第713章 我们要卖国,卖天竺国!(2/2)
「是大汗本人和沙皇的姐姐索菲娅公主。」
「哦,原来如此。」威廉三世心想:「看来这个蒙古大汗还有一定的实力,也许能帮助俄罗斯人对付克里米亚汗国吧。」
想到这里,威廉三世又问:「那大汉的使臣来海牙是为什么?」
南怀仁没有替索额图回答,而是将威廉三世的问题翻译成了北京官话。
索额图也知道尼德兰人的翻译听不懂蒙古话,于是就用北京官话回答道:「大汗让我来和执政官商量一下卖国的事儿。」
「卖国?」威廉三世听了翻译的话就是一愣,还回头看着那翻译你翻得对不对呀?
这个时候索额图又补充了一句:「卖天竺国,也就是你们所说的印度国。」
「卖印度国?」威廉三世不明白了,「印度国是大汗的吗?」
「是,也不是。」索额图道,「印度是个地名,它的国名叫蒙兀儿国……就是蒙古国的意思!实际上这个印度是蒙古的一部分!」
「印度是蒙古的一部分?」威廉三世听完翻译的话又一愣。
「执政殿下,」还是南怀仁开口答疑解惑了,「这个蒙兀儿还真就是蒙古的意思……现在统治蒙兀儿的埃米尔奥朗则布是帖木儿的直系后裔,他的法统来自帖木儿帝国。
而帖木儿帝国的法统来自察哈尔汗国。所以蒙兀儿的确是蒙古国的一部分。」
「可奥朗则布会承认蒙古国的宗主权吗?」
南怀仁又把这个问题交给了索额图。
索额图道:「奥朗则布当然不肯,但是大汗会废掉他的埃米尔之位,然后亲自统辖印度!
如果尼德兰愿意支持大汗……事成之后,奥朗则不愿意给你们的,大汗加倍给!
奥朗则布不肯给的,大汗肯给!」
这是卖他人之国,一点都不心疼啊!
威廉三世还是有些犹豫,毕竟这买卖有点大了。万一搞砸了,荷兰以后在印度洋的日子可就不好过了。
虽然奥朗则布没有能力把荷兰东印度公司挤出印度洋,但是他可以支持英格兰东印度公司排挤荷兰人啊!
看见威廉三世听了翻译的转述后不言语了,索额图就笑道:「大汗还知道该怎么提炼白糖!」
「什么?」威廉三世惊呆了,「康熙汗知道怎么提炼白糖?」
他的话被翻译成了标准的北京官话。
「是!」索额图道,「大汗也统治过广东、福建、浙江。而且浙江在明国复兴以后还被大汗统治了一段日子,以大汗的英明,还不会抓上一些糖工北上吗?只是浙江沦陷后大汗没了甘蔗的来源,无法制糖罢了。
但是印度有的是甘蔗!」