第三卷 铁锈山之王 上 序章(2/2)
对于他来说就如同《柊之王》一般,对于《柊之王》来说就如同他一般,如果没有展示出与王权相称之力的人的话,森林的王权就无法转让。
他用宛如放弃了一切、接受了毁灭结局般的声音陈述。
「……那么,就寄存我这里吧。」
梅内尔用坚定的口吻如此说道。
「伟大的《橡之王》啊,你的王权由我来保管。」
做不到,《橡之王》的化身说道。
姑且不论精灵神蕾雅西尔维娅创造的上一时代的圣灵(*注)们,混杂着人类血脉的汝能够承担沉重的森林王权的时间,至多只有一个月。
(译注:虽在第二卷中有过解释,但在此再进行一遍解释,本文中妖精、精灵、ELF三者同时存在,精灵是ELF的祖先,为了方便区分,将精灵译为圣灵。)
「只要能忍耐一个月的话就没问题。剩下的事情我和这家伙会解决的。」
《橡之王》沉默了一会,接着问道。
「但如果《柊之王》已经逝去的话,一个月后汝的灵魂就将破灭。」
「会变成那样吧。」
「……为何,要做到这种地步。」
「因为我曾经起誓,要偿还自己的罪孽、然后笔直向前的活下去。」
梅内尔没有任何羞愧的在森之王面前如此说道。
「经由拯救了我恩人灵魂的友人,我向伟大的神明起誓了。除此之外不需要其他理由。」
《橡之王》再次沉默了。
漫长的沉默之后——他认可梅内尔拥有挑战自己的权力,宣布了试炼的课题。
「接下来的试炼是森之密仪。那边那位强大的战士、魔法师、灯火之神的代行者哟,汝没有参加的资格。」
「我明白的。」
我与梅内尔视线交汇,点了点头。
在那之后我转身面向《橡之王》,说道。
「我会等在这里,不管多久。」
「不会让你等那么多天的啦。」
梅内尔说着别担心,笑了起来,然后跟随着《橡之王》的化身前往王座的深处。
我并不知道那之后在王座深处究竟发生了什么,梅内尔经历了何等磨练,又超越了什么。
但是第二天,在一动不动地等待着的我的面前,他回来了。
他的脸憔悴了不少,但同时又自豪地笑了起来。
在那之后我们立刻前往《柊之王》的王座。
众多的树木、灌木都没有遮挡身怀森林王权的梅内尔的去路,我们以惊人的速度推进之后的旅途。
然后在《柊之王》的王座发现了恶魔们,击破他们——时至现在。
「…………」
总感觉最近,恶魔们引起的事件增加了许多。
有些事件是我们自己出马解决的,有些事件是其他的冒险者解决之后报告给我们的,以及其他各类的事件……但它们居然能做到诅咒森之王的王座使其破灭,这可不是什么轻描淡写的事情。
有某件大事正在发生吧——我的内心焦躁不已,就像是看漏了什么一般,有一种说不明的不安。
在我这么想着的时候。
「——尔等,人之子哟。」
听到了某个声音。
◆
朝着声音的源头望去,只见祭坛上出现了一个新的人影。
——不,那能算是人吗。
至少人没有那样像树皮一样的皮肤,头发、胡子也不会是树叶和藤蔓。
但是,我和梅内尔都曾经见过那个姿态。
因为《橡之王》的化身也有相似的外表。
「吾是《柊之王》。」
《柊之王》的化身用柔和的口气如此声明。
「对两位展现出的,击退了蛮横侵入者的武勇、以及为了转交停滞的王权而来到王座的勇气,吾发自内心地赞赏、感谢你们。」
不过,《柊之王》这般说道。
「首先,必须要矫正森林的狂乱。……稍等一下。」
这么说着,王的化身张开了双手。
他的口中编织、流淌出我无法理解的迷一般的咏唱。恐怕,那是属于森之密仪的一种——说不定那正是人类未知的《言灵》。
在王开始咏唱之后不久,大地缓缓地开始鸣动。
以王座、《柊之王》的古树为中心,震动不断持续着——在震动逐渐平息的瞬间,变化开始出现。
化为毒沼的周遭一处又一处的开始涌出清水。
虽然梅内尔身怀王权之时也能做到类似的事情,但规模不同。带着海啸般的气势,毒沼转瞬之间就被稀释、冲散了。
周围本因诅咒的邪毒而枯萎凋零,或直立、或倒下的树木之上,新芽长了出来。新芽迅速的生长,成长为树苗,成长为年轻的树木、成长为大树,一颗接一颗地盛开出夏季的鲜花。
清爽的香味驱逐、冲刷了腐臭之后,以树木为中心,花草、蘑菇开始生长,被毒物入侵的大地取回了森林的精气。
