第204页(2/2)
今天早晨才在露台上表明她倾慕威廉先生,然后吃早饭的时候柯林斯表哥像是中了诅咒似的一再献殷勤,最后她在休息室里对达西先生做出了那种动作——如果陌生人看了,一定认为这是个放浪轻浮的姑娘,她喜欢男人们围在身边的感觉,并且手段高明到将刻板守旧的教士与品格高尚的绅士一网打尽的地步。
小姐心想,至少达西先生一定误会了,他也许会不堪忍受的马上离开内瑟菲尔德。明明理智上希望达西先生赶紧远离自己生活的,但伊莉莎白的心里总有种奇怪的感觉,这位先生的一些习惯莫名其妙的令她感到熟悉。比如他喝茶时不喜欢加糖加奶,反而喜欢泡的浓一些;再比如他昨晚看书时,要先翻到最后看过封底和附录,才从开头读起……
才不到两天时间,伊莉莎白不经意中就觉得这么熟悉,若不是肯定那位达西夫人馈赠的记忆里从来没有这些,莉齐几乎要恐慌了。
「我真的要出去躲一躲啦!」伊莉莎白自言自语道:「我得先理清缘由,我都有些糊涂了。」
「什么缘由?你要逃避吗,莉齐?」玛丽认真的问。
「很明显,达西先生爱上了你,他的目光像忠诚的卫士一样,几乎时刻离不开你。莉齐,只不过他不大会献殷勤,但他的心情应该受到尊重,难道你不这样认为吗?莉齐,你在犹豫。」
小妹妹还不知道清晨发生在露台上的那番表白,伊莉莎白不缺乏面对的勇气,只是她的脸皮还不太够结实。
「……亲爱的玛丽,这件事很复杂,但我想你也许愿意陪我一起去伦敦住几天?鉴于我们的柯林斯表哥,兴许已经打定主意非要在班纳特家物色一位妻子。」伊莉莎白说:「简就要订婚,我一旦离开庄园,那么他肯定把目标转移到你身上。」
当姐姐的又回忆起不愉快的味道,她干呕了一下:「你的智能和书籍只能说服明白人,我保证柯林斯先生听不懂你的讽刺,你吓唬不走他。还有……我想他应该借用一下庄园的舆洗间了,他领口的花边再繁复也挡不住某些不好的味道。」
「柯林斯表哥体毛很浓密。——所以这是你闻达西先生的原因?」
「天呐,我没有!那时候我没有意识!不对,你怎么知道柯林斯表哥体毛浓密?」
「看到的。」玛丽看向姐姐,「我们没看到达西先生。」达西先生没有那样,请你放心。
「看到的?」伊莉莎白惊叫道。
「爸爸说的没错,柯林斯先生处处充满矛盾,他的性格刻板又放荡,迟钝却沾沾自喜。」小妹妹皱着眉头评价说。
「放荡?」
幸好玛丽干脆的说出了起因:「刚才的事,大概只有柯林斯先生没发现问题。你离开之后,他还叫嚷着问你是不是身体抱恙,想要追过来——也许是达西先生看他的眼神实在有点可怕,反正我们粗神经的表哥老老实实坐了下来。不过别指望他能安静多久,大概五分钟之后他抱怨休息室的壁炉太旺,玻璃窗太大,阳光太刺眼,他出汗了。」
「出汗了,所以把那间体面的夫拉克脱了下来。」连玛丽都忍不住嫌弃的撇嘴:「你能想像一位圣职者穿着一件白色的东方丝绸做的内衫吗?我们所有人都轻易从基莱马甲敞领处看到丝绸下黑乎乎的体毛,几乎到了脖子,怪不得他觉得热。」