第一卷 ACT 2（1/2）

勇斗脑中最早的记忆，是在一片黑暗中翻腾不休的炉火。

他的父亲不常回家，主要都窝在村外的工作屋里，是个拥有匠人脾气的男人。

父亲非常沉默寡言，就算偶尔回家，也很少主动和他说话。

想当然地，他也没有父亲陪自己玩的记忆。

即便如此，他还是常常跑到父亲的工房里，专心地看着父亲挥动锤子的背影。

当他升上小学高年级的时候，父亲就开始让他帮忙工作。

那是父亲第一次要教他东西，所以他拼命地学习。

现在回想起来，一个小学生能做的事情真的很有限。

不过，能帮到父亲的忙，就让他幼小的心灵里充满了骄傲。

他以前最喜欢父亲了。

也曾经打从心底尊敬过自己的父亲。

是的，这份敬意一直持续到他闯进攸格多拉西尔的前两个月。

也就是在母亲过世的那天，当他听到父亲所说的话为止……

「呿！又来了。」

勇斗猛然睁开双眼，深深地叹了一口气后就起来了。

他明明不喜欢想起父亲的事情，却时常像这样梦到父亲，没有比这个更烦人的事了。

帐篷里漆黑不已，看来现在还是晚上。经过和《角》的大战之后，已经过了半天左右，预计后天才会抵达《狼》的族都雅尔菲德。

开车的话，这种距离只需要几个小时就可以抵达，但对步兵占了绝大多数的行军队伍来说，还是得花费不少时间。而且露宿野外实在没办法消除疲劳，勇斗虽然很想赶快回到都城，然后在自己的房间里慢慢休息，但现在也只能忍耐了。

「嗯～就这样醒来了啊。」

勇斗本来打算睡回笼觉，但他的脑袋已经清醒了，暂时还睡不着，这都是那个臭老头害的。他一边咒骂着，一边掀开帐篷门口的帘子走了出去。

无数繁星在天上熠熠生辉，感觉整片夜空像是铺满了宝石一样。

在二十一世纪的日本，星光完全被街道上的灯光给掩盖过去，所以除了乡下之外，根本看不到这种情景。不过，由于勇斗是在乡下长大的的孩子，这种景色他从小就看惯了，因此也没有觉得特别感动。

他只是愈来愈想家了。

「说起来，今天好像是七夕呢。」

勇斗在东北边的天空发现两颗格外耀眼的恒星，只见那两颗星正从地平线的尽头冉冉升起，接着，他就想到了手机上显示的日期。

从他来到这个世界的那一天算起，今天正好满两年。

「那是触犯了天条，导致彼此无法见面的织女和牛郎吗……」

勇斗讽刺似地喃喃说着，然后靠那两颗星星的指引寻找附近的其他星子。没过多久，他就拼凑出天琴座和天鹰座。在那些星星的正下方，也就是与地平线的交会处，有一条呈现云状的光带——银河正流动着。

