杂志短篇 无题（2020年11月短篇）（1/2）

网译版 转自 轻之国度

图源：啊爬（LKID：汰仁惠琉）

翻译：天咕·鸽灾（LKID：天灾）

魔女乐园。

涅比里斯皇厅内生活着寄宿有被称作「星灵」这一神秘力量的人类。

在其王宫内——

[磷，磷在吗！]

腋下夹着会议报告书的爱丽丝跑进了自己的房间。

爱丽丝莉泽·卢·涅比里斯。

她是一位拥有炫目金发及秀气面容的惹人怜爱的王女。

虽然作为敌人的帝国军畏称她为「冰祸的魔女」，但平日里的爱丽丝和这一异名完全不搭。

而爱丽丝现在则——

[磷，事情严重了。我想立刻听一下你的意见！]

[……发生什么了吗，爱丽丝大人？]

正在打扫爱丽丝房间的茶发少女——磷转过脸来。

[好不容易结束会议回来了，您怎么一副慌慌张张的样子。难道女王大人要减少您的零用钱吗？]

[不是的！]

[那又是什么事呢？]

[赶紧看一下这个「世界第一主题乐园计划」！]

爱丽丝朝着磷翻开了会议数据。

这是一份上面写有「大规模复合主题乐园【皇厅乐园】（暂称）」的数据。

[啊，原来是这个]

扫了一眼数据后，磷摆出了一副「为什么到现在才说这件事」的表情。

[这件事是在爱丽丝大人前往战场时决定下来的。虽然不知道是谁的提案，但这应该是一项以提升皇厅印象为目标的政策]

[提升印象？]

[是的。要是世界第一的游乐园成功落地的话，就能吸引国外的游客了。这样一来，即便帝国损害我国形象也不必担心会输]

两大国之间的战争——

这个涅比里斯皇厅已经和被称为「帝国」的世界最强的军事国家持续进行了长达百年的战争。

追根揭底，这个皇厅原本就是受到帝国迫害的魔人魔女建设起来的国家。

——魔女是残忍的怪物。

——皇厅则是必须得消灭的国家。

在爱丽丝她们眼里，这些全是无法允许的诋毁。

[所以才要建造世界第一的主题乐园……仔细想一下，这的确是个好主意呢。说不定还能借机对抗帝国流出的谣传]

爱丽丝手遮嘴角默默思考了一会儿。

[……嗯！要是有大量游客从世界各地赶来的话，也能让他们知道皇厅究竟是个多么好的国家呢。我也赞成！]

[嗯。特别是那些带着家人的夫妻和情侣，我听说主题乐园会积极地邀请这些人呢]

磷紧盯着爱丽丝拿来的数据。

[主题好像是「大人也会流连忘返的梦幻国度」。不仅有云霄飞车之类的游戏设施，而且每天都会举办数百人规模的游行和公演。住宿自不必说，甚至可以在主题公园内举办婚礼呢]

[这不是很好吗！]

所有人都能忘记平日里的压力并享受一时的快乐——

正好就是主题中的梦幻国度。

而且还和爱丽丝那「通过统一世界带来和平」的理想相吻合。

[真是个完美的计划啊，我也要协力！]

[能让爱丽丝大人中意真是太好了。既然如此，等主题乐园正式建设完成那天，请爱丽丝大人一定要参加开园仪式——]

[磷]

面向侍从，爱丽丝的双眼开始闪烁起了光芒。

[我不是这个意思]

[……哎？]

[我等不及它完成了。毕竟是这么伟大的计划，还是值得我大显身手呢]

[……您的意思是]

[就让我来助它一臂之力吧！]

在磷的面前，爱丽丝将手放在胸口大声宣言道。

[从今天开始就由我来担任主题乐园的开发策划者吧！]

[您在说些什么啊！？]

[综合提案者也行哦]

[这也太强人所难了吧！？]

[我已经决定了哦]

世界第一的主题乐园。

孩子和成年人都可以享受的梦幻国度。

啊，真是一个让人满怀期待的计划呀。

[首先要用四季应时的花朵点缀入口。在空中放飞气球，等来场的客人穿过雄伟的大门后，要有乐团出来欢迎。为了让大家享受各自喜好的装扮，更衣室一定要足够多——]

[那，那个爱丽丝大人？……您的好意虽令人开心，但这些事情还是交给专业的设计师们——]

[对了！]

