短篇 无题（7月短篇）（1/2）

网译版 转自 轻之国度

翻译：天灾

春天。

冬季刺骨的寒冷已经结束，正是花草萌芽的季节。

樱花飞舞，鸟雀歌唱。

就在这样心旷神怡的季节里——

[不要啊啊啊啊啊啊！

帝都尤梅隆根。

世界最大的军事国家【帝国】的第三基地，其中身材娇小的女队长双眼通红哭喊着。

[不想去啊、我不想去新兵训练营啊啊啊

侧躺在会议室的床上，嘴上叫着「不要不要」双手挥舞拼命抵抗着。

宛如不想去学校的孩子一样撒着娇，羞耻和自尊都不要了，拼命拒绝着。

[蜜斯密斯队长，冷静点

[……伊斯卡？

[别这么害怕，好了，快点起来

为了让这样的上司从床上起来，黑发的帝国剑士——伊斯卡，用稳重的口吻向她搭着话。

[看看窗户外面，那可是万里无云的青空哦，看基地的对面还有鸟儿在飞呢

[嗯，嗯嗯

[现在正值春天哦。队长，说道这个季节，想到的是什么呢

[……赏花？

[说道帝国军春天的固定活动的话，就是新兵训练营了

[不要啊啊啊啊啊啊！？

啊，没用啊。

虽然伪装成了春天的季语，但好像还是对新兵训练营这个单词起了反应。

[反应太过了，说是训练，但其实也就只是潜水艇、航空飞机之类演习而已。不过是一直跑来跑去的锻炼肌肉的基础训练而已啊

[可是，这却是我最不擅长的地方啊，明明伊斯卡也是知道的……

略微冷静一点的蜜斯密斯队长。

别看这样她也是名副其实的二十二岁的成人，但是天真无邪的童颜以及娇小的身材，就算说她是刚从小学毕业的孩子想必也不会有任何人怀疑。

[队长，身体测量时好像刚刚达到帝国军的入队基准吧

[嗯。在脚下垫了三厘米厚的增高鞋垫后才刚刚通过的

[这是违反规则的吧！？

[毕竟我觉得自己的身高还会再长高的啦……但是问题不在这里啊，伊斯卡！

躺在床上的蜜斯密斯，突然指向了自己。

[帝国军的大家都是又高又强壮很是顽强。但是，在帝国军训练营里连这样的男子汉都会掉队。然后让像我这样的弱女子去的话，你觉得会怎样！？

[……很明显，会很辛苦

训练营。

平时被称为【基本战斗训练（BTC）】的这个活动是每年的惯例，是为了把帝国军的士兵彻底收拾一顿的活动。

[虽然我觉得对伊斯卡来说很轻松

[不不，当初我入队的时候也是经历了一趟地狱啊

师从帝国最强剑士的伊斯卡，在入队时的BTC时也曾屈服过。

双手绑着被扔到了水池里，在溺水之前不准浮上来；在充满催泪瓦斯的瓦斯房里，在没有杀毒面具的情况下被命令做两分钟的自我介绍，还发生过因呼吸困难而倒下的事情。

这就是这么不讲理的训练。

[但是我们机构三师的士兵在训练营只需要呆一周而已

[就算这样我也不要去啊啊啊啊！

蜜斯密斯队长的悲鸣再一次响起。

突然。

[别问她、伊斯卡，这已经是多见不怪的事情了

会议室的一角。

说着「真是的」而转过去的是，至今为止都躺在折叠椅中的银发狙击手烬。

[和夏天不变的蝉鸣一样，春天训练之前队长的哭天喊地，也是万年不变的事

[啊，烬哥，这样比喻是不是有点过分啊？别把蝉和队长放一起啊

而在这样的烬的身边的少女是，把红发扎成马尾的音音。

这些人便是全员。

蜜斯密斯担任队长再加上伊斯卡、烬、音音，这四个人便是第九〇七部队的全部成员。

[你看啊，烬哥

音音指着还在床上躺着的蜜斯密斯队长。

[蝉之所以会叫是为了努力向前哦，队长可是完全不同呢，一起说的话蝉也太可悲了

[音音酱好过分！？

也许是被音音的吐槽刺激到了，蜜斯密斯不情愿地站了起来。