「真的是……只有夜空和我原本的世界一样啊……」

对星星来说，数千年时光也不过转瞬之间的事吧。勇斗独自出神地如此感叹着。

这也意味着一个事实……

就是攸格多拉西尔并不是所谓的异世界，而是存在于地球上的某个角落。

此外，若先从结论说起的话，勇斗认为自己应该是回到过去了。从这里的人所使用的道具和文化来推测，现在恐怕是纪元前一千三百年到二千年左右，也就是所谓的青铜器时代后期。

以二十一世纪的地球来说，不可能还会有人拿剑或长枪之类的武器来打仗。或许非洲内陆有这可能，但他看到的是属于北半球的星座。

说起来，《角》自然不必提，而位于远方的《蹄》之氏族也以拥有广大的肥沃土地为傲。他还听说在攸格多拉西尔还有几个和《蹄》具有同等规模的氏族。

从十五世纪中叶的大航海时代开始，西方人就以帝国主义和神的名义彻底侵略其他地方，照理说，他们不可能会放过这么一块广大丰饶的土地而不将其侵占为殖民地。

如此，他只能推测自己是穿越时空回到古代了。

「话是这么讲，但这里到底是哪里啊？」

只要独自仰望天空，他就会无法控制地陷入沉思。他嘴上喃喃问着那个不知重复过几次的问题，同时远眺着沐浴在月光之下的山脉，仿佛迷失了方向。

那是※希敏约格山脉，耸立于攸格多拉西尔的正中央，是形成「攸格多拉西尔的屋顶」的三座山脉之一。（译注：典出北欧神话中破晓之神海姆达尔的居所（Himinbjorg）。）

勇斗在来到这里之前，也曾经听过攸格多拉西尔这个名词，因为这个名词经常出现在游戏或漫画当中，是指北欧神话中的世界树。就连勇斗一行人现在要启程回去的族都雅尔菲德，也是指北欧神话中狼群所栖息的森林。

「但这里并不是北欧。」

只要上网搜索的话，马上就能得知要怎么测出纬度，只要测量北极星的角度就可以了。他身为一个外行人，虽然依样画葫芦的结果多少会有误差，但他还是测出这里的纬度是北纬五十度至五十二度，差不多位于德国中部。

北欧神话本来是日耳曼神话，所以要说这里是德国的话，又不太对。

勇斗看着手机画面上的欧洲地图，寻找北纬五十度左右的地区有没有眼前那座高耸入云的山脉，但不管他再怎么看仍然一无所获，如果不考虑中国和美国那边的可能性的话，结果就是没有。

然而，若说是中国的话，这里的人不管是瞳色或发色都比较接近西方人；若说是美国的话，他探听过攸格多拉西尔的地形，所以也知道两者的地形差太多了。

「还是搞不懂啊……」

勇斗用力抓了抓头。

不管怎么说，测不出经度实在很令人烦恼。

在这两年之间，勇斗手机的GPS系统只会回答：「暂时无法找到现在的位置。」

尽管如此，如果运用现代知识的话，应该可以轻松测出经度，所以勇斗以为这没什么难的，却没想到这么地棘手。不过，这也是理所当然的事情，因为他连最早用来测量经度的格林威志天文台在哪里都不知道。

总之，他现在无法掌握这个地方的具体位置。

「哎呀，哥哥大人，您睡不着吗？」

身后忽然传来一道声音，他转头过去，发现菲丽希亚正用手压住被风吹起的金发，脸上也漾着温柔的笑意。

「我做了奇怪的梦，所以就醒来了。」

勇斗微微耸了耸肩，露出苦笑。

对勇斗来说这不过是闲聊而已，并没有什么特别的意思，但菲丽希亚的笑容却在转眼间黯淡下来，泛出一丝痛意。

「虽然温柔是哥哥大人的优点，但请您不要一直耿耿于……」

「啊，不是啦，我做的梦和战场没有关系。」

勇斗发现菲丽希亚在担心什么之后，便打断了她的话。

从前，每经过一次战役，他就会被梦魇缠身，而菲丽希亚总是会温柔地抱住惊慌的他，让他冷静下来。

自从来到这个世界之后，菲丽希亚一直给予勇斗力量。而且不是在他成为宗主之后的事情，而是远在他连语言都不通，也没办法干活的时候，她就在帮助没用的他，已经不知道拯救过他多少次了。