枝叶摇曳,微风舞动,阳光从树木的缝隙之中射了下来,闪闪发亮。
「哇、啊……」
简直就像是在看倒转的视频一般——呈现在我们眼前的是使灵魂颤抖的,万物再生的景象。
就连梅内尔也目不转睛地望着这番景象。
「森之王,是吗。……能够宛如手足一般随心所欲地使用那股乱七八糟的力量啊。」
当梅内尔身怀王权之时,晚上会痛苦的呻吟。
即使没有使用,仅仅只是王权寄宿在身,梅内尔就承受了连祝祷术也无法治愈的猛烈疼痛。
森之王这一存在,构造和人类不一样啊,梅内尔微微耸了耸肩。
但是。
「人与精灵之子啊,终有一天汝也能够做到这种事情。」
结束了全部咏唱的《柊之王》如此说道。
「…………啥?」
「虽说只有一个月,但森林的王权寄宿在了汝的身体中。流淌在汝身体中的人与精灵的血脉与力量,已经向精灵倾斜了,并且逐步向《森之王》的容器靠近。」
……嗯?我因为惊讶而僵硬起来。
「无需担心。并不是立刻就会发生变化。」
不,即使你要我别担心……
梅内尔也僵硬起来。
「那个,会变成怎样?」
「只要不懈怠锻炼,当汝远远超过百岁,日月循环……最终,汝会成为新的《森之王》。」
说到这里,梅内尔终于再次启动。
他一边「啊、啊」地呻吟着,一边像是在搜索记忆一般用手按住了额头。
「说起来……我曾经听故乡的那群精灵爷爷说过,受到《森之王》认可的精灵会与王交换契约,在生命的尽头进入森林终结其性命,其身或化为一头野兽、或化为一枚巨岩、或化为一株树木——」
之后其灵魂,将成为统御森林的王。
「是的,汝与吾的兄弟《橡之王》交换了契约。」
「……但我并没有那种打算来的。」
「就算汝没有打算,森林王权寄宿在汝身就代表着这个含义,年轻的幼苗啊。」
「拒绝权呢?」
「并非没有,如果汝期望的话也可以作为人之子死去。」
「……是吗。」
「并不需要现在立刻做出决定,汝就慢慢考虑吧。」
听到《柊之王》的话语,梅内尔点了点头。
他翡翠色的瞳孔直直地注视着森之王,露出了认真的神色。
「接下来,人之子啊,灯火的使徒啊……有一件事必须向汝传达。」
《柊之王》的视线转向了我。
「汝是否知晓西边的,被众多红褐色的石块环绕的群山。」
「是指……铁锈山脉吗?」
那个山脉呈现出那种颜色是因为那边有巨大的赤铁矿矿床。
「嗯。」
王的化身点了点头。
「对于汝等人之子来说并不遥远的未来。」
从他的口中——
「铁锈山脉之中,会燃起黑色的灾厄之火。火将燃烧、扩散,或许、会将这片土地的一切燃烧殆尽。」
倾泻出了不祥的话语。
「那是、指……」
「那个兽魔,也是来自与铁锈群山。现在那片土地也是恶魔的巢穴;在那片土地上,巨大的邪炎与瘴气之王以山之民的黄金为枕沉睡着。
不管汝等是要抵抗、还是要接受、做好觉悟吧——不久之后,那一日就将到来。」
《柊之王》口中说出的带着预言感觉的话语在森之王座中重重地响起。
「……你没办法做些什么吗?」
「如果结局是毁灭的话,那也是定数。」
梅内尔如此询问,但森之王回以冷淡的答案。
《橡之王》也是这般感觉,他们的性情基本上都比较被动。
「对于吾等而言,毁灭之火与再生紧密相连。不管是人类离开这片大陆,恶魔猖獗,还是邪炎之王如何咆哮——森林都会存活下去。」
周围以枯萎树木为苗床长出的新木随风摇曳起来。
也就是说,就是这么一回事吧。
「因此,人之子啊,年轻的幼苗啊,这是对你们的忠告,也是还给你们的人情。」
——还给纠正了王权异常、不求回报地战斗的我们的人情。
然后。
「——吾和汝等约定,今年的秋天将果实累累。」
这么声明之后,《柊之王》的化身消失了。
◆
「说是《森之王》哦。」
回去的路上,我们一边走一边聊天。
走在森林里的时候,梅内尔总是会用妖精使的能力让森林敞开道路——但现在,该怎么说呢,道路比之前还要顺畅许多。
梅内尔一次又一次带着我踏入并非现世的小道——一路上能看到散发出金色光芒的妖精们在树木的影子之中,又或是巨石的间隙之间熙熙攘攘、喧闹不已的景象。
「这边。」
「没、没关系吗?」