[那么伊斯卡，训练营什么时候开始？

[好像每年都是冷不丁地决定的，刚才刚刚来了联系

从口袋里取出通知书，伊斯卡将其递给了队长。

[从明天开始

[骗人的吧！？

蜜斯密斯的悲鸣到达了极点——

啪当，就在这时会议室的门被打开了。

[啊啊吵死人了！悲鸣声都传到旁边的会议室了啊……呀，还以为是谁呢原来是蜜斯密斯队长啊

新进来的是带着眼镜的黑发女队长。

眼镜后——

透露出一股极其死板的氛围，然后新来的女队长窃窃一笑看起来很是坏心眼地开口道。

[你好啊，蜜斯密斯

[啊，小皮。最近还好吗？

[谁是小皮啊

皮利艾·科蒙萨斯队长。

年龄是比蜜斯密斯要小一岁的二十一岁，是一位去年刚成为队长的年轻的女兵。

整洁的黑发与端正的仪容，是她出身于帝都上流家庭的证明。虽然外表上没有任何可以指责的地方，但是硬要说的话便是她那自上而下的眼神。

[我听到了哦、蜜斯密斯，你在之前的训练里好像差一点就不及格了呢，对吧？

推了推眼镜的鼻架。

从头到脚仔细打量着蜜斯密斯的全身。

[真是的。例行会议总是睡过迟到，训练也是刚刚合格。还有着童颜和小孩子般的身高。难道不觉得很欠缺身为队长的威严吗

[嗯，是吗

面对皮利艾队长毫不留情的口舌攻击，蜜斯密斯队长却根本不为所动。

[可是，小皮

[什么事

[小皮在去年的训练里不也和我一起被担架擡走了吗

[呜！？

[还有身高，快看快看，和我不是差不多嘛

蜜斯密斯直起身来。

差一点就追上了和她并排站着的皮利艾队长。虽然蜜斯密斯的身高只到伊斯卡的胸口，但实际上却和皮利艾队长差不多。

[喂，伊斯卡哥？

边对比着两位队长，音音边在伊斯卡耳边低语道。

[皮利艾队长，她还真是在意蜜斯密斯队长的事情呢

[这是……同族厌恶，或者当成对手了吧

皮利艾·科蒙萨斯——

即便在帝国军所属的女兵之中，这位女队长也很是「不起眼」。

这并不是指容貌不出众。

身体能力不到平均水平，射击和机械操作也不擅长。不行的部分和蜜斯密斯队长很是相似。

[但是出生便是大小姐，上升志向很强啊

[想要走在进入帝国司令部的精英军人的发展路在线，一有机会就恳求干部军人这一点也很有名呢

窃窃私语的是烬。

[这不是可以嘲笑我们家队长的立场吧，凭这个成绩花一百年也进不了司令部啊

[才，才没有这样的事情！

烬的窃窃私语被听到后，皮利艾队长突然转过头来。

[我的能力不足虽然是事实，但是我的成绩只是比平均低一点儿，而蜜斯密斯则达不到平均水平。这其中的差距可是判若云泥啊！

[听起来不是一样吗……

[才不是！

对伊斯卡的反应一一给出回答的皮利艾队长。

[哈啊……真是难以置信。为什么这种没用队长，竟能和那位使徒圣璃洒前辈关系很好啊

[毕竟是同期的朋友啊

[我说的不可置信指的就是这里！

啪的一声拍在了会议室的桌面上，皮利艾队长咆哮道。

[说道使徒圣，这可是成为天帝阁下直属的最高的名誉。为什么像你这样的人，竟然可以和那位大人关系很好啊，真是不可思议

[小皮太夸张了啊

[才没有夸张。和使徒圣打好关系，有这种强力的靠山的话岂不是很轻松就可以被推荐到司令部了

真是令人羡慕——

这样小声低吟着的皮利艾，擡头看着天花板。

[虽然帝国地广人多，但是像璃洒前辈那样出人头

地的女兵可没有二人。我所憧憬的精英中的精英军人，适合陪在那位大人身边的应该是我啊！

把手放到胸口处。

双眼闪闪光辉的女队长。

[啊，璃洒前辈，请把我纳为部下吧。然后请向司令部推荐我吧！