即便这对菲丽希亚来说，只能算是赎罪而已。

「那么，您是做了什么梦呢？」

菲丽希亚在勇斗身边静静地坐了下来，若无其事地问道。

这时，一股女性特有的甜香窜进了勇斗的鼻间。他们是来打仗的，所以不可能会带香料之类的东西过来才对，但女性身上还是会散发出一股香味，他也搞不懂是什么原因。

「嗯，我梦到臭老头了。真是的，害我的心情差得要命。」

勇斗压抑着内心的动荡，故作平静地说着。

「是指您的亲生父亲吗？看来您真的很想念他呢。」

「呿！你在说什么啊？我才不想再和那种家伙见面！」

勇斗反驳道，然后气呼呼地撇过头去。

他用眼角余光看到菲丽希亚正轻声笑着，但那抹笑意在下一秒就消失无踪，只见她像在忍耐什么似地咬住下唇，一副难受的模样。

「……你才不要老是耿耿于怀啦。」

勇斗将菲丽希亚的话原封不动地还给她，同时轻轻拍了拍她的头。

勇斗知道菲丽希亚在想什么。她是在责备笑出来的自己，她觉得自己在这件事情上没有笑的资格。

因为那个将勇斗引至这个世界，害他和家人以及心爱之人分离的人，正是菲丽希亚。

「您这样说让我很感激，但这毕竟是我的错。」

菲丽希亚自嘲似地笑了笑。虽然她最近常常戏弄勇斗，而且一脸愉快的表情，但她过去都是像这样绷着一张脸，看起来很沉重。

她身上的《无貌的随从》是万能的符文，掌握着咒歌一类的神秘力量，也能让持有者精通文武两道，发挥优秀的才能。

而《无貌的随从》符文赋予持有者的众多能力之中，有一个名为《※缚魔锁》的能力，可以将任何不同性质的东西束缚起来。（译注：典出北欧神话中诸神用来束缚魔狼芬里尔的诅咒锁链（Gleipnir）。）

这个术法本来是用来封印英灵战士的超能力，但在各种因缘巧合之下，似乎引发了奇怪的效力。

勇斗不了解魔法，而且关于这件事大部分都是臆测，不过，这种可能性最高。

「那又不是你一个人的错，我也太粗心大意了。」

勇斗不仅嘴角勾起一抹笑容，还用轻松的语气说道。

如果说他没有恨过菲丽希亚，那是骗人的。然而，她并不是故意将他带来这个世界，只能说这一切是各种偶然之下所导致的结果。

勇斗认为，两面对照的镜子就是其中一个因素，所以会变成这样也算是他自作自受。

话虽如此，菲丽希亚还是对勇斗充满强烈的罪恶感，所以不断倾尽己力帮助他。

如果没有她，只怕勇斗不是绝望地自杀，就是连觅食都不会，而饿死在路边。

因此，现在勇斗对菲丽希亚只有感谢之意，而且也将这份心情告诉了她，但在她看来只当作是勇斗在客气而已。

真的是世事无法尽如人意。

「那个，哥哥大人？」

菲丽希亚仰起头，脸色微红地直望着勇斗，似乎有几分羞涩。

他这才恍然大悟。

「啊，抱歉，习惯性就……」

勇斗连忙收回自己放在菲丽希亚头上的手，他从刚才就一直在摸她的头。

也许是因为他从还没懂事之前就在照顾那个爱哭的青梅竹马吧，所以每当看到女孩子快哭的时候，他就会习惯性地摸摸对方的头，好声哄几句。

「哎呀，其实我不介意的哟。」

菲丽希亚一脸惋惜地看着勇斗收回去的手，眼里闪烁着炽热的光芒。

那抹艳色不禁让勇斗的心跳加速了起来。

「可、可是，这种事不能对年长的……啊！」

勇斗心下暗叫不好，却为时已晚。

菲丽希亚倏然收敛起表情。没错，那就像是吉可露妮在看勇斗以外的人时所摆出的脸色。

「说得也是呢，是啊，我是比较年长，反正……反正我再过半年就要以未婚之身迎接二十岁大关了。是啊，没错，我是已经过了适婚年龄了呀！但那绝对不表示我不受欢迎哟！只是《狼》里面没有男人够资格娶我而已，所以是我拒绝了其他追求者。而且我明明立过誓要将一生奉献给哥哥大人，那些讨人厌的老头子还……！」