「没问题。……我知道的。该说是,变得知道了吗。」
梅内尔宛如是要抄近路一般,一次又一次地走进普通人误闯进去的话可不会轻易了事的道路——那是非人之物居住的幻世与我们生活的现世的交界处,被称为森林的神秘、妖精的小路的地方。
四周闪闪发亮,微风本身就是散发着亮光的清爽的空气。
白天夜晚瞬息万变的交替着,宛如活着般摇动的树叶因为初夏时节显得鲜艳而深邃。
同时,降临的黑暗比现世的任何一个夜晚都要更加黑暗。在那漆黑之中,散发着光芒的妖精们一边星星点点地闪烁着,一边发出笑声舞动着飞向远方。
要说这是梦幻般的景色,那的确是非常的梦幻,但是——
「这下,要是我和梅内尔走散的话,可不会有什么好下场啊。」
能听到四周传来了美丽而又不祥的妖精们的笑声。
那并不全是欢迎的笑声,其中也包含了——对身为异物的人类的恫吓、侮辱、又或是嘲笑的残酷童话系的笑声。真是可怕。
「…………」
——强的异常的魔力凝结在一起。
皮肤上传来了「霹雳霹雳」的感觉,简直就和使用强力《言灵》时一样。
我不由得咽了一口唾沫。
「没关系,不会看丢你的。即使跟丢了我也会找到你把你拉回来的。」
「拉回来啊……」
「就是这样,虽然这不是我的本意。」
似乎曾经在梅内尔身体里寄宿过一段时间的王权至今仍然对他留有影响。
他本来就是优秀的妖精使,现在更是上升了数个层级——应该说,是被拽上去了好几个层级吧。
「虽然我是打算自己锻炼的……」
梅内尔心情复杂的说道。
「不过,也罢。不管是别人给的还是怎么来的,力量就是力量。只要能熟练到宛如手足般使用,也就是一回事了。」
关于这一点,梅内尔很有自己风格地毫不犹豫做出了决断,非常迅速。
他的想法应该是——不管是别人给的力量,还是自己掌握的力量,力量就是力量。问题在于想要使用的时候,是否能够随心所欲地使用。
「从现在开始我会逐一去尝试那些力量的——问题应该是,是否要成为《森之王》。威尔,你怎么看?」
「虽然我觉得很厉害,但话题的层次有些太高了,我也不是很明白,这样。」
「也是啊。」
梅内尔与我并肩而行,他的侧脸看起来与平常并没有什么变化。
他一如往常,时而看向四周警戒异常状况的发生,同时以一定的节奏前进着。
「按照《柊之王》所言,在远超百年的时间之后……说是我生命结束之时,所以应该是两百年,三百年,又或者更久之后……在那样的世界里啊。」
我实在是无法想像。
「那个时候我已经不在了啊。」
「是啊。」
梅内尔点了点头——
「是我一边守护着你的墓碑,一边守望着你子孙的未来——嗯,这些事情也告一段落的时候吧。」
「……你还有这种打算啊。」
「有这种打算啦。因为我欠了你很多,怎么还也还不清的恩情啊。」
听到如此干脆的宣言之后,我该怎么回答呢。
我明白梅内尔说的话都是认真的,但因为混乱而不知该如
何回应,只能带着奇妙的表情点了点头。
「不过,嗯。在那些事情也告一段落之后,与群山、森林合为一体,也是一种不坏的活法。」
我沉默地听着他的话语。
「半精灵啊,总有一天必须要做出选择。
是选择居住于森林之中,与水、土一起悠久的活下去的,接近圣灵的精灵们的生活方式。
还是选择如同凶猛的火焰般燃烧发亮,如同清风般消逝的,人类的生活方式。」
这个抉择,正是在两种血脉之间诞生者的宿命,梅内尔如此说道。
「在森林中消失,成为那种古树,守望着你成就的未来,然后慢慢地,枯萎、凋零,归于轮回——并不坏啊。」
他笑了起来。
「『有死才有生』,这是你之前布道的时候说的啊。……就是那次很生疏,很僵硬的布道。」
「啊,太过分了,即使是那样我也已经很努力了!……不过,嗯,确实是这样说过。」
「我的寿命很漫长,所以本来是打算等到临终的时候再去想那种事情的。虽然没有多少实感,但总算是有些明白你说的话的含义了。」
所谓的活着,不论怎样,最终都会归于死亡。
正因如此,考虑「想要怎么死」,必然也会联系到「想要怎么活」。
「……我啊,想要看到你成就的未来。」
为此选择相应的活法就好。
梅内尔这么说着,笨拙地对我笑了笑。