就在这个时候。

会议室的门再一次被打开了。

[蜜斯密斯，还好吗？

[啊，璃洒酱

[璃洒前辈！？

在挥着手的蜜斯密斯身边，皮利艾跳了起来。

使徒圣·璃洒——

伶俐端正的面容，不输于模特的容貌和修长的身材很是搭配的女干部。

明明和蜜斯密斯同期的年轻，却成为特例及早的成为队长，然后又上升到了最高位「使徒圣」的才女。

[蜜斯密斯，伊斯卡亲，烬烬，音音碳。嗯，第九〇七部队的大家都聚齐了呢……啊嘞？

环视过在会议室中的伊斯卡他们之后，璃洒看向了其中第五个人，皮利艾女队长。

[啊啦，小皮

[深感光荣，璃洒前辈！是来见我了吗！

[不，完全不是

立刻否定了。

[话说，我不记得成为小皮的前辈了啊

[怎么这样！我可是非常仰慕璃洒前辈的哦。比起蜜斯密斯队长，在各个方面还是我更加优秀！

[企图完全暴露了啊

盯。

用冷彻的笑容盯着皮利艾队长的璃洒，很露骨地叹息着。

[拍我马屁，反正都是希望我向司令部推荐你吧。野心人尽皆知呢

[呜！？

[快看，这边的蜜斯密斯。即便是帝国军最低级的无能队长，却完全不在意的粗神经。蠢蠢的爱睡懒觉，但是这就像手心里的宠物一样，真是可爱

[璃洒酱这不是该夸奖的地方吧！？

[值得夸奖哦，蜜斯密斯就像小猫一样很可爱哦

[真是的……立刻就开始捉弄人家

[这个反应也很可爱哦

璃洒抚摸着双颊气的鼓起的蜜斯密斯的头顶。接着，她的视线看向了蜜斯密斯的胸部。

[看啊，小皮

璃洒指着，从仿若小孩子的童颜上完全想像不到的雄伟成熟的蜜斯密斯的胸部。

[这个巨大的胸部，这里的成长度也是蜜斯密斯压倒性的胜利哦

[飞机场有什么错啊！？

用手遮住了不如人意的胸部，皮利艾队长连耳根都染上了绯红。

[话说回来、璃洒，我从刚才开始就一直很在意

[嗯？在意什么呢，伊斯卡亲

即便因为某件事而被降职了，但是伊斯卡在一年之前还是身为使徒圣的身份。

曾经也是璃洒的同僚。

[为什么会来我们的房间？

[这自然是因为，听说要进行训练了，来确保蜜斯密斯不会逃跑啊

璃洒紧抱着蜜斯密斯。

看来不仅仅是在疼爱，其中还包含着拘束的成分。

[就是这样，确保蜜斯密斯了啦

[……呜呜

[啊哈哈！真是活该，蜜斯密斯！

虽然蜜斯密斯失望的低着头，但是看到这一切的皮利艾队长却发出了欢呼。

[你在训练营里痛苦的样子，就让我在这个帝都用摄像机仔细拜见实时直播吧

[小皮也是哦

[唉？

因为璃洒的一句话。

皮利艾的表情冻结了。

[突然告知要去训练营的一次应该有二十支部队吧。你以为是为了什么才让小皮在旁边的会议室待机的呢？

[……难道

[小皮的部队明天也要开始训练

[不要啊啊啊啊啊！？

[地狱之行，一路顺风

拉着蜜斯密斯和皮利艾的女干部。

目送着她们离去的身姿。

剩下的伊斯卡、烬和音音互相看着。

训练营。

敌国——

对于和魔女乐园【涅比里斯皇厅】持续着战争的帝国军来说，这个训练营进行的是让士兵可以经受在战争中假设的各种各样情况的训练。

[我们的敌人不是人类

帝国领，东海岸训练营。

集中起来的是二十支精锐部队。

在总数约为百人的帝国兵面前，担任训练长的统括队长大声强调着。

[百年之前把我们的帝都化为灰烬的魔女涅比里斯率领的魔女们。但是，为了和那些魔女战斗，可以说这个训练对诸君来说是必须的

[……啊，回想起了去年的噩梦

蜜斯密斯队长备受打击地低着头。

昨晚离开了帝都，在到达这里之前在运输车内颠簸了十四个小时。