听到菲丽希亚不断叨念出充满怨气的话语，勇斗忍不住露出了僵硬的笑容。「绝对不能对菲丽希亚提到年龄和结婚的话题」，这是《狼》的族人最近在暗中达成的共识。

虽然菲丽希亚平常总是挂着笑容，言行举止也相当温和，但一跟她提到这两件事，她的表情就会骤然一转，变得黯然失色……甚至阴沉不已！

攸格多拉西尔的女性普遍都是在十几岁的时候嫁人，这对生在二十一世纪的勇斗来说未免为时过早。不过，若以人类的自然行为来看，现代日本人反而比较不正常。

到十九世纪中叶为止，世界上的女性几乎都是在十几岁时结婚，就连日本也一样。而且，如果有哪个女性到了二十岁还没结婚的话，就会被认为是有问题而遭到大家侧目，这便是当时世界上共通的观念。

菲丽希亚离适婚年龄的最后时限愈来愈近，每天都会感受到来自周遭的压力，所以变得比较神经质也是极为自然的事情。

「没、没关系啦，以我那个世界的算法，菲丽希亚才十七岁而已呀。」

「就是说嘛！错的是历法才对！哥哥大人的国家所使用的历法真是太棒了！说起来，为什么那个只比我晚七天出生的犬女今年才满十八岁呀？这种算法实在太奇怪了！」

勇斗眼前的金狼此刻正握紧拳头，对着月亮吼叫着。她之所以对吉可露妮有一点敌意，恐怕就是因为这个原因吧。

攸格多拉西尔还没有将「零」列入计算的概念，所以大家出生的时候就已经满一岁了。此外，这里是采用阴历的算法，所以在过年的时候，每个人都会长一岁。

也就是说，像菲丽希亚一样在年底出生的人，出生后过没几天就会多长一岁，而像吉可露妮那样在年初出生的人，则会在十二个月之后才满两岁。

对介意年纪的女性来说，这种算法真的非常不公平。

「呀，真是抱歉，我不小心失去理智了。」

「啊～没关系，是我有错在先。」

「我唱首摇篮曲给您听，也当作赔罪吧。」

「喂喂，我已经不是那个年纪……」

「年纪？」

「不，我什么都没说！」

勇斗发现菲丽希亚的脸色又快僵住，便急忙否认自己刚才说的话。而且他明明身为宗主，此刻却不知为何自动摆出了立正的姿势。

只见菲丽希亚点了点头，并未多加计较，然后转身打算走进勇斗的帐篷里。

「喂喂，大半夜的，你这样走进男人睡觉的地方不太好吧……」

「我自己倒是不介意侍寝哟！而且，自古相传女人的身体最适合用来收敛打完仗之后的亢奋情绪呀。」

菲丽希亚转头如此说着，她脸上漾着盈盈笑意，像是要诱惑勇斗般朝他抛了一个媚眼。

她那沐浴在月光下的身影如梦似幻，比平常在阳光底下看到时还要妖艳动人。因此，就算她什么都没做，勇斗光是看着她，心跳也不可抑制地砰砰直跳了起来。

勇斗毕竟是个年纪不小的男孩子，若是有女孩子说要和他同床共枕，特别是像菲丽希亚这样的美少女，他不可能会无动于衷。于是，他不由得吞了一口唾沫。

