第067章 照片（2/2）

「不过水杯上的『死生挈阔，与子成说』是什么意思啊？」

「不懂，同问！」

「同问+1」

「个人感觉好像是什么誓言之类的话吧。」

「古文专业前来报导：挈是合的意思，阔是分的意思，成是说成的意思……因此，这句话大致可以这么翻译——不管是生是死是分是合，我都与你说（约定）过。」

「生死分合，我都曾与你约定……有点浪漫啊。」

「对，感觉这句话好有诗意。」

「这句话出自哪里啊？」

「不知道，没有听过。」

「咱们当然没听过了，别忘了桐姐的父亲可是京城大学的文学系教授，知识面比咱们要宽广的多。」

「那倒也是，可能出自什么古籍吧。」

「不管了，反正这句话我记住了，毕业的时候就写在同学录上！」

「唔……话说你们有谁和我一样，感觉这句话似乎没有说完吗？」

「对，好像有种意犹未尽的意思。」

「这句话是情话吗？」

「可以理解为情话，也可以理解为朋友兄弟情吧？」

「对，要知道古代人对朋友情谊可是很看重的。」

……

往下翻阅了许多留言，发现确实如同李初桐所说，没有什么人把这句话当做情话之后，唐晓菲这才终于慢慢平静下来。

「好吧，看来是我多想了。」

唐晓菲轻舒一口气。

刚才她看到李初桐竟然不管不顾直接将陆柯送给她的情侣水杯上传到微博时，险些被吓出心脏病。

不过刚松一口气她就想到什么，忙补充道：「但是那首鹊桥仙你说什么也不能传出去，知道吗？」

如果说『死生挈阔，与子成说』八个字还可以理解为表达对朋友，对兄弟的情谊，那鹊桥仙任谁看了都知道是在描写爱情。

「菲姐，你看我像是傻子吗？」

李初桐翻个白眼：「我要是把鹊桥仙发出去，岂不是明摆着告诉人们我谈恋爱了？」

「怎么，你还觉得自己挺理智的？」

唐晓菲看不惯李初桐嘚瑟的样子，问道：「那你倒是给我解释一下你发这张图片是什么意思啊？」

「我……我就是觉得这个水杯好看，想……想跟大家分享一下！」

李初桐有些结巴地说道。

「是吗？」

唐晓菲眼神锐利，言辞同样锐利：「你确定不是在享受这种只有你和陆柯两个人知道，而粉丝却不知道的暗戳戳秀恩爱的感觉？」

「我……我没有！」

李初桐脸色一红，强辩道：「我就是随随便便拍了一张照片，结果恰好把那句话露出来而已。」

她自己都没有意识到，越到后面，她说话的声音已经越小。

「呵。」

唐晓菲根本不屑与这个浑身散发着恋爱酸臭气息的女人争辩，摆摆手道：「你说不是就不是吧，不过我提醒你一句，为了以防你下次再『随随便便』拍照时把鹊桥仙给拍进去，我建议你最好找个镜框把那张A4纸裱起来。」

说罢，迈着已婚者早已看透一切的步伐转身离去。

耳朵自动将唐晓菲讥讽自己的话过滤掉，眼看唐晓菲已经走远，李初桐拍拍胸口，松了一口气，而后面带笑意给陆柯发去一条信息——

「陆老师，看到我发的微博没？」