗯~……回答你也没关系啦……」
不过有些略显无趣。对于久违地能够愉快聊天一次的仁来说，透露给他也没所谓——只不过，这么一来就要说出提供情报的人了。
仁无言地望向浴场里某根柱子后的阴影。
焰也望了过去。一瞬间仿佛见到了一个少年的人影，仁则捂住嘴巴忍住笑意。
「没办法了。就老老实实告诉他吧。无论怎么说，焰都是替你背负了债款的恩人啊。」
「……我明白了。确实，继续增加他的负担并非我的本意。而且我也想订正仁的谎言。」
青发少年带着歉意从柱子后出现。
看到阿周那后，焰非常尴尬地叹了口气。
「……啊啊。果然是这样啊。」
「你料想到了？」
「嘛，姑且是吧。那么，仁所属的共同体果然是……」
哈哈——仁笑着打马虎眼。这根本不需明言吧。毕竟是天下的大浴场。只要裹着一条浴巾，无论谁都会平等对待的地方。
把外面的斗争带进来只是多余之举。策士仁=拉塞尔如此装模作样地笑着主张。这时候对他的腹黑也只能一笑置之了。
「仁。既然已经暴露了，那希望你能订正发言。」
「订正什么？」
「就是我在骰子赌博中输掉了国家的事情！我不是一直在说我只是被牵涉进去的吗！？我的兄长才是赌鬼！我从来不记得自己在骰子赌博中有那么热心！」
那充满感情的诉说，令焰和仁同时望了望对方。
焰送去怜悯的视线，听到他有个赌鬼哥哥后，不禁开始有些亲切感。
「那好！趁着这个机会，就去那边的桑拿室聊聊吧。要揭穿仁的吹牛也正适合。」
「真是遗憾。我说的谎言就只有那件事而已。而且阿周那也有错。输掉了20万金币还说自己不是赌鬼，有谁信啊。」
「所、所以说那明明应该是堵上太阳主权的游戏却不知道什么时候被，」
「嗯嗯，是喔。被当成冤大头了。机会难得我们也玩些什么游戏吧。桑拿室的话应该会放着卡牌游戏——」
三人吵吵闹闹地进入了桑拿室。
展望车厢内开始播放广播，是在大约三十分钟之后。
注1：守宝妖精（Spriggan）是英国康沃尔郡的民间传说中的妖精。它们被描述成极其丑恶，喜欢出没在古遗迹或是古坟堆附近保卫那里埋藏的财宝，并能变得巨大化吓退盗宝者。