「嘻嘻，您意下如何？」

「谢谢你的好意，但我得拒绝，因为我不想背叛那家伙。」

勇斗将视线从菲丽希亚身上转开，斩钉截铁地回道。老实说，他之所以没有看着菲丽希亚说话，是因为在她的魅力之下，他感觉自己似乎会失去理智。

即使没有美月，他也不该输给自己的本能。只有禽兽才会趁对方对自己怀有罪恶感时，放纵个人欲望玷污对方，更何况那个人还对自己有恩。勇斗的自尊不容许自己这么做。

「哎呀，真可惜。」

菲丽希亚一边露出戏谑的笑容，一边走进帐篷里面。

勇斗见状，不禁擡头望向了天际。

「饶了我吧，我的理智也是有极限的。」

勇斗做了一个长长的深呼吸，让心情平静下来，接着就跟在菲丽希亚后面回到自己的帐篷里。

只见油灯的火光朦胧地映着室内，呈现出一片淡淡的橘黄色，大概是菲丽希亚点的吧。

帐篷里有一张木床，而菲丽希亚正坐在那上头，一边朝他嫣然一笑，一边拍了拍自己的大腿。

「在哥哥大人睡着之前，我是不会离开这里的哟。」

菲丽希亚如此说着，简直像是在先发制人一样，她露出的笑容既温柔又甜美。

俗话说，拒绝送上门的美色，枉为男子汉。这句话自动从勇斗脑中一闪而过，但他是不会顺势而为的。虽然他这么想着，还拿出了所有的理智来对抗，但是……

「您这个月以来都没有睡好吧？既然战争已经结束了，您就必须好好休息才行，请让我为您尽一点心意吧。」

菲丽希亚担心地说着，同时用泫然欲泣的眼神看着勇斗。既然她都说到这份上了，勇斗实在无法拒绝。

事实上，这一个月以来，他的确为了戒备敌军突然来袭，每一天都只有浅眠而已。

菲丽希亚虽然装作在开玩笑的样子，但看来她似乎很担心勇斗的身体状况。实际上，勇斗的神经仍处在亢奋状态，所以感觉今晚应该也没办法睡得多熟。

「……那我就不客气了哦。」

勇斗做好觉悟之后，就在床上躺了下来，将头枕在菲丽希亚的大腿上，并将脸朝向她的腹部。这是他所能做的最大抵抗，他现在不太想让她看到自己的脸。

「好的，祝您有个好梦，哥哥大人～～♪」

菲丽希亚开始轻唱出一段柔和而缓慢的曲调。

勇斗对这段乐曲有印象，因为菲丽希亚唱过很多次这首名为《安乐》的咒歌。

或许他是真的累了吧，没多久他就感觉眼皮无比沉重，接着像是受到咒歌引诱一样，意识坠入一片黑暗之中。

「父亲大人！那是雅尔菲德！现在可以看到我族的城市了！」

听到吉可露妮那凛然的嗓音之后，勇斗就在马车的平台上站起身来。

壮观的景色陡然跃入眼帘，除了一整片荒芜的土石之地以外，远方则依稀可见连绵不绝的山脉。

此外，他的眼前还有上百只的羊群，它们在被牧羊犬追赶之下慢慢地前进着。饲养羊群对《狼》来说是一项相当重要的产业，因为羊只不仅是他们主要的食物来源，也是制作衣物不可或缺的原料。

