第二百四十九章：师徒的翻译工作（2/2）

维拉克装订完稿纸，在屋子里晃悠活动因坐得太久僵硬的身子：「是因为血刀帮吗？」

「嗯，这是天然的优势，能获得本土帮派的支持，很多事情都会好做得多。而且如果威洛肯加入，深受平等论的感染，我想辛和他手下的那些人也迟早会同我们一起共事。」基汀道。

「那再好不过，集结所有人的力量。」维拉克挥动着胳膊。

看维拉克舒展身体，基汀笑道：「你不是对和帮派合作什么的，有点不情愿吗？」

「真要说的话，我其实没有不情愿的意思，只是觉得和他们打交道有点头疼。」维拉克耸耸肩，澄清他的确切态度，「而且您之前说的话非常有道理，我们得抓大放小，分清楚敌我矛盾、人民内部矛盾的不同与轻重。」

「能这样就好。」基汀对一点就通的维拉克很放心。

过了段时间，没等他们去吃完饭，萨拉和伊夫就带着晚饭回来了。

「你们回来了？检查的怎么样？」维拉克接过两人手中的饭菜，放在了桌上。

「我和伊夫分头检查了两遍，确认了没什么问题，等明天全面控制了奎因酒馆，就可以立即开展运输工作。」萨拉搓着冻红的手道。

基汀起身倒了两杯热水递给了萨拉和伊夫：「没问题就好。」

「咕噜……呼……」伊夫喝了口水暖身子，「您这边怎么样？」

「这几天我和维拉克完成了平等论等书的翻译工作，正要交给你们，尽早印刷出来，把敦曼语版的著作传播出去。」基汀示意二人坐下休息。

「是的。」维拉克拿过了稿纸。

伊夫不懂敦曼语，扫了一眼就交给了萨拉。

萨拉进行了简单翻看：「维拉克同志也参与了翻译工作？」

「对，他帮我分担了不少工作。」基汀道。

「能做翻译是很厉害的，像我只能交流，这样的工作完全做不了。」萨拉对维拉克颇为佩服，她知道维拉克半年前的时候还是个在边陲小城里生活的平民。

伊夫更是摊开手：「我连敦曼语都不会说。」

「既然要在这里工作，还是作为负责人之一，你必须得抓紧学习敦曼语了。」基汀提醒道。

「明白，基汀同志。」伊夫直起了腰。

「我有一些笔记，你或许用得着。」维拉克原本想坐下，听到这么一说，去一边的书桌前把自己自重新捡起敦曼语的学习，就一直随身携带的笔记交给了伊夫。

伊夫收下了维拉克的学习笔记，发现里面内容清晰易懂，罗列得很齐整，向维拉克连说了好几声谢谢。

「好了，饭都快凉了，我们边吃边说。」天色有些晚了，基汀催促几人先吃完饭。

萨拉、伊夫把翻译稿纸、学习笔记放在一边，和维拉克、基汀一起吃饭。

「那就明天我去找印刷厂，把书的事情给解决掉。伊夫跟着您，尽快搭建分站，启动我们的运输渠道。」萨拉了解了情况后，在基于基汀原本的安排上，计划好了自己与伊夫的任务。

「可以。」基汀同意。

维拉克跟着说：「我明天去曼城无非就是和门罗把合作的事情确定了，再约好正式碰面开会的时间。所以要不了多久，来回最多三个小时，中午怎么也能回来。你们哪里缺人说一声，我到时候过去帮忙。」

「好。」

「那就明天联系。」

「抓紧吃饭，吃完饭早点休息。」

——

二月十二日

留给辛老大搬出奎因酒馆、门罗和另外两位头目商量是否合作的三天时间已到。

一大早，基汀和伊夫带人去了奎因酒馆，萨拉去找印刷厂，需要跑大老远的维拉克再次征用了汽车，赶往了曼城。

上午九点钟，维拉克来到了明克酒馆的门前。

门罗的车子也在，想必是在等着自己了。维拉克下车走进酒馆，发现今天酒馆里空落落的，只有门罗一个人坐在老位置捧著书看。

待他走近一点才发现，门罗看的正是《平等论》。

「来了。」门罗头一回见了维拉克没打招呼，维拉克便主动说了一声，在门罗的跟前坐下。

「等会儿聊。」门罗聚精会神地看着那本几天前还被他称作晦涩难懂毫无价值的书，过了十多分钟，可能是看完一章了，他这才飞快地眨了眨眼，回了回神，把书合上看向维拉克。

维拉克抿嘴微笑。

「这书还挺有趣的。」门罗一点儿不觉得尴尬，厚着脸夸起了《平等论》。

「合作的事情有结果了吗？」维拉克直入主题。

「有了，老金和鲁法洛都很愿意和平等会合作。」结果毫不意外，门罗他们巴不得有强大的盟友，「另外这些书你得多准备几份了，我想他们也需要。」

维拉克欣然答应：「书好说，我比较在意的是你看了之后有什么感受与想法？」