气势足以压制磷的诉请的爱丽丝用高昂的声音说道。

[就让我建造一座「梦幻国度爱丽丝乐园」吧！]

[您在说什么啊！？而且还擅自加上了自己的名字！？]

[能配的上世界第一主题乐园的名字，除了作为开发策划者的我的名字之外再无其他]

[开发策划者已经有过了啊！？而且王家里也有负责这项计划的人]

[……哼，磷还真是爱操心呢]

对磷感到无奈的爱丽丝叹了口气。

面对一直在提醒自己甚至到了啰嗦地步的磷，爱丽丝露出了温柔的笑容。

[不要担心。只要交给我，一切都会顺利进行的]

[……爱丽丝大人，您这满溢的迷之自信到底来自哪里啊]

磷无奈地叹着气。

[……没办法了。先不管能不能实现，既然您这么有自信就先让我听听您的高见吧。要真的是不错的主意的话，我也会向女王大人以及诸位大臣商谈的]

[嗯，这种方针我也无所谓]

主从二人走到了桌边。

一边品着红茶，爱丽丝一边紧盯着坐在对面的磷。

[那么，第一回「梦幻国度爱丽丝乐园」建国会议，现在开始！]

[……那个，会议暂时还局限于我和爱丽丝大人之间，请不要忘记加上（暂定）]

[议题其一]

[居然强制性地无视了！？等下，爱丽丝大人，虽然您一副佯装不知的样子，但这可是很重要——]

[磷！]

爱丽丝大吼一声遮住了侍从的声音。

[让我立刻问你一个问题！对于建设主题乐园来说，最重要的是什么？]

[预算]

[错，是吉祥物！]

吉祥物是主题乐园的象征。

大量的娱乐设施和土特产、酒店内的壁纸等，创作出能在各种地方登场的吉祥物才是成功的秘诀。

[没有相当于主题乐园颜面的存在，是绝对不可能成功的，没错吧]

[……嗯？]

磷的表情显得有些不知所措。

[虽然失礼，但我对爱丽丝大人刮目相看了。没想到您居然已经考虑到了这种问题……的确如您所说。吉祥物对主题乐园来说是不可或缺的存在]

[所以才需要我来设计]

[话题的跨度为什么会这么大啊！？]

啪的一声。

磷拍桌而起，然后将身子探到爱丽丝眼前。

[劳烦您明白一点。爱丽丝大人有干劲很好，但吉祥物还是请您交给专家设计吧——]

[纸和笔在在哪里]

[爱丽丝大人啊啊！？]

将不知道在喊些什么的磷放在一边，爱丽丝取出了绘画用纸。

[对了，还要提前练习一下签名呢]

[……您想的是不是有点太远了]

[才不是这样的哦。别看这样，我也是经过深思熟虑的呢]

[也就是说？]

[即便统称为吉祥物，但世界上吉祥物的种类也是千差万别吧。大多都是以植物、蝴蝶或星星作为主体，而且每一个都很可爱呢]

吉祥物中的大部分都是将植物或动物进行拟人加工——简单来说便是通过拟人化以彰显可爱的形象。

因此选择什么作为主体很重要。

根据所选主体的不同，主题乐园给人的印象也会发生巨变。

[那么符合爱丽丝乐园形象的又是什么呢？最王道的果然还是动物吧]

[我也赞同。比起植物和虫类，毫无疑问还是和人类最为亲昵的动物更让人有亲近感]

吉祥物的主体就选动物吧。

虽然二人在这一点上达成了共识，但更加麻烦的是之后该如何缩小选择范围。

[作为参考

，爱丽丝大人认为该选择什么样的动物呢？]

[……我想想]

在桌面上双手托脸的爱丽丝默默思考着。

[王道果然是人类喜欢到会当做宠物饲养的某种动物呢。猫咪怎么样]

[……猫咪]

[啊啦？磷不喜欢猫咪吗？]

[并非不喜欢，而且我也感觉猫咪很可爱。虽然猫咪很符合吉祥物所需的形象，但猫咪形象的玩偶和首饰已经很普及了。恐怕会在大量猫咪形象的竞争中落于下风]

猫咪不行。

这样一来下一个候补便是——

[海豚怎么样？虽然不是宠物，但在水族馆里可是很有人气的动物哦]

[地上的主题乐园采用海洋生物的形象，感觉有些欠妥……]

[那么就选狮子！]