他的笑容滞留在我的内心中。
「……我说不定没办法做成那样的大事。」
「别说傻话了。」
梅内尔苦笑着耸了耸肩。
「你啊,和我相遇至今都做了些什么事啊。空手击杀了飞龙、打倒了奇美拉,在此之后还继续创下了好几个冒险传说,让吟游诗人(Troubadour)们都沸腾了起来,现在还一个人打败了将军级的恶魔……至此为止已经是十足的传奇了。
……然后,反正你啊,接下来还是会顶着那张呆愣愣的脸,继续创造传说的吧。」
梅内尔狠狠地拍打着我的背。
「我会在你的身边并肩而战——如果能活到最后的话,结束之时我会消失在森林的深处。当然,我会说着这般话语,尽情地耍帅的。」
「……会成为传说的呢。」
「彼此彼此,并不坏吧?」
「嗯。」
我不由地觉得,那样的未来说不定会非常的快乐。
当然,在战斗中牺牲的情况也很常见,那种情况下就不知道谁先会离世。
如果活下来的话,我绝对会比梅内尔先逝去。
虽然这是没办法的事情——但不由地让人觉得有些寂寞,感到有些对不起梅内尔。
但是,能够这般笑着描绘未来,这件事本身肯定,「并不坏」。
「威尔……你想要怎样的死法?」
「那种事情,我还没有像梅内尔这样决定啦。」
梅内尔似乎很意外地睁大了眼睛。
「……我还想着如果是你的话,肯定已经考虑了许多。」
「关于这一点啊……」
我深深地叹了一口气。
「虽然我是有考虑过,但现实变化得太快了啊。」
无处发泄似的喊了起来。
「离开了故乡之后啊!回过神来就变成了骑士!再回过神来的时候甚至连领主都当了起来!碧的歌曲好像都传到北大陆去了……照这个情况来说,完全没法预料十年后的我到底会变成怎样啊!」
我这么说了之后,梅内尔哈哈地笑了起来。
「人类的生命短暂而激烈,而你在其中则是更胜一筹。这就是英雄的命运啊。」
「虽然英雄也好其他也罢,但能不能让我认真的规划一下自己的人生啊!」
「规划人生的英雄,感觉和你特别的不称,都让我想笑了。」
「真是过分!」
我们这般聊着天,谈笑着——忽地,梅内尔停下了脚步。
就像是在确认什么一般,定睛注视树木间空无一物的漆黑空隙,然后。
「是这里吧。」
忽然,银发的半精灵向着树木的间隙伸出了手。
接着树木就像让步一般退开了——如同水面一般模糊、摇动的空间之中,吹入了一阵清风。
在梅内尔的引导下,我们踏出了摇动的空间。
一瞬之间传来了好似穿越水面一般不可思议的感觉——接着视野一口气开拓起来。
「咦……」
周围没有树木,一点也不昏暗。
擡头望去,挂在我们头顶的夏季太阳投下了耀眼的光芒。
在极为遥远的地方漂浮着几多积雨云,那是风和日丽的夏季天空。
低头望去,道路平稳的蜿蜒着,向远方的地平线延伸;一块块的田地成排并列在道路的左右,绘出一块美丽的自然色的拼布。
一阵风吹过,丰裕的麦穗摇曳。
「咦,这里、是——」
该不会。
「已经出了《兽之森》(BeastWoods)了。这里是《小麦街道》(Wheat Road)。」
「一天就?」
我一边说着一边环视周遭,这里的确很眼熟,正是《小麦街道》。
但是,那个王座应该在森林的最深处才是。
即使是直线距离也不知道有几十千米还是几百千米的险路,仅仅一天?
「《妖精的小路》就是这样的道路啦。不过只限于我知道的场所,也不是哪里都能去。」
「如果哪里都能去的话那就已经是兵器了啊。……森林的神秘,真是可怕啊。」
不可以在森林里和精灵打架。
我回忆起了布拉德的教诲。
在那之后我向前踏出一步——忽地,想了起来。
「最初我遇到梅内尔、然后和碧、托尼奥先生一起离开森林后,到的也是这里。」
「是啊。」
清风吹过。
麦田之中,小麦沙沙作响。
「自我们相遇,已经两年了吗……」
我离开死者之城开始旅行,邂逅了伙伴。
打倒了飞龙;成为了圣骑士;打到了恶魔、奇美拉;在那之后也拼命的努力——这是段说短不短,说长不长的,忘我的时间。
我,已经十七岁了。
(译注:最后一句「我已经十七岁了」指的是虚岁,如果直译的话是「我虚岁十七岁了」,意境很差,所以为了符合序章的卷末,我省去了虚岁,特此备注。)