第266章 阿注喂,是我来啦(2/2)
莫要走嘛
我要走啦
你再等下噻
明天我再来」
龙腾一脸向往,过了一会儿问:「阿注喂是什么?」
「阿注,是亲密的朋友。来源于普米语。因为泸沽湖也有普米族,云州这边很多少数民族混居,语言也是串通的。
因为摩梭人没有婚姻关系束缚,他们就是一辈子在谈朋友。所以摩梭姑娘也称自己的情人为阿注。
阿夏,就是共度夜晚的朋友。摩梭小伙称自己的情人为阿夏,有的也称阿注。阿夏婚,也叫阿注婚。
就是朋友一样,比一般朋友更亲密,比夫妻又要远一点,不生活在一起嘛。这首歌原本是男女合唱的。」
「你会摩梭语啊?」龙腾眼睛闪闪地看着他,觉得眼前这个男孩子简直才华横溢。
「我不会。我只是觉得这首歌好听,就学了。」
龙腾看着他,「再唱一遍,用摩梭语。」
翻译成汉语也没法唱,少数民族歌曲翻成汉语,意境就不在了。何欢又唱起来。
龙腾轻轻歪头,若有若无靠在他肩上,何欢握着她的手唱得更温柔了。
旁边突然传来一声大叫:「小白龙!你要唱就大声点!我耳朵贴在墙上都听不清楚!」
龙腾像受惊的小鸟一样一下从他肩上擡起头来,手也抽出去了。
何欢好想去旁边杀个人。
听了这一声,一排露台陆续探出头来,「小白龙!给我们唱歌!你一个人偷偷唱什么啊!快给我们唱!」
何欢好想杀了他们,你们怎么知道我是一个人?本来不是一个人的都要被他们弄成一个人了!
自己都有对象,不给别人留活路。
听小白龙没反应,旁边又叫道:「小白龙!你不要躲!我都听出你的声音了!」
冯师傅回答他们:「小白龙没在房间!」
「那他去哪儿了?我明明听见他在唱歌!」
「竟然偷偷唱歌!好过分啊!快给我们唱!」
龙腾看着前方淡红的云彩,脸上也蒙着一层淡淡的红。
何欢恨恨地走出露台,伸出头,「你们想听歌就去篝火晚会吧!」
「好啊!好啊!你带我们去!」
这夜晚,也睡不着。
何欢转身看着龙腾,「去篝火晚会玩吧。」
「嗯。」龙腾站起来。
「晚上冷,穿个外套。」
「嗯。」
龙腾低头进屋。
何欢看着她的背影,也回房间去拿外套,好恨他们!
看他回来,冯师傅笑道:「嘿嘿!小白龙!你去龙姑娘房间了啊!」
何欢脸一红。
「那晚上这房间是我一个人的了?」
何欢白他一眼,他倒是想呢!
「是不是去篝火晚会玩啊?莪也去!」
何欢看着他,「不许乱说!」
冯师傅嘿嘿笑着点点头,「我不乱说,我就是想给你带路,你也不知道篝火晚会在哪儿不是?」
何欢瞪他一眼,忍笑,穿上外套,「你就带着他们。」
「我知道,你就带着龙姑娘。」
何欢咳一声,一本正经向外走去。
明天要走,还是想让大家多体验一下摩梭风情。
一群人已经迫不及待跑到庭院里,见何欢出来,笑着围住他,「小白龙!你居然偷偷唱歌!快给我们唱!」
「篝火晚会,多的是唱歌跳舞的。摩梭人有脚就会跳舞,有嘴就会唱歌。走吧!」
大家开心地跟在他身后。何欢回头看一眼,龙腾默默走在后面。
有点不好意思,也不过去,走在前面,对他们说:「去篝火晚会要看好你们的对象哈!对象丢了我不负责!」
大家笑起来,牵着伴侣的手,搂着伴侣的腰。
何欢好恨他们,一对对的,就见不得他享受一会儿。
「篝火晚会,就是热闹才好玩,一会儿你们都去唱歌跳舞,光在旁边看没意思。」
「我们又不是你,不会唱啊!」
「跳舞啊!」何欢说,「跟着他们一起跳就好了!在摩梭人里,金钱地位都没用,会唱歌跳舞的姑娘小伙最受欢迎!跳舞的时候,如果摩梭姑娘抠你手心,那晚上你就去爬花楼吧!」
「哈哈哈……」
何欢看看他们,「看你们笑得,好像很希望被抠手心啊!」
姑娘们都虎视眈眈盯着对象,没有被抠手心,先被掐了胳膊。男生们辛苦地忍着疼忍着笑。
何欢挑拨了他们的感情,报了仇,继续说:「摩梭人是恋爱自由的,但并不是乱来的。首先有血缘关系的会排除。所以孩子出生以后会入两边的族谱。
两个人在交往的时候也是不可以与第三个人交往的。所以有对象的你们就放心吧!摩梭姑娘只打单身汉的主意!」
「比如你吗?」
何欢不回答,笑道:「感情好可能走一生。感情不好,小伙子夜晚就不来了。小伙子来了,如果姑娘闩紧了门关上了窗,小伙也只能黯然离开。」
「啊!」大家不禁忧伤。
「总之就是一个两情相悦,谁也不能强迫谁。」
大家又羡慕起来。
天边的霞彩褪下去,湖边的篝火燃起来。已经听见了歌声。
游客们十分兴奋。
「以前农闲了才有这种摩梭姑娘小伙的社交舞会。现在泸沽湖的居民生活都围绕旅游展开,天天都是农闲,天天晚上都有篝火晚会。
他们也就成了演员了,跟他们原来那种社交舞会肯定不一样。但是没见过还是可以体验一下。」
买了票,何欢带着大家朝旁边飘出歌声闪着火光的四合院走去。