[大型食肉动物不会违背梦幻国度这一概念吗？]

[那就选马！]

[就像悍马难御这种词语形容的一样，马的脾气有时候也会很暴躁……]

[啊，真是的。那就选狗狗！]

[您不要自暴自弃啊]

[啊啊——那你说该选什么好！]

双手抱头的爱丽丝大叫着。

[不管我说什么你都说不好！]

[所以说开发策划者也不是这么好做的工作]

[……唔！？]

[您要清楚这一点，爱丽丝大人。世界第一主题乐园的吉祥物是不可能在这里空想出来的。必须得和主题乐园的设计概念相匹配]

[和主题乐园相匹配……啊，对啊！]

哐当，伴随这一声响，爱丽丝猛地从椅子上起身。

[磷，我想到了！]

[您想到什么了？]

[现在去主题乐园视察吧。说不定在那里就能想出该怎么设计吉祥物了呢！]

[但主题乐园才刚刚开始动工哦]

[哼哼，你来看看这个]

爱丽丝将之前的数据摆在了深感怀疑的磷面前。

[看这里。预算中正好包含了主题乐园的模型费用。也就是说，肯定建造了小规模的印象模型吧？]

[……还真是这样，您的眼睛还真是锐利呢。明明之前都从来不会看会议数据]

[你在说什么呢]

[没，没什么]

将计划表拿在手里的磷哗啦啦地翻看着。

[那就来探讨一下行程吧。视察的话再怎么简单也需要半天时间，爱丽丝大人下一个空闲时间是在下月——]

[……哈啊？不行，我现在就要去。作为开发策划者的我有这个权利！]

[稍、稍微等一下啊，爱丽丝大人！？再怎么说这也做不到啊。而且下午还有四场和大臣们之间的重要会议要开——]

[如果是为了梦之国度爱丽丝乐园的话，我有牺牲掉会议的觉悟！]

[您只是想翘掉会议吧……]

[好啦，立刻出发！]

[所以说您再考虑一下啊————！？]

紧紧握住磷的手，爱丽丝快步走在王宫的走廊内。

预定建造主题乐园的场地。

在远离涅比里斯王宫所在的都心的地方，巨大的栅栏围出了一片宽阔的场地。

[到了哦，这里就是爱丽丝乐园的临时建筑点啊！]

[嘘，爱丽丝大人小声点。要是被周围的工作人员听到了可是会引起误解的哦。毕竟爱丽丝乐园还只是一个暂定名称]

[没事的啦。磷也快点进来]

爱丽丝带着磷走进了场地内。

借助王女进行特别视察这一理由，爱丽丝紧紧握住手里的「关系者专用」门票。

环视了一圈广场——

[好厉害啊。几乎和真的乐园一样呢]

[嗯，我也大吃一惊呢。没想到居然会这么认真]

虽然爱丽丝说这里和真的主题公园很相似，但游戏设施居然有几种是真的。

虽然从规模上看这里还不到十分之一，但每一个设施看起来都散发着已经完成的「真品」才有的气息。

[…………嗯嗯]

[啊啦，磷？]

注意到磷一直保持沉默，爱丽丝转头回看却发现磷正在仔细读着不知哪里来的宣传册。

[宣传册从哪里拿的？]

[这是从现场负责人那里拿来的。好像是专门提供给像爱丽丝大人这种来实地视察的客人呢……哦，原来如此……]

[有点在意，写了什么快点告诉我啊]

[这对爱丽丝大人来说是个好消息呢]

将宣传册放在怀中的磷指向了前方。

云霄飞车。

卡丁车。

旋转木马，以及其他娱乐设施摆放着的地区。

[这里所有的预料设施都可以实际游玩哦]

[真的吗！？]

[是的。都来到这里了只是看的话也有些不尽兴吧，要不要试着玩一下？]

[当然要！]

这已经不是单纯的视察了。

而是为了决定出爱丽丝乐园的吉祥物，而进行的重要取材。游玩了预料设施，说不定会突然闪现出好主意。

[真是占了大便宜呢。毕竟我们本来就没有排队]

[更进一步说的话，今天来视察的就只有我们，可以随心所欲地游玩娱乐设施呢]

[简直太完美了！]

