第五卷 第二十六章【侦探助手】(2/2)
她有点害羞地说着,坐在了野野村先生对面。
「不过……虽然这么说,工作就是工作。拜托你和往常一样哦,野野村君」
「嗯,顺便问一下,没问题吗?真的展示出来」
大概是最后的确认吧,野野村先生以认真的语调问道。
「也有似乎需要挺多讨论的变更点,给宫前的大家看没问题吗?」
「肯定可以的啊」
户倾小姐浮现出游刃有余的笑容,点头道。
「好的地方和坏的地方都让他们看,肯定会有用吧?所以,姐姐帅气的样子,仔细看着吧,时子」
这么说完,户倾小姐向柊同学小小地眨了个眼。
野野村先生看了,苦笑了一下后:
「那么,和往常一样做吧。拜托你了」
「啊,拜托了」
——他简短地问候了一下,开始了讨论。
这次讨论的对象,是之前野野村先生桌子上的柊户倾新作。
看上去那似乎是去年中旬出的『十六进位之花』的续篇。
那是浸染数字世界的女孩与一直讨厌那种东西的女孩间不可思议的友情故事,内容好像是要从前作的结尾直接继续。
在等户倾小姐的时候,我大概看了发到手边的拷贝原稿,已经了解内容。因为前作已经读过了,我可以立刻看出角色的关系有什么变化、发生了什么。
这样的话……果然我或许也可以说点什么意见。
「——那么,这第一稿,我已经拜读过了」
我正忐忑不安,野野村先生一边翻页一边用随意的语调开始说:
「大概的走向,我想基本没有问题。角色大致的行动、主题和脉络也没有问题吧」
「唔,可红笔写了不少啊」
户倾小姐翻着原稿,皱起眉头。
「因为主要是细节的指摘。你分别看完判断,如果觉得不改就好,不改也没有关系。只是提案的程度吧」
「……唔嗯」
柊户倾露出似乎有点不满的表情,撅起嘴唇。
「就算你那么说,有这么多红色还是有点不安啊。一眼看上去就感觉做得不好一样啊……」
「但是户倾小姐是没有被指摘才更会不安吧?」
「……被看得这么透也真不爽啊」
——户倾小姐这么说着,却是一副有点开心的表情。
野野村先生似乎说中了。
原来如此……长年组队,这些地方都十分契合呢。
「虽说如此,你也说过有需要商议的变更提案吧?是哪里?」
「嗯,是呢。那么,虽然只是个提案……」
说着,野野村先生轻轻吸气——
「这个角色——新角色,留美子」
「嗯,这次的主要角色啊。她怎么了?」
野野村先生仅仅用平淡的语调回答她的问题。
他没有停顿、没有犹豫,静静地说道——
「——要不要裁掉?」
「……裁掉?」
柊户倾重复了一遍这个词。
然后,她用试探的语调说——
「——也就是……全面打回的意思吗?」
「是这样呢」
——沉默,降临在会议室里。
铅一样的沉默中,手指一根都动不了,呼吸一口都做不到。
空气的沉重,连我们这些外人都能清楚地感受到。
然后,隔了一段令人窒息的停顿后:
「…………嚯」
——柊户倾简短地回答。
「把留美子……全面打回吗。比想得要厉害啊」
那是沉稳的声音。
不过……我感觉似乎能从那不稳的平稳中,清晰地感受到柊户倾内心感情的激荡。
然后我自己——听到野野村先生的提案,怀疑起自己的耳朵。
留美子,如户倾小姐所说是这次关键角色。
她是与主要的两个人纠葛,微妙地推进她们关系的重要角色。
读起来她也十分愉快,把她打回——我完全无法理解。
可以想到故事会完全不一样,甚至不知道能不能作为故事成立。
「……怎么样?果然还是改日再谈吗?」
野野村先生用关心的声音问道。
「要不要把这件事推迟到能冷静下来好好说的日子,现在讲其他的变更点?」
果然,内容上他似乎是想顾及户倾小姐的心情的。
即便如此:
「……不,就这样说!」
户倾小姐强硬地说着,死死瞪着原稿。
「让他们好好看,也有作家的意见通过的时候!所以野野村君……首先,让我问问目的吧?」
「……我知道了」
野野村先生仍然一副带着抵抗的表情,点了头。
然后,他用极其冷静的语调开始说:
「作为大前提,这个故事是阿佐和TOKO的关系对吧?并不是两个人在众人中怎么变化,而是纯粹的一对一关系的故事。这是前作执笔时共有的理念」
「……嗯,是这样呢」
「然后这次,为了让两个人的关系推进到新的层次,将留美子这个新的存在放在外部,产生出了前一卷没有的反应」
「的确是这样」
柊户倾迅速却又有力地点头道。
