第一卷 第三章（2/2）
「咦？」
「咦？」
我不禁疑惑出声，艾希莉小姐也僵在原地看着我。要用可以无视收纳物大小的……道具袋？需要什么必要条件吗？
「抱歉，艾希莉小姐，我从来没用过道具袋，要用那个需要什么技能吗？」
我如此询问艾希莉小姐，她就以一副难以启齿的模样撇过视线，迷惘地眼神四处飘移，好像在烦恼该怎么开口……
「喂喂，小哥，你来冒险者商店，还连道具袋怎么用都不知道啊！」
我等待艾希莉小姐的回答时，听到后方传来一道嘶哑的声音。一转过头，就发现声音来源是个身高大概有两公尺的高大男人，头上还有着──猫耳？而他的身后，则有一个脸很像老鼠的家伙，跟一个脸很像狸猫的家伙。他们是冒险者团队吗？
那位高大猫耳男子拿起摆在卖场的小布袋，轻轻往我这里扔过来。
「拿去，那就是道具袋。只要注入一点魔力就可以打开收纳空间了，这点小事都不会，还想当冒险者啊？你脑袋还好吗？」
我接下他丢来的小布袋，把开口打开一点点，但并没有打开收纳空间，只看见小小的布料内部……
意思是要用这个，就需要魔力吗？魔力是什么鬼啦！不对……魔力就是魔力吧。
可是，那种东西不管是在原本世界还是VMB都没有啊，这是怎么回事？我没办法用吗？
「嗯？怎么？难道你不知道魔力怎么用吗？等等，你该不会……是蠢蛋吧？」
艾希莉小姐对这句话起了反应。她看起来好像有点慌，睁大双眼用力拉着我的袖子，想带我离开。
我不懂这名高大猫耳男在对我说什么。不对，我是不会用魔力没错啦，光是这样就会被叫蠢蛋吗？
「喀哈哈！原来你真的是蠢蛋啊！我还是第一次见到咧！你们也是第一次见到吧？真的有蠢蛋这种东西存在啊！」
「是啊！咱也是第一次见到啊，队长！」
「老子也觉得啊，亏你是一个蠢蛋还想当冒险者耶。明明蠢蛋就是个什么都不会的废物，是个只会杀死队友的无能啊！」
喂喂，这是什么状况？说我蠢蛋是怎样啊？感觉不久之前也听过，但他们这样说我到底是什么意思？
一直蠢蛋蠢蛋的……是在说我不知道道具袋的用法很无知吗？不过，就只是不会用道具袋而已，会被说成会杀掉同伴的无能吗？
我差点变得满脑子都想着这些疑问，但拉着我袖子的力道让我想起后头的艾希莉小姐。不知不觉间，艾希莉小姐的手已经不只是拉着我的袖子，而是抓着我的袖子在发抖。
「请你们适可而止！修巴尔兹先生就算没有魔力，也有非常充分的力量可以战斗！他没有弱到会被人说是无能！」
「哼！你倒是挺会说的嘛，小妞！你是这个蠢蛋的队友吗？你可真辛苦耶！当个冒险者还要照顾蠢蛋！怎么样，要不要来我的团队？就别跟这种蠢蛋在一起了！凭蠢蛋的体能，你晚上也没办法满足吧？喀哈哈！」
「这提议太棒了！队长的特技『体能强化』，可是强得能跟兽人对打呢！」
「就是啊！比起那种没有魔力的蠢蛋，队长还比较厉害呢！」
「我拒绝！都有比你们可靠的修巴尔兹在
了，我没必要离开团队！」
啊，她没有加「先生」。我还以为她是怕得发抖，看来是气得发抖。还有，蠢蛋该不会是对没有魔力的人的蔑称吧……
「喔！你很敢说嘛！那就让我们看看这家伙可靠的地方吧！喂，蠢蛋！你给我出来外面一下！就让冒险者前辈来教教你怎么用魔力啊！至于小妞呢，我们就好好教你冒险者的夜晚是什么样子吧！」
「唉～……综合公会已经没有这种事情发生，还以为不会再有这种事情了，但果然……」
该说不愧是掉到异世界来了吗……
「别废话了，给我过来！」
我跟艾希莉小姐在高大猫耳男子的带领下走出店面，从大马路走进一旁的小路。仔细一看，老鼠脸跟狸猫脸走在我们后头。是打算包围我们，不让我们逃跑吗？我们走了一段路，来到没什么人的地方时，高大猫耳男转过来说：
「在这边就好了吧。我就不用武器跟你们打，毕竟要是杀死人了，可是很麻烦的。」
也就是说，只是受伤的话不构成罪名吗？
