第63页（2/2）

渐渐，林霁尘停了下来，呼吸微喘，喉结上下密密地滚动，两手撑在她脖子两侧，有些吃力地同她拉开距离。

衣服上还留着暧昧的褶皱，锁骨在领口若隐若现。

姚光缓缓睁开眼。

许是逆光的原因，他的眼神比往日更显深邃，像暗潮汹涌的海水，紧紧锁着她，直白也克制。午后阳光似锦，在他漆黑清冷的瞳仁镀了层猩红的薄膜，透出几分从未见过的性感情/欲。

跟任何时候的他，都不一样。

而这模样，也只有她见过。

姚光心跳不断加快，手不自觉捏紧，仿佛能抓到自己的心跳。

有些害怕，但又莫名更加期待着什么。

觉察到她的紧张，林霁尘偏头轻笑了声，喉结滚了滚，「宝贝，要不我去你们组演那个梁山伯吧，再加一句台词。」

姚光茫然：「嗯？」

林霁尘已经低头埋入她颈窝，轻轻咬着她耳根，沙哑的嗓音缓而慢地念着，因是情/欲未退，每一个听起来都格外性感。

「You’re the apple of my eye.」

（你是我的掌上明珠）

他最喜欢的一句告白。

「The apple of the eye」 最早出现于《圣经》，像是上帝镌刻在上面的誓词，冥冥中给人的感觉，总比别的话多带了点神圣不可侵犯的味道。

不可轻易对别人说，若遇到对的人，就必须用最真诚的口吻，郑重告诉她。

午后的金芒宛如来自耶路撒冷的诵祷，层层镀在他身上。

他在紧密而低沉的祷告声中，虔诚地吻住她耳根，对着上帝、对着她起誓：「You’re the apple of my eye.」

但他忽略了姚光的英语知识储备。

第二遍说完，姚光蹙起眉，狐疑地看着他，「苹果？你饿了吗？」

林霁尘：「......」

干啥啥不行，毁气氛第一名，说的就是她。

林霁尘无奈地揉了下她的脑袋，正准备起身。

脑子里灵光一闪，舔了下嘴巴，他又重新凑回她耳边：「饿了能吃你吗？」

*

「the apple of sb's eye」的意思：某某某眼中的珍宝，固定用法，不要说我错哦，这里的「eye」就是不加「s」的。

一个冷知识，电影《那些年我们一起追过的女孩》英文译名就是《You『re the apple of my eye》。

第26章 第26轮月

姚光虽然没理解林霁尘说的那句英语的真正意思, 但后来冒出来的这句话，她几乎是秒懂, 脸一下烧了起来。

吃什么？吃她？