第165页(2/2)
迟三穗沉默了两秒,开始反思。
她到底是为什么要期待沈妄这个狗男人嘴里能有好话?
「再见。」迟三穗面无表情地说完这句话,毫不留情地转身离开。
脚刚擡起就又被他勾着腰搂回去,沈妄咬着她耳朵说:「我站这儿等你,动作快点。」
呼吸间的热气吹得她耳朵都发痒,低音炮悠悠沉沉地勾着人心尖。
迟三穗一向招架不住他这样,推开他胸膛,小声说:「知道了!我可先说好,我东西很多的。」
*
东西很多这句话明显是骗他的,迟三穗回来就拖了一个大箱子而已。
在囤东西这一点上,她觉得自己和沈妄有点像,都算得上是极简主义,没这么多花里胡哨的。
宿舍只有朴智美这只单身汪在,梦梦去约会了。
朴单身汪见她回来收拾东西,眼神很是暧昧地打量了她脖子那一圈。
吓得迟三穗还以为她有透视眼,明明这领子捂得够严实了。她犹豫了一会,问:「我脸上有东西?」
「有。」朴智美颇为诗意地念了一段刚刚翻译完的诗句,「啊!我偏爱留白,胜过事事表露,偏爱神秘,胜过亲密无间。」
迟三穗:「.......」
迟三穗人设不倒,立刻冷静地接下这话:「是维斯瓦娃·辛波丝卡的《种种可能》,你译得还不错,我个人偏爱陈黎老师的版本。」
「你别模糊重点!」朴智美凑到她跟前帮她收拾东西,八卦地问:「昨天晚上......怎么样?和one神的经历分享分享!」
迟三穗显然没有这种谈话经验,她面不改色地转过去:「你想知道?让我想想,昨天晚上我们———」
朴智美激动的卡姿兰大眼眼睛扑扇了两下,咽了咽口水,示意她继续。
「睡得挺晚。」
「没了?睡前运动不讲一下嘛!」
迟三穗把她原话送回去:「你偏爱留白,胜过事事表露啊。」
「我偏爱个屁!」朴智美梗着气,吃狗粮都吃不饱。她嘀咕两句,「你们该不是还没做吧?」
这话准确地传到正在画口红的迟三穗耳朵里,惊得她一抖,偏到了脸颊上。
朴智美一看她这表情就懂了:「真没做啊,难道是one神不行?」
「怎么可能不行?他昨晚上折腾了我三———」迟三穗对上自己室友那趣味的眼神,安静地闭上了嘴,脸爆红。
她本来觉得自己脸皮薄不到哪儿去,看来还是低估了身边人。韩国人,难怪电影都是限制级的。
朴智美咳了两声,笑着打趣道:「懂了懂了,就是还没到最后一步呗,你们这进度也够慢的啊。」