「──艾希莉小姐，在这座都市里打架害人受伤，会怎么样？」
「若是冒险者跟平民或工匠打架，会是冒险者受罚，但一样是冒险者时，只要没有出人命，大多不会追究。」
我小声询问艾希莉小姐，她也一样小声回答。接着又以几乎要听不见的声音说了一句：「抱歉，给你添麻烦了……」
「喝！『体能强化』！」
高大猫耳男忽然出声声明，然后以一副已经做好准备的模样挑衅我。
「好啦，你这死蠢蛋！别发呆了，快让我看看你可靠的样子啊！」
高大猫耳男张开双手，摆出像是在表达「放马过来」的姿势。不知道是不是眼睛的错觉，感觉高大猫耳男的身体有些变红，膨胀了一点。那就是借由魔力使出的特技「体能强化」吗？
好了，该怎么办呢……说穿了，我只是个FPS玩家。我在原本的世界没有打过架，不曾去过一些格斗技相关的健身馆，也没有相关的知识。不过我不是弱不禁风的人，所以球类运动跟田径类的运动是不至于不擅长……
要是跟这个高大猫耳男用拳头互殴，我也不可能赢，而且虽然对方说不用武器，可是我也──没必要配合他吧。我想赶快结束这场闹剧。
我从肩枪套抽出Five-seveN，同时解开保险，朝高大猫耳男的膝盖射了两枪。我不常直接把藏在肩枪套的枪抽出来开枪，不过两发都打穿了他的膝盖，而高大猫耳男则被突然的枪声与膝盖剧痛弄得当场蹲下身。后头的老鼠脸跟狸猫脸，也连忙赶往高大猫耳男身边。
「痛死啦────！」
「真是太令人失望了。虽然我好像没有魔力，但还是打穿了你的膝盖呢。」
「你……你这家伙，你……你干了什么好事……！」
「一个冒险者不会轻易掀开自己的底牌吧？好了，艾希莉小姐，我们今天先回去吧。因为现在已经没那个气氛继续买东西了。还有时间的话，要不要一起吃顿晚餐呢？」
我以极度随意的语调跟艾希莉小姐这么说。
「咦？」
似乎不只是眼前的三位冒险者，连艾希莉小姐都不太懂我刚刚做了什么。
「你以为对队长做这种事之后，咱们还会放你走吗！」
「就是啊！我们怎么可能就这样把你这蠢蛋放走！」
老鼠脸跟狸猫脸摆出战斗架式，站在高大猫耳男面前，不打算让我走。真麻烦，我就把这些家伙的膝盖也射穿……如此心想的我架起Five-seveN，把准心移到膝盖上──
「喂！你们在那里做什么！」
突然传来一道男人的声音。看来是听到Five-seveN的枪声而前来查看状况的。头戴式护目镜的地图上可以看到也有其他光点在接近这里。再这样继续闹下去，我的枪会被更多人看见……
要是被带去警察组织，或是类似治安维持组织之类的地方，说不定会被要求详细说明我的攻击手法。
逃走吧……我握住站在后面的艾希莉小姐的手，往跟朝这里过来的男人不同方向跑走。
「咦？咦？」
艾希莉小姐的理解速度跟不上我突如其来的行动，满是疑惑，但现在先不理她，先不要理她。我用地图看着逃跑的路线。我走进错综复杂的小路，走到别的大马路上。
◆◆◇◆◆◇◆◆
我牵着艾希莉小姐的手奔跑，同时把部分注意力放在地图上──现在已经看不见从我们后面追来的光点了。
我放慢奔跑速度，想问艾希莉小姐接下来要做什么，但一看走在我一旁的艾希莉小姐，就发现她正红着脸低下头，默默被我牵着。
「啊，不好意思。事态紧急，不小心就……」
我察觉到自己在做什么，放开了从开始奔跑时就一直握着的手。
「啊……没……没关系，我不在意……」
总之，接下来就找个地方吃晚餐吧──我们决定这么做，但找不到吃饭的好地方，最后还是到「迷宫白花亭」吃了。其实我想去义式餐厅，但今天买完东西就没钱了……不对，这里也没有义式餐厅……
在「迷宫白花亭」吃晚餐时，艾希莉小姐没有说半句话。跟她吃过几次饭后，我得知她是吃饭时不会说话的人，但这种气氛感觉不是那么回事……
「修巴尔兹先生，我有些事想跟你谈谈。」
我吃完饭后喝着水果水放松休息时，艾希莉小姐开口说道。
「当然没问题，这么郑重，是要谈什么？」
