第一千三百四十六章 相信自己,跟着感觉走(1/2)
「来,睿哥儿,时间宝贵,姐夫现在就开始给你补习哈。姐夫先给你押一道题哈,所谓善始善终,伯父今天上午考较了你《陈情表》的开头句,那今晚伯父很有可能会考较你《陈情表》的结尾句,也就是『臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻』这一句。」
书桌前,朱平安坐在熊孩子睿哥儿身旁,展开书卷,一脸温和儒雅的说道。
「嗯,善始善终,姐夫说的对。我爹就喜欢挑开头和结尾来考较我。」
熊孩子想到曾经老爹做过这事,不由用力的点了点头,很是赞同朱平安的话。
「『臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻』这句话何解呢?」
朱平安微笑着看向熊孩子问道。
熊孩子摇了摇头,很是实诚的回道,「姐夫,我上课没认真听,不知道啥意思。」
「不,你知道。」朱平安一只手放在熊孩子头顶上,轻轻摸了下,谆谆善诱。
「我知道?」熊孩子愣了一下。
「对,你知道。」朱平安点了点头,然后认真的看着熊孩子说道,「睿哥儿你很聪明,这些句子都不难,你要相信你自己,大胆跟着感觉走。」
「嗯,姐夫你看的真准,我也觉得我很聪明。」熊孩子丝毫不脸红的点了点头。
「所以啊,你要相信自己,跟着感觉走就对了。」朱平安谆谆善诱。
「相信自己,跟着感觉走」熊孩子重复了一遍,深以为然。
「来,咱们再看这句。臣,什么意思?」朱平安鼓励的问道。
「我。」熊孩子回道。
「正确,睿哥儿果然聪慧。」朱平安微微一笑。
「呵呵,也没有那么优秀啦」熊孩子脑袋瓜子四十五度仰头,笑的跟斗牛犬一样。
「生,什么意思?」朱平安接着问到。
「活着。」熊孩子毫不犹豫的回道。
「没错,那『当』呢?」朱平安鼓励了熊孩子一句,又接着问道。
「应当。」熊孩子一脸自信的脱口而出,为自己快速回答而得意不已。
「『陨』呢」朱平安又问。
「陨?『陨』是啥意思?」熊孩子卡住了,记不得陨是什么意思了。
「不明白意思不要紧,联想一下跟陨有关的词语,比如说陨落」
朱平安谆谆善诱。
「掉落。」熊孩子一拍脑袋瓜子,「陨是掉的意思。」
「正确,睿哥儿真棒。」朱平安笑着鼓励道,夸得熊孩子找不到北了。
就这样,朱平安将这一句话一个字一个字的拆开,引导熊孩子翻译。
「那么,我们把所有字都连起来,『臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻』是什么意思呢?」朱平安鼓励的看着熊孩子问道。
「我活着就应当掉脑袋,死了就应当去捆草。我比狗马都不如的恐怖害怕表情,谨慎的写了一篇表让你听到」熊孩子在朱平安的鼓励下翻译道。
「不错,睿哥儿你做到了。」朱平安满意的对熊孩子伸出了大拇指。
「这也不难嘛。」熊孩子臭屁的不行。
「记住要点,相信自己,跟着感觉走。我们继续哈。伯父考较你功课,肯定不会只靠叫一道题,肯定会接连考较数道。睿哥儿,你这段时期都学了什么功课啊,姐夫与你紧急补习一番。」朱平安温和的对熊孩子说道。
临淮侯今天中午在饭桌上被熊孩子气的快吐血了,今晚肯定会想法设法揍熊孩子一顿出出气,朱平安估计,没有七八道题,这个气出不完。
本章未完,点击下一页继续阅读。