伊斯卡他们在这段时间内没有进行任何进食和睡眠。这也是训练的一环。

[……肚子好饿啊

[嘘，蜜斯密斯队长，要是被训练长听到的话可是会发火的哦

对着按着肚子的蜜斯密斯，伊斯卡小声私语着。

[啊啦，蜜斯密斯，你这么快就要在训练中认输了吗？

略微站在前面的是，和蜜斯密斯一起被璃洒带来的黑发女队长皮利艾。

[我也很饿哦。你要是队长的话，不也应该做出向部下表率的觉悟吗？

[小皮的声音在颤抖哦

[这、这是武者震！

[——————本来的话，这个训练应该让新兵花费十周时间来锻炼的

训练长的视线看向了这里。

脸上刻着看起来很痛的旧伤，非常有军人风范的壮年大汉。

[然而诸君，已经是从数个战场上生存下来老兵了。每年例行的训练时间为七天。现在应该不用担心会有掉队的人了，我会以这种感觉来对待诸位的

[哦？

歪着头的蜜斯密斯和皮利艾。

[喂，小皮，我们难道会有优待？

[这，这是当然的。我们毕竟是队长

[高兴吧

训练长的眼睛放光。

[为了让诸君不会感到无聊，我会准备最凶恶的训练项目的。这七天，请尽情享受地狱生活吧

[骗人的吧啊啊啊啊！？

[这是多余的照顾啊！？

在训练营内，早早地响起了两位女队长的悲鸣。

[……话说，在这么宽广的广场上让全员集合，训练长是准备让我们做什么啊

沙地的广场。

全身穿着战斗衣的烬，像是在做准备运动一样现场做着拉伸运动。

[是热身运动什么的吗

[音音觉得是跑步呢。看，正好画了像是马拉松一样的白线了呢

[不可能是这么温柔的训练吧

[啊，果然？

这边则是在做软件体操的音音。

旁边则是脸早就铁青的蜜斯密斯队长，他扯着伊斯卡战斗衣的下摆。

[伊、伊斯卡，你觉得我们会被怎样对待……？

[马上就会明白了，看啊

训练长现身在广场上。

他的手里则紧握着免提器。

【诸君，分成两人组。部队中最高的那位和最矮的组队，剩下的人互相组队】

[二人组？我们是四人小队，正好可以分为两组呢

蜜斯密斯队长回过头来。

顺带一提，第九〇七部队的四个人的身高顺序如下：

狙击手·烬。

突击手（剑士）·伊斯卡。

机工士·音音。

队长蜜斯密斯。

其中，首先是身高最高的人和最矮的人组成二人组——

[最坏啊，我和队长组队的话，不是确定我要脱队了吗

[音音和伊斯卡哥一起呢，伊斯卡哥和音音能够不和队长组队真是太好了呢！

叹息着的烬，以及高兴地抱着伊斯卡手臂的音音。后面则是蜜斯密斯队长大叫着「什么意思啊！？」。

[蜜斯密斯

这样叫着蜜斯密斯的名字，飒爽现身的则是皮利艾队长。

[哼哼，这是个好机会

[怎么了，小皮？

[我有一个提议。训练要仅仅是忍受的话岂不是很痛苦，正好我想到有了一个好玩的主意

黑发的女队长，推了推眼镜的鼻架。

[分成二人组，想必是为了让两个人进行马拉松的比赛吧，好不容易的机

会，不如来赛跑吧

[……唉

蜜斯密斯露骨地皱着眉头。

毕竟单纯论运动能力的话，蜜斯密斯是帝国兵里最低等的。即便皮利艾也是平均以下，但是在这一项上直接对决的话也是很不妙的。

[我，不擅长跑步……

[为此才分成的二人组。部下和队长齐心协力来跨越苦难，这才是部队的美学

[……顺便问一下，烬觉得呢？

蜜斯密斯队长看向了烬。

[虽然小皮这样说了，但是，烬，有胜算吗？

[按你喜欢的来就是了，真要说胜算的话也有百分之五十吧，这赌局不算坏

[真不愧是烬，话说这个胜算是？

[我一个人的话胜算是百分之百。队长一个人的话是〇，两个人平均一下正好五十。