「有必要,这个角色才在这里。如果去掉也成立,企划阶段就去掉了」
「的确是这样呢。我也这么想——直到读了这份原稿」
说着,野野村先生举起原稿示意。
然后,他的脸上,露出比任何人、
比作者本人还要自信的表情:
「现在——我是这样想的。这个故事,可以仅用两个人的关系性变得更加洗炼。现在的柊户倾是可以做到的」
「……唔,这么说听上去倒挺好」
话是这么说,户倾小姐的语调却明显不耐烦。
「她留下的空缺,你真的觉得仅靠两个人就能堵上?」
「嗯。我试着仿真了一遍。技术上我想确实有难的部分和需要技巧的部分,但即便如此,现在的户倾小姐能做,而且这样做故事的纯度大概会提升」
「……这里要怎么做?」
户倾小姐翻起原稿,指向文本列。
「84页。阿佐从TOKO的举动中看出恶意的地方。这是有留美子这个欺诈之星才会产生的疑问吧?」
「这里特地写成阿佐自己自发地感觉到。她经过前卷的经验是可能的,而这微妙之处一定会变成美丽的东西」
「不,乱来的吧!阿佐不会这么猜疑!那这里呢!? TOKO过于嫉妒跑出房间的场景。这里没有留美子留下的邮件,嫉妒本身都不会有的吧!」
「这里,在房间里留下让人觉得阿佐的心意有动摇的东西就可以了。留下虽然对本人来说不值一提,但紧张中的TOKO会猜疑也没办法的东西。具体选择物品有难度,但应该不是不可能」
「那……确实。这样的话……或许……能行但是……」
户倾小姐一边胡乱前后翻着页,一边使劲挠着头发。
然后,
「嗯————!! 总觉得不能接受!」
她已经在发出孩子一样的声音,找着反驳野野村先生的材料。
可是——我。
听了这番话的我,开始逐渐感受到——
野野村先生的方案——是不是可行?
是不是可以用那种内容修正,那样做更能增加故事的美……?
不,我当然不知道。
我终究是外行,原稿也不过是短时间大概读了一下。
可是……他所言的方案中,确实存在某种东西的触感。
——野野村先生从这本原稿中想到了如此大胆的改稿方案,我完全搞不懂原因。
为什么能注意到,去掉那里就会变好呢?
我感觉,一般怎样都不会想到消除关键角色。
为什么,野野村先生能做到这种事情……?
之后,户倾小姐和野野村先生也继续着往返意见。
「——那这里!」
「——那里也是,和之前一样做就能行」
「——这里绝对需要留美子!」
「——不如说,我觉得这里无视掉比较好。用只让读者想像的形式」
「——本来,故事整体上就是留美子的诡计才成立」
「——那个诡计真的是户倾小姐你在这个故事里寻求的东西吗?有没有乐于从角色展开点子?」
然后——
「……就是这样,我想要提案,把留美子开掉」
反驳的地方似乎用尽了。
此时户倾小姐已经不再发出声音,野野村先生有点抱歉地说道。
「……怎么办?虽然有困难的地方,我想能变得更好」
——正如他所言。
我听着两个人的话,几乎是确信了。
野野村先生的意见有道理,按他说的做故事的质量就能上升一两个阶梯——
可问题是——
「……即便如此!!」
户倾小姐额头上显出青筋,像小孩子一样发着脾气。
她似乎想回嘴,但已经是一副说不出话的样子——
「即便如此,我也不会改!绝对!我不会删掉留美子的!」
她说着,从椅子上猛得站了起来。
然后,
「——野野村君这个笨蛋————————!!」
她只喊完这句——便喘着粗气走出了会议室。
被留在会议室……我十分茫然。
讨论……原来会变成这样啊。
大人会那样子变得吵架走人一样……
*
「……姐姐每次都给您添麻烦……」
我们准备回去,正开始收拾行李的时候。
柊同学一边将椅子放回桌子下,一边抱歉地说道。
「一直以来,对改稿提案这么倔强……」
「没有没有。内容上,这次我也有心理准备……」
野野村先生回答道。他也一副「服啦服啦」一样轻快的表情把手放在脖子上。
「所以,我才犹豫要不要在这说呢……」
「我也好久没看到那种感觉了啊……」
连细野都远望着户倾小姐走出的门。
「那么孩子气的人能写出纤细的小说,真是不可思议啊……」
……看来,柊户倾似乎不是第一次变成这样。从他们的反应来看,这气氛似乎更像是每次惯例,改稿指示时的必然反应……
可是,
「……没、没关系吗?」
即便如此,我也感到不安。
