第324页(2/2)
于小军动动嘴,想说什么又没说。
开完家长会回到家口干舌燥的田宁可不知道有人要给自己送礼,她削了个苹果和贺铮一起慢慢吃,正做游戏呢,电话响了。
接起来一听是大学教她专业课翻译理论与实践的胡教授,田宁对胡教授印象深刻,民国时期留洋归来的才女,喜欢穿旗袍,气质端庄,对学生非常照顾,在学校有一大票粉丝,毕业之后仍旧时常联系。
「教授,您怎么这时候给我打电话了?」
「田宁,我今天买到一本外国,刚看完,译者署名是你的名字,不是重名吧我看作者介绍是毕业于咱们华大的,这几年叫田宁的可只有你一个呀。」
田宁年前接的京市出版社翻译已经在二月交稿,出版社缺稿子,过稿非常快,这月已经安排出版上市,田宁也是才拿到样稿。
「是我,教授看过了?不足之处还请胡教授多多指点。」
胡教授笑道:「哪里要给你指点啊,你还谦虚起来了,我这两年一直听说你的大名,今天才看到你的大作,翻译的真不错。」
「谢谢教授夸奖,您专门打电话来夸我啊?」
「哪儿啊,我是有正经事跟你说,我今年就要退休了打算好好休息,咱们学校里缺教员呢,正好你这也有了资历和作品,我跟学校领导推荐了你,你要是愿意来咱们学校当老师,就好好准备,该走动的也要联系起来。」
田宁微怔,随后连连道谢:「谢谢胡教授您还记着我,我一定认真准备。」
胡教授满意的嗯了一声,又说:「当年你分配到初中教英语,教过你的好几个教授老师都说太屈才,这次你可不要错过机会啊。」
「我明白。」
田宁谢了又谢才挂断电话,莫名雀跃起来,人往高处走,她当然愿意尝试更好的职位。
感谢投出地雷的小天使:星垂平野阔 1个;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第129章
田宁很快联系到的华大外语学院领导以及人事老师,学校正在扩大规模, 加上胡教授退休, 教师队伍缺口不小,田宁的条件绝对符合要求, 需要等待学校具体通知, 学校要进行教师能力考查。
「如果没有意外, 学校肯定是希望你回来建设母校。」
有了这句话,田宁放心许多,恰好京市出版社联系她再翻译一本难度中等的外文, 她也答应下来, 好让履历漂亮些,只不过将截稿时间放到了年底,最重要还是眼前的初三学生。
「东升, 这一段你得多陪陪希希了。」
冷若君曾说让田宁周末送贺铮过去, 但她们俩一样忙,何况冷若君还照顾三个要中考的孩子,田宁多数是两口子带孩子过去聚一聚,并不把贺铮扔那儿。
贺东升一口答应:「行,你要是没工夫理她我还可以带去公司,让她提前熟悉熟悉。」
田宁哭笑不得:「你是打算教她现在开始乱写乱画?」
「感受一下氛围也是好的。」