爱丽丝平日里一直忙于作为王女需要处理的公务。

本来爱丽丝就很少有机会能来这种主题乐园，需要等数小时才能游玩的娱乐设施更是很少接触。

这真是个绝佳的机会。

[嗯……还真是浪费呢。要是之前知道视察原来是这么有趣的工作的话，应该更早地来这里学习呢]

[早猜到爱丽丝大人会这么说，我才故意对您保密啊……]

哈啊，磷无奈地叹了口气。

[那么，您想尝试哪种设施呢？]

[全部哦！]

[……就猜到您会这么回答。但是，爱丽丝大人？说道主题乐园的门面，自然少不了云霄飞车，也就是所谓的尖叫设施]

[一定要坐坐看]

[爱丽丝大人，您平时不是一直在说自己不擅长处于高处吗]

[这是两码事]

自己（爱丽丝）的确不擅长高的地方，但这只是内心在抗拒悬崖峭壁或者不稳定的吊桥这种看起来会危及生命地方而已。

[云霄飞车这种可以享受刺激感的设施我可是来者不拒]

[您虽然这么说……]

磷仔细阅读着宣传册。

[根据说明的描写，这里的云霄飞车好像很恐怖哦，毕竟是将「成年人也会害怕」作为卖点呢]

然而——

磷的发言反而让爱丽丝燃起了对抗之心。

[这不是更有趣了吗！？]

来不及等磷的爱丽丝直接朝着云霄飞车的入口处走去。

[和我一起来，磷。就让我亲自体验一下这个相当恐怖的云霄飞车吧！]

现在二人处于包场的情况。

爱丽丝和磷一起坐在了空荡荡的车辆的最前面，用安全杠压住身体之后，准备便完成了。

[好了，出发吧！]

在爱丽丝说出这句话的同时，车辆也开始沿着轨道慢慢运动了起来。

朝着开始下落的地点，车辆需要近乎垂直爬升数十米。

一方面——

[…………]

[爱丽丝大人怎么突然不说话了]

[才，才没有哦！我、我只是在看周围的景色而已。呀啊，多多、多么美丽的、的青空啊？]

[可您的声音在颤抖哦]

[才，才没有这种事！]

[但您看起来好像在死死握住安全杠呢]

[我、我只是在确认自己舒畅的心情而已！……原、原来如此，还真是有一点点恐怖呢。还算得上不错！]

[还没有开始呢，我们现在还只是朝着开始下落地点爬升哦]

[我知道啦！？]

一边双手抱住安全杠，爱丽丝一边拼命扯着嗓子喊道。

——实际上。

自己（爱丽丝）还是第一次坐云霄飞车。

[要、要来便来！要是觉得稍微加速一下就能让我害怕的话，就大错特错了！]

[加速的确是卖点，但这个主题乐园内的云霄飞车还有一处不同]

这样说道的磷甚至从

容到双手松开安全杠、眼看手中宣传册的程度。

[嗯嗯]

[……怎、怎么了啊，磷]

[有件事情要向爱丽丝大人报告]

对折了一下宣传册后，磷指向了脚下。

[这辆云霄飞车好像是木制品]

[……啥？]

[可以体验到不知什么时候轨道和安全座椅就会坏掉的刺激呢]

[恐怖的方向是不是搞错了啊！？等下，磷，这再怎么说也不……不，不要啊啊啊啊啊！？]

为时已晚。

爱丽丝乘坐着的云霄飞车开始以超高的速度在轨道上下落。

车辆在螺旋状的轨道上水平旋转，左右大幅转弯中还夹杂着腾空线路。

每次转弯——

都伴随着「呀啊啊」的尖叫声。

因车辆在垂直环形路在线加速带来的离心力，轨道开始嘎吱作响仿佛立刻就要坏掉一般。

[受够啦啊啊啊啊！？停下，赶快停下！我们下面的木质轨道感觉立刻就要坏掉了啊！]

[这辆车的侧面也开裂了呢]

[我不要听这种情报啊啊啊！？]

[啊……对了，爱丽丝大人]

[又怎么啦！]

[这个安全杠也是木制品，抱得太用力的话——]

啪咔。

爱丽丝双手紧抱着的安全杠断成了两截。

[看，折断了吧]

[什么叫「看，折断了吧」啊————！？]

毕竟云霄飞车还在高速旋转中，没了安全杠的话，爱丽丝的身体立刻就会被甩到空中。

[爱丽丝大人，快抓住我的手]

[比起这个，现在立刻把云霄飞车停下！]