「她那么生气,要是因此过度拒绝改稿……最坏,给原稿擡价……」
我想我是第一次看到大人那么厉害的吵架。
我感觉这样一来已经无法冷静地改稿,野野村先生的意见也可能会被无视……
我明明觉得难得是个好点子……
可是,
「不,没关系啦」
极其轻松,一丁点的犹豫都没有,野野村先生如此断言。
「为、为什么没关系呢?那样子,就不会真的无视提案吗……」
「……嗯—是呢」
野野村先生抱起手臂,思考着。
「确实,我不知道之后户倾小姐会不会受我的意见影响呢。或许会改,也可能不会改。但我的预想中——她这次大概,会采用我的提案」
「……为什么会这样想呢?」
「对她来说……」
野野村先生看向我。
他的脸上,浮现出绝对的信赖,他如此说道——
「——因为比起自己的意见没有通过,『无法以故事最好的形态出版』远远更加可怕啊」
「无法以最好的形态……出版?」
「嗯」
点头的野野村先生,似乎是有些自豪的表情。
「她,作家,果然是在强烈地希望,想让作品以最好的形态出世。所以,即使反射性地无法接受被提示的改稿案……她也无论如何会在脑中考虑。它是不是可能,实现它会变成什么样……结果,如果她本人认为有必要,无论之前怎么吵她都会改稿啊。意见被推翻的羞耻,比起推出不完善的作品根本不值一提。实际上,迄今为止也是如此」
「是……这样吗」
「……啊,但是」
之前一直沉默着的柊同学,以抱怨似的语调说道:
「有时候呢,吵完结果意见没有改变,这时候她会像取了鬼的首级一样来报告呢。她会说『野野村君说了这么乱七八糟的东西,所以我无视掉了!!』……」
「……那样,没问题吗?」
我怯生生地问,野野村先生便支起脸、眯起眼睛:
「那样也当然没问题哦」
目光仿佛注视孩子的家长一样,他点头道:
「那也就是说,户倾小姐考虑的结果是驳回吧。我也不是总能说出正确意见的啊。也有这种时候啊」
「……有没有,被驳回是提案还是感觉正确的时候呢?有没有认为客观来看,自己的考虑更妥当的时候呢」
「那当然也是有的」
「那要怎么办呢?」
「虽然也取决于内容……最终,我会随她的判断吧。不会勉强她改稿。最后的最后,比起我认为的客观性,我相信户倾小姐的主观性」
「那是……为什么?」
听到这个问题——野野村先生微笑了一下。
他露出了今天看上去最幸福的笑容,然后这样回答——
「因为我才是——这个世界上,她最大的粉丝啊」
*
「——受教了,真的非常感谢」
在归途的总武线,各站的停车的时候。
秋玻似乎十分满足这次的职场体验,有点兴奋地向柊同学道谢。
「野野村先生和户倾小姐都好厉害……有他们的努力,我们才能每天享受故事呢……」
「没错……能被你这么说,我邀请你们真的太好了……!」
秋玻微微眯起眼睛,柊同学在旁边绽出笑容。
「回去以后,又要照顾姐姐挺忧郁的……我觉得她又要狠狠喝酒缠着我……但我感觉有点被救赎了……」
「矢野怎么样啊?」
坐在旁边的细野,看着我这样问道。
「你说过没什么将来的计划吧?今天,怎么样?能当作参考吗?」
「啊,是呢……」
我稍微考虑了一下,回他以笑容。
「……真的好厉害啊」
——真的,很厉害。
出版业界,还有在其中工作的人,远远比我想像的——更加厉害。
「……最开始啊,我有点觉得自己似乎也能行呢」
已经没什么好藏的了。我老实地向他讲出我的误解。
「建筑感觉挺普通的,野野村先生也看上去是普通的温柔大哥哥……的感觉,我就觉得我也能干。还有,讨论的时候,其实我甚至觉得自己也能讲意见」
「啊—,我也懂啊。总觉得,意外地普通啊,第一印象上。就觉得,这是普通的公司嘛」
「是吧?但是啊,听了讨论还有之后的话,我想了」
我回想起眼前展开的讨论——
「——啊,层次不一样」
将率直的感想说出来。
——层次不一样。
嗯,我想这样说大概是正确的。
我和野野村先生的层次不一样。
对故事的理解,改善它的能力,对作家的理解,对他们的信赖——
是吗……那就是专业吗。
那是制作故事的专家……所谓的,编辑吗。
「所以嘛……」
我靠在座位的靠背上,
「感觉没法简单地去那啊—……」
窗外,高元寺的夜景流过。
我恍惚地望着夜景——仿佛又一次迷失了快要抓住的东西。
我感到失去落脚点一般的心慌。