从羊群前进的方向看过去，便能看到一座褐色的建筑物，虽然还有点模糊，但勇斗心下很确定。

不会错的，那就是《狼》的族都雅尔菲德的地标，也就是※圣塔。（译注：典出北欧神话中主神奥丁的至高王座（Hlidskjalf），相传坐在上面可以看到整个世界。）

「终于到了啊，真是令人松了一口气。」

这次隔了足足一个月才回来，所以勇斗非常想念屋顶和温暖的被窝，于是他忍不住安心地呼出一口气。

「是的，因为那个城市才是我等《狼》氏族的家哟。」

勇斗身旁的菲丽希亚一脸开心地说着。

回来之后便松了一口气。当勇斗发现这一点时，竟自嘲似地轻轻一笑。虽然其中有许多复杂之处，但对他来说，那座城市或许也算是另一个故乡吧。

「我真想赶快洗个澡。」

吉可露妮一边骑着爱驹在马车旁边昂首阔步走着，一边感慨地说道。就算她是玛纳加尔姆，也就是《狼》氏族里最强的战士，但她毕竟是个女孩子，应该也希望身体能保持干净吧。

「唉，你说得没错，我也好想洗澡。」

对于生在二十一世纪的勇斗来说，这个时代也有澡堂实在很值得庆幸。他真想赶快洗掉身上的汗水和脏污，还有最讨厌的血腥味。

「嘻嘻，哥哥大人，那么就由我来帮您搓背啰。」

「……！父、父亲大人！虽然有所僭越，但我也要帮忙！」

「不了，我自己会洗。」

对于她们俩的提议，勇斗干脆地一口回绝了。

一个男人若是听到有两个美少女要帮自己搓背，当然会感到雀跃不已，而且勇斗确实也觉得就这样拒绝掉很可惜，不过，他必须好好划分界限才行。

前天晚上枕在菲丽希亚大腿上睡觉已经快踩线了，他实在不想沉沦到变成一个只会利用权力逞威风的小人，他年轻的心灵中便怀有如此坚定的意志。

「啊，对了，那个你用得怎么样？」

「嗯，是这个吗？」

勇斗也打算换个话题，于是朝吉可露妮开口问道。不过，当吉可露妮听到他的问题之后，脸上忽然绽放出灿烂的笑容，简直像是得到心爱玩具的孩子一样。

勇斗见状，一股不好的预感直窜他的背脊，但已经无法挽回了。

「真的非常棒呢！多亏如此，我终于可以随心所欲地施展身手了！真不愧是父亲大人！您的聪明才智简直可以和天上众神相提并论，我这么说绝非过誉，因为您就像是上天派给《狼》的使者一样……」

「停！我知道了，所以你不用再说了！」

「是、是吗？」

勇斗连忙出声喝止吉可露妮再说下去，而吉可露妮则骤然收起脸上的喜色，沮丧地点了点头。

吉可露妮有一旦开始称赞主人之后就停不下来的毛病。虽然勇斗很高兴她这么欣赏自己，但那些称赞会让他感到非常难为情，实在听不下去。

「那、那个，我说错话惹父亲大人不开心了吗？」

只见吉可露妮的脸上泛起一抹惧色，惴惴不安地朝勇斗问道。

她看起来就像惹主人生气而失落地垂下尾巴的狗狗一样，让勇斗的良心倍受罪恶感苛责，或许他刚才真的稍微凶了点也说不定。

「没、没有，绝对没有那种事！」

「真的吗？」

「当然啦，谢谢你告诉我感想。」

「这是应该的，往后不管您有什么需要，请尽管吩咐。」

吉可露妮的脸上浮现出一抹满足的笑容。

终于破涕为笑了吗？勇斗见状，当下只能露出苦笑，心里也松了口气。

一旦站上沙场就变身为所向无敌的《最强银狼》，现在也不过是个会因为勇斗的每一句话而忽喜忽忧的女孩子。

攸格多拉西尔由八大地区组成。

其中※阿斯嘉特地区、米德加尔特地区、亚尔夫海姆地区则因为那三座被称为『攸格多拉西尔的屋顶』的险峻山脉而被分隔开来。（译注：此处三个地名皆出自北欧神话中的九大世界之名。）

唯一将这三个地区连接起来的是※毕佛斯特盆地，那是位于山脉之间的一条狭长回廊。大约在一百年前，盆地这一带的地区是由《狼》统治的，但由于分家氏族的势力纷纷兴起，现在已然沦为一个弱小的氏族，只拥有回廊西边一丁点的领土而已。（译注：典出北欧神话中的彩虹桥（Bifrost）。）

《狼》的族都雅尔菲德位于盆地的西方出入口，自古以来便是交通枢纽，极为繁荣。

另一方面，也因为重要的战略位置而导致战火不断，所以城市的四周建有高墙将整座城市包围住，大约比人的身高还高三倍左右，而其中一角则辟建了格外高耸庞大的城门。城门以鲜艳的绿色为基底，上头描绘了无数匹白色或黄色的狼。

「欢迎归来，父亲殿下！我等已经收到快马传回来的消息了，听说您这一战大获全胜并拿下了《角》的宗主，我等谨在此致上衷心祝贺。」

本章未完，点击下一页继续阅读。