第二百四十三章 埃莱娜·费兰特（2/2）

「而且你这部作品，需要翻译成英文，这也是一笔不小的花费。」

「我没有意见。」女作家点了点头，「唯一的要求，就是不曝光我本人的信息，甚至宣传、颁奖等都不行。」

网站上的作家多了，谁知道他们是人是狗？

只关心利润的王渐，对此当然没有异义。

他拿出制式合同填上自己的名字，然后递给对方。

可等女作家签好名字，将合同递还给王渐时，他却吃了一惊。

「埃莱娜·费兰特？那个意大利的神秘作家？」王渐看了看合同，又看了看对面，表情有点惊讶。

如果说有史以来最伟大的作家是雨果，还有所争议的话。

那么，最神秘的作家是埃莱娜·费兰特，却是毫无疑问的。

从1991年开始，这位作家每年都能出版一本畅销书。

可因为她从没出现在公众面前，甚至名字都是假的。

很多人开始猜测，这是一群作家共用的一个笔名。

「你真的是埃莱娜·费兰特？」王渐有点见证历史的感觉。

「呵呵，」女作家笑了一下，递来了一叠文档。

「这是我从处女作《险恶的爱情》开始，所有手稿的复印件。」

「还有，这是出版社付给我的版税分成的银行记录。」

「如果王先生还不相信的话，我可以授权网站对银行记录，进行审核。」

呃...

王渐还是有点抑制不住自己的好奇心，「那么，为什么是wangwen.com？我想有很多出版社对埃莱娜·费兰特的新作，感兴趣吧？」

「大型出版社，已经无法容忍我的行为。」女作家叹了口气，「小型出版社和wangwen.com相比，在宣传渠道上似乎也不占什么优势吧？」

「更何况，相比于出版社总编，我更愿意相信同行。」

她忍着笑，面色稍微有点古怪，「尤其是这位男性同行，为了支持女权。」

「可以在一群女人和媒体面前，进行裸奔。」

呃...

这对话是进行不下去了！

王渐尴尬的笑了笑，对女作家说道：「你还要在纽约稍微等待一段时间，我们需要联系翻译。」

「如果你对翻译的水平感到满意，那么《我的天才女友》，就正式可以在网站上开始连载了。」

「当然，」王渐写了一张条子递给对方，「你在纽约的花费，将由网站报销。」

「其待遇，将参考在英文儿童读物市场上很火爆的《哈利波特》作者，jk罗琳的标准。」

埃莱娜·费兰特接过条子站了起来，在和王渐点头致意后，走出来办公室。

看着这位神秘作家离开的背影，王渐拿起内线电话，拨给了汤姆。

「马上找一批意大利语的翻译，这个《我的天才女友》一定能大卖的！」

「你和我要亲自监督，」王渐打着电话，就开始进入幻想状态，「如果网站能出一本名著的话...」

「咳咳。」汤姆赶紧用咳嗽声将王渐的思绪拉了回来，「找翻译没有问题。」

「不过亲自监督，王，你忘了马上就要圣·派屈克节了吗？」

「我们已经接受了苹果电脑的邀请，要去参加其新品发布会的。」