【上梁不正下梁歪】35、难道要奉献自己？（2/2）

「啊，不是不是！」靳剑琴挠头了，「我不是这个意思。」

「哎呀不说了，我累了，明天再说！」靳剑琴烦恼地扔了电话，心中是无法言说的堵得慌。

这*，靳剑琴无眠。

另外三个被电话折腾疯了的人，倒是*好睡，口水都流出若干。

身在澳洲的田毅今日收到一封传真，传真过来的就是一首诗：

故人西辞黄鹤楼，

烟花三月下扬州。

桃花潭水深千尺，

不及汪伦送我情。

纵然田毅是练武之人，他却也知道这诗简直是神马跟神马嘛！

电话随即打过来，田毅一听电话里的声音就惊住，隔着电话鞠躬，「原来竟然是夫人……田毅着实没想到。」

那个打电话来的人，竟然是简桐。

简桐在电话里就笑，「田师父可看了我传真给你的诗歌？有何感想？」

田毅挠头，「感想？我真是什么都不敢想了……这么混搭，够挨老师呲儿的了！」

简桐微笑，「田师父可知道这首诗是被谁混搭的？」

田毅叹息。他怎么能认不出来啊？他自己女儿的笔迹！

「夫人，是小女。田某真是汗颜。」

简桐轻声笑起来，「其实，我真是好喜欢田歌的这般创意。这首混搭看似无厘头，实则有内在的必然联系——您看这两首诗的作者都是李白。田歌将同一个诗人的两首诗混搭起来，就证明她非常敏感地抓住了李白的风格；再者这两首诗又都是送别诗，虽然不是同一首，不过感情却又是那样契合……」

田毅的汗都下来了，「夫人，谬赞啊。田某实是汗颜。」

「都是田毅教导无方，让夫人见笑了。这孩子打小在欧美上学，对国学的工夫下得不够，也请夫人海涵。」

简桐是孔子学院的老师，田毅这还是清楚的，所以田歌这个错误可算是撞到行家的枪口上了，着实让他这张老脸都没地儿放了。

「田师父，不如安排田歌回到亚洲来念书。毕竟根不能丢。」简桐缓缓抛出论点。