紧紧握住磷的手，爱丽丝扯着嗓子大喊到。

五分钟后——

[……哈啊……哈啊，我居然会觉得地面是这么的可爱]

上气不接下气的爱丽丝现在正趴在铺装整齐的路面上。

[……感觉眼睛还在转圈]

[真开心呢，爱丽丝大人]

[磷！你是因为自己的安全杠没有坏掉才能说出这种话！]

[不，安全杠会坏掉也在我的预料内]

磷擡眼看着云霄飞车。

[毕竟主题可是「成年人也会害怕」呢。工程责任人很期待爱丽丝大人的夸奖哦]

[谁会去夸奖她啊！？……啊、真是的，感觉刚才把一辈子的尖叫都喊出来了]

爱丽丝晃晃悠悠地起身。

刚才的云霄飞车完全就是想像之外的娱乐设施。

[接下来座什么呢，爱丽丝大人？]

[我可不想再被甩来甩去了……我想想。下次就不去乘坐刺激的设施了，就去玩符合我节奏的设施吧，有什么推荐的吗]

[是的，请移步这边]

磷带着爱丽丝走向了云霄飞车的对面。

那里建有一座如城堡般的建筑。

[这里是立体迷宫]

[嘿哎。又是一种不同的乐趣呢]

既有岔路，也有楼梯，游客需要在复杂的迷宫内找到终点。

这是继云霄飞车之后，在孩子中也很有人气的娱乐设施。

[爱丽丝大人，请拿着这张印章卡]

[这是？]

[签章竞赛。这个迷宫内的某处设置有「火」、「冰」、「镜」的签章，将这些全部收集并抵达终点才算是完全制霸]

[听起来很不错呢。要比单纯地抵达终点更多有趣……啊啦？这些数字是什么意思]

爱丽丝看到的是挂在迷宫正面入口处的看板。

上面罗列着数字？

[啊，这是名次表。上面记录的应该是制霸迷宫的签章竞赛参加者的成绩吧]

[……嗯，也就是说]

最上面的数字。

31分58秒，这便是第一名的记录。

顺带一提，爱丽丝是公认的争强好胜的人。

[来兴致了！呐，磷，要是比这个记录更快地制霸迷宫的话，是不是会更新我的记录？]

[没错，但签章竞赛的参加者中有原专业运动员，想要更快恐怕……]

[走了，磷！]

[等等啊，爱丽丝大人！？]

牵起磷的手，爱丽丝冲进了迷宫。

就在进入的一瞬间——

看到出现在眼前的自己的身影后，爱丽丝不禁发出了惊愕的声音。

[哎！？我……！]

爱丽丝慌慌张张停下脚步。

这样一来，眼前的自己也停了下来。

这是……

[镜之迷宫！]

镜子中映出的是自己的身影。

因为房间内上下左右都贴满了镜子，因此自己看起来仿佛有了数十个分身。

由于在拐角处也能看到自己的分身，爱丽丝甚至有了一种不知转向何处的错觉。

[唔……一开始就是高难度的机关啊！]

[这个区域内应该有「镜」之签章，请您先找到这个]

[嗯，这是自然……啊，找到了！？]

慌慌张张跑动起来的爱丽丝碰到了头部。

即便是笔直的信道，因为镜子的缘故也无法掌握住距离感。

[呜……不可以着急哦，爱丽丝。得集中注意好好掌握前后左右，不可以被镜子迷惑！]

[那个，爱丽丝大人]

[怎么了，磷。我现在正在集中注意力！]

[要掉下去了哦]

[哎？……呀啊啊啊啊啊！？]

只是前后左右还不行。

身在立体迷宫内，没注意到向下的楼梯的爱丽丝直接从楼梯上滚了下来。

[……好痛，撞到屁股了]

[您没事真是太好了]

[一秒前我刚说自己撞到屁股了，你没听到吗！？]

[看您平安无事站起来了，我就擅自认为您没事呢。比起这些，我们现在到了迷宫的下层呢]

立体迷宫分为上中下三层。

现在爱丽丝她们所在的地方就是下层。

仔细一看——

奇怪复杂的镜之迷宫突然消失，眼前出现的只是用薄墙隔开的普通迷宫。

[……感觉有点普通呢。算了，反正来都来了，就开始探索这一层吧——]

沙沙。

爱丽丝的鞋子踩到了铺满地板的沙子。

本章未完，点击下一页继续阅读。