[烬！？

[啊哈哈，太天真了，蜜斯密斯！你说胜算是百分之五十？

皮利艾队长挺起了胸膛高声笑道。

[等看到了我的二人组的成员再说也不迟。快来，布鲁诺

[是

咚，响起了脚步声。

黑发的女队长身后站着一个巨人——

身高超过了两米，体重很明显超过了一百公斤的全身肌肉的新兵走了过来。

[什、什么啊，这个部下！？小皮，去年不是还没有这样的部下吗！

[这是深受期待的新人

和身材娇小的蜜斯密斯、皮利艾并排站在的话，简直像是大人和小孩。

[这是我为了进入司令部而精心挑选的部下

[太狡猾了！？

[挑选出优秀的部下也要凭借队长的手腕。还有，和这位布鲁诺一起的话，胜负就已经见分晓了！

仿佛巨人的帝国兵。

仅仅是默默地站着就散发出如大山般的存在感。

[好了，训练长，请出题！

【那么诸君，现在开始热身以及二人组马拉松，还要背上负重】

广播响彻起来。

听到之后，皮利艾队长露出了「已经预想到了」的胜利微笑。

[如我所愿。好了，布鲁诺，只要有你在无论多少负重都——

【要背着的是对方】

[唉？

【二人组之中，矮的人要去背高的人。接着一直跑到地平线处的森林，距离大概有五公里】

现场沉默了。按常识来说，矮的人才该是被背着的一方。

然而现在却反了过来——

[啊，也就是说音音要背着伊斯卡哥跑步喽？

音音拍了一下手。

[音音，还行吗？

[当然！快快伊斯卡哥，快到音音的背上。……哼哼，伊斯卡哥的体温传过来了呢

[什么啊，这种奇怪的说法？

不知为何感觉音音很是高兴。

一方，蜜斯密斯队长虽然背起了烬，但却摇摇晃晃的。

[蜜斯密斯队长，没事吧

[这……这样还要跑！？五公里怎么可能。连一百米都不行啊！？

【诸君，在跑完全程之前，要是放对方下来的话就从头开始】

[什么啊这是！？

士兵们发出了悲鸣。

就算是对强壮的男士兵来将讲，毫无疑问这也是相当刻苦的训练。

但是。

发出最为悲惨的悲鸣的却是，伊斯卡身后的女队长。

[不可能啊——————

皮利艾队长的二人组。

以仿若巨人的部下为伴的话，体格差过于巨大甚至连背起来都很难。这是跑马拉松之前的问题。

[呜呜！？喂，喂布鲁诺，你稍微减下肥吧！

[是，会妥善处理的

[呜，快，快看！

虽然满脸通红，可仍旧背起了超过一百公斤的超级巨汉，真不愧是帝国军的女兵。

[小皮，好厉害！

[当，当然了……像你那样，背着那么轻的部下跑步，根，根本算不上是训练啊……

[那么，就开始赛跑吧

[唉？

[小皮说的赛跑，我会背着烬加油的，小皮也要加油哦

[啊……不是……那个

只是背起了部下，双腿就在痉挛的皮利艾队长，可是不巧的是，蜜斯密斯根本没有注意到这一点。

[那，那个蜜斯密斯？果然赛跑什么的还是当做没有——

【开始】

[走了哦，烬！

[稍微等下啊啊啊啊啊！？

历战的帝国兵一齐跑了起来。

背着烬的蜜斯密斯。

背着伊斯卡的音音。

其余还有数十对的组合，朝着远在前方的森林跑去。

但是只有一组被丢了下来——

[好，好重！这算什么热身啊。不行了不行了不行了，我该怎么办……

[队长，不是应该跑吗？

[你太重了啊！

沙尘飞舞的广场上，响起了女队长悲愤的怒号。

[一二，一二，哈啊……哈啊……这算什么五公里的马拉松啊

终点在森林的入口。

靠着老树的皮利艾队长，全身上下汗液像瀑布一样流着。

并且还是毫无悬念的最后一位。

在倒数第二位的蜜斯密斯到达终点后，迟了少说有十五分钟才到达。