「我想跟你谈一下刚才那些冒险者说的蠢蛋──不对，是『无魔者』。」（注：「无魔者」日文音同「蠢蛋」）
「你说……『无魔者』吗？」
「是的，所谓『无魔者』，是极少数自出生时就无法在体内生成魔力，也不能从外界吸收魔力，也就是『无法使用魔法相关技能的人』。
原本不只是存活在这个世界的生物，只要是存在于这个世界的所有事物，都蕴含着魔力。像是这张桌子、路上的石头，以及天空，都含有魔力。
我不知道修巴尔兹先生至今都在什么样的地方生活，但在喀尔特梅尔加王国，所有地方都会用上魔力，也会运用魔力操作各式各样的道具。
不过『无魔者』无法使用任何这样子的道具。我知道修巴尔兹先生有打斗的力量，可是要在这里生活是非常……呃……」
说到这里，艾希莉小姐低下头来。嗯，我确实不是在这个世界出生的，只是带着VMB的力量掉到这个异世界而已。
我怎么可能会有魔力，我是个异物。对这个异世界来说，我只是异物。
而且，这个异世界或许没有接受我的存在。
但是，唯独眼前这名女性确确实实接受了我的存在。我在这几天内深刻体会到了这一点，所以，我──
「艾希莉小姐，你还记得做冒险者登记时，你帮我代笔吗？那时候艾希莉小姐曾问我名字是不是只要写『修巴尔兹』就好，对吧？」
「咦？嗯，我记得。」
「我的名字不是单叫作『修巴尔兹』。正确来说，我叫『修巴尔兹•鲍达』。」
「修巴尔兹•鲍达……鲍达……」
「虽然我有姓氏，但我不是哪个地方的贵族，也不是皇族。而我们鲍达……家，鲍达家无法使用魔力。我至今都过着与魔力无关的生活。我一直过着那样的生活，所以，我认为在这里的生活也不会有所不便。而且，我还有这个。」
我说着从肩枪套抽出Five-seveN。枪的保险仍是关上的，而我把它放上桌子，继续说：
「这是Five-seveN。我也有其他几个这种武器，这些统称为Arms。拥有这个……拥有这些武器的，应该就只有鲍达家吧。只要有Arms，我就有力量可以战斗，即使没有魔力，我也能活下去，我……可以正常生活。」
「Arms……？我没听过这种东西，可以摸摸看吗？」
「可以，请吧。这不会危险。」
艾希莉小姐战战兢兢地把手伸向桌上的Five-seveN，想拿起它……但她碰到Five-seveN，把它稍稍拿起的瞬间，Five-seveN就化作光粒，当场消失了。
咦？这是怎么回事……？
「这……这该不会是……血统特技吧！」
血统特技？她……她好像误会什么了耶，就用这个蒙混过去吧……
「没……没错，这是血统特技『Arms』。大概是因为有这个，我才会没有魔力吧。」
「好
厉害，拥有血统特技的家系据说在奥兰德大陆众多国家当中，也是屈指可数。在喀尔特梅尔加王国也只有王家才有……你真的不是皇族吗？」
「不是，真的不是。我没有可以回去的国家跟故乡。」
我很希望这还不是肯定的答案……
「这样啊，原来是这样……虽然很不好意思，但我稍微放心了。过去也有发现过几次没有魔力的『无魔者』，听说每个无魔者都过得很辛苦。不过修巴尔兹先生一定没问题的吧。如果有什么我可以做的，我也会帮忙你，请尽管说。」
「谢谢你。但我已经受到艾希莉小姐许多帮助了，非常感谢。」
看来是顺利蒙骗过去了，我在听完「无魔者」的说明后给她的回答，绝非令她感到不安的话语。就算说谎，我也不希望艾希莉小姐露出不安的表情──不知为何，我心中有这样的想法。
反正也不全是谎言，而且今后应该也可以把VMB的力量解释成血统特技蒙混过去。回过神来，距离吃完饭也过了不少时间，周遭的座位已经没有人在吃饭了。差不多是时候了吧。
「我们聊了颇久的呢，我送你到宿舍。」
「谢谢你。」
之后，我就在送艾希莉小姐综合公会里的公会职员用宿舍的路上，请她教我一些冒险者该知道的基本知识，悠闲享受着餐后的夜晚散步。