首页 > 言情小说 > 对门弟弟是校草[重生] > 第53页

第53页(2/2)

目录

「靠!他妈的你敢挂?这些不全是『事』吗?」黄舟怒了,「你在演什么戏?」

卢析散漫地,「哦。」

「你都多少个大好日子不出来玩了?」

「没数过。」

「你周末老窝在家干嘛呢?」黄舟忍不住吐槽,「看片呢?」

「滚。」疏懒勾着抽屉里的耳机线,卢析侧过脸,看见透净的玻璃窗隐约地映出他唇角的笑弧,「我得和女神在房间做正事。」

第30章

「滚。」疏懒勾着抽屉里的耳机线,卢析侧过脸,看见透净的玻璃窗隐约地映出他唇角的笑弧,「我得和女神在房间做正事。」

信息量巨大,震得黄舟在对面爆了句粗口,「和女神?在房间?做正事?」

「啊。」卢析说,「所以别打扰我。」

「你个狗逼什么时候……」

卢析将手机从耳朵旁拿走,食指一点,挂断通话。

转回头,卢析对上周思思有些迷惑的眼神。

「……」糟糕,太过得意,他刚刚好像在电话里说出什么了不得的事情。

冬天薄得没什么温度的阳光从窗户散进来。

少年俊俏的脸透出点热红。

「女神是什么意思?」周思思润澈的杏眼轻眨。

卢析愣了半秒,「女神的意思是……」

百度百科里的解释:女神原指对女性的神明或至尊的称谓;在现代社会,常用来定义男性心目中喜爱,但还未成为真正恋爱对象的女生。

卢析手握成拳抵在唇上,「咳,意思是指善良、容貌美丽以及气质脱俗的女性。」

「这样啊。」周思思笑了笑,「太夸张了,我达不到『女神』的程度。」

「不,达得到,你就是我的女神。」卢析不假思索地。

周思思略摇摇头,看向英语桌面的教材,「接着来学习吧。」

「好。」卢析摆出认真听课的神态姿势。

「课本上的burst into,表示突然变成,突然闯入。另外,break into也有闯入的意思。」

「这两个词组是有区别的。同样表示闯入,burst into动作更急。在高中重点考察的是它的『突然变成』这个意思,可以理解为突然进入某种情绪状态。」

「比如说:Hearing the bad news, the poor girl burst into crying。」

周思思纤长的睫毛擡起,「你翻译一下?」

「可怜的女孩听到这个坏消息,突然流下眼泪。」卢析答。

「不错。大致是这样翻译。」

「同样表示闯入,break into表示的动作比较慢。这个词不像burst into可以用来表示情绪上的改变,它用得更多的是表示空间上的改变。」

周思思再次抛出问题:「你可以试着造个句子吗?」

可以。

You have successfully broken into my heart。(大意为:你成功地闯入我的心里。)

卢析在心里说。

「嗯?」等了片晌的周思思,以为卢析卡住思路,「要不,你翻译一下:昨天有人闯进我的房子。」

目录
返回顶部