[那个训练长，在终点之前说什么「预定变更了，再追加一公里」……玩弄人的纯真也要有个限度啊

[太好了！太好了伊斯卡，音音酱，我第一次赢了小皮啊！

而在她身边，则是一脸高兴因为赛跑胜利而欢闹着的蜜斯密斯。

[队长你也只是在皮利之前一位而已，不是什么了不起的事啊

[啊，轮到烬来说这话吗？明明只是在我背上闲着的说

仰看着烬的蜜斯密斯。

因为在皮利艾队长到达之前都在休息，好像现在疲劳已经恢复很多了。

[…………不，不应该是这样的啊

[小皮，还好吧？

[呜……不需要可怜我！今天我和你跑步的条件很明显是不平等的

皮利艾队长恨得咬牙切齿。

即便很是疲乏困倦可仍旧燃起了对蜜斯密斯的对抗心。

[奇迹是不会有第二次的，蜜斯密斯。下次才是真正的胜负。训练才刚刚开始！

【诸君，辛苦了】

和皮利艾那充满热意的口吻相反，密林中响起的训练长的广播声却是那么的冰冷无情。

【距离本日野营的地点还有十公里。在密林中前进便好，但是在这之后会有野生动物出没。边保护着自身的安全边前进吧】

[边假设在密林中进行游击战，边前进吗……

皮利艾拿出小型枪枝。

在她身边，蜜斯密斯则单手紧握手枪。

[野兽……怎么办小皮，要是狮子出现的话

[密林里才不会有狮子啊，应该警戒的是野生的熊才对

目的直指密林深处的二十支部队。

作为先头，蜜斯密斯和皮利艾两位队长边拨开茂密的树枝边前进着。

[考虑到这个训练的恶意，也许隐藏着陷阱什么的。蜜斯密斯队长没问题吧

[音音也这么认为。伊斯卡哥，或许音音我们走在前面会更好

[知道了，我去看看

快步赶上前面的蜜斯密斯。

[怎么样，队长。虽然我也在警戒着，但一旦发现什么可疑的地方就立刻告诉我

[嗯，虽然不算是可疑，但……伊斯卡怎么看？

在繁密的森林前，蜜斯密斯转过头来。

停止了前进。

而站在蜜斯密斯身边的皮利艾也疑惑地看向了部下。

[小皮，怎么办？

[就算你问我，我也很困惑啊。有像这样深不见底黏黏糊糊的沼泽，根本前进不了啊

没错。

阻挡在行军前方的是，宽阔乌黑的沼泽。

[虽然不是深不见底，可这个沼泽也相当的深呢……

皮利艾队长把树枝放下去调查一下深度，但是不管怎么放都没有触到底。

[我的腹部处，不对，也许要更深。这样看来应该要迂回了呢

为了让后面的部队听到，皮利艾大声说道。

[全军，后退十米左右。从刚才的兽道处向右大幅迂回，之后再——

【蜜斯密斯队长，皮利艾队长。你们别搞错了】

[……什么？

通过通信机的一齐联系。

训练长那严厉的声音，传达给了伊斯卡他们上百位士兵。

【我说的是「笔直前进」】

[…………

【试想一下，诸君在密林中前进，而后方左右都被魔女的军队包围了，这时还有悠闲回退的空闲吗】

[……难道

咕，皮利艾队长因为紧张的气氛喉头不禁响了一声。

【在沼泽中前进】

[果然是啊啊啊啊啊啊！？

盯着漆黑沼泽的女队长。

仔细看的话就会发现上面漂浮着无数只小虫子。

有孑孓在的话就说明栖息着大量的蚊子，泥沼里想必也有无数种细菌吧。

要是皮肤上有伤口的话，说不定还会从那里进入寄生虫。

[我先走，蜜斯密斯队长之后跟上

[伊斯卡！？

从一直盯着沼泽的蜜斯密斯队长的身侧走向前去，然后伊斯卡一口气迈脚踏了过去。

噗呲……

鞋尖沉了下去。直到胸口处都被泥水浸湿了，才终于碰到了沼泽底部。

[没、没事吧？

[脚能到底的深度真是得救了，但是队长的话也许刚刚到头部那里

本章未完，点击下一页继续阅读。