第十卷 第一章 德拉米娜的梦（1/2）

网译版 转自 百度贴吧

翻译：再见龙生应援群：786920501

我多兰结束了与魔导结社obergene的统帅巴斯托雷尔的战斗，离开了崩坏的浮游城与同伴一起踏上了返回贝伦村的路。note

不要介意于翻译第九卷里那个天空城

从祖先那里继承了杀龙因子的克里斯蒂娜小姐，用我的因子制造的神造魔兽的转世者蕾妮亚，与挥舞着刀剑的巴斯特拉尔的战斗，都有很多的想法吧。

我的使魔拉米娅的赛丽娜，被神马的后裔斯莱普尼尔牵引的马车摇晃着，同样担心地注视着车内蕾妮亚和克里斯蒂娜两个人。

因为没有必要着急，所以以比较悠闲的状态前进的结果，就是到达贝伦村的时候已经是傍晚时分了。

那么，我们一行人，加入了离开村子的时候没有的新的同行者。她就是女王德拉米娜。

即使我再怎么保证安全，也觉得在没有村长同意的情况下把吸血鬼带到村子里是不可取的。

但是，已经晚了，所以决定第二天早上向村长报告。

村子里的人们和从外面来的人们看到斯莱弗尼尔异常的巨大身躯和脚的数量的身影，都惊讶地瞪大了眼睛。但是，生僧和他们根本无暇顾及。

我们就那样把马车停靠在塞丽娜的家里，一口气吐了出来。

克里斯蒂娜因受到杀龙因素的影响而身体不适，但在来到伯尔尼村之前，身体状况有所下降，到了现在，脸色比平时略白。

我们生涩的把克里斯蒂娜小姐哄睡在床上，让心情平静下来的茶和开胃的麦粥和水果是我准备的东西。

也许是失礼的话，这种时候，这是对她最有效的是食物。

她的使魔——不死鸟的尼可，很忙地问我到底怎么了，被克里斯蒂娜打断了。我默默熬粥。

当她把十人份的粥全部吃进胃里的时候，那秀丽至极的美貌又恢复了原来的气色。note

真大胃王

总之，这样就放心了。

话说回来，雷尼娅始终对着放在克里斯蒂娜枕边的剑注视，眼神里充满了仇视，虽然没有做什么，但是这天晚上沉默不语，也没有做什么特别的事。

因为在旁人看来是不贞的，所以雷尼娅的女仆法尔芙感到困惑。

但是，目前没有其他的弊端。

在这样的情况下，太阳完全落山，克里斯蒂娜和雷尼娅早早地进入梦游，战斗时行使如此力量的塞丽娜也因为疲劳而陷入了靠垫堆中，马上就能听到可爱的鼾声。

这样一来，除了我之外，还在醒着的，是迎来了吸血鬼这个物种本来生命的时间的德拉米娜。

进入在马车中设置的棺材，解除了频繁战斗的疲劳的德拉米娜，简朴的白底的连衣裙，换上衣服悄悄来找我。

一直以来，人们经常看到她身穿红色为主的长裙，但她穿的是将月亮和星光柔和地反射出来的长裙。

从德拉米娜身上，我感到了比平时更加清秀的美。

确认了大家都在睡觉的我，走出塞丽娜的家，和德拉米娜一起走在夜幕降临的村庄的道路上。

月光的化身，或者说是夜晚的女神，谁都不会怀疑的美貌之主，和不过是农家子弟的我，摆在一起也很配。如果不能取得，万人-不，亿人一定会叹息。note

其实我皮了一下，原文不该这么翻译

走在我身边的德拉米娜看起来很开心，像童女一样天真地笑着。

如果德拉米娜能这样笑的话，世间诸人的叹息和嘲笑又能有多少呢?

因为德拉米娜的笑容是如此的美丽

「虽然我觉得跑掉了，会对塞丽娜她们不好，但是我想我能比你更能独当一面。

「啊，坦率地说出自己内心的想法不是美德吗?」

「我听着都不好意思。」

沐浴着月光，夜风抚摸着她的脸颊，虽然只是在散步，但德拉米娜脸上浮现出幸福的笑容。

从他的表情中完全看不到今天生死搏斗的影子。

「是啊，没有反驳的余地，我比害羞更高兴。因为我最喜欢这样的时间。」

德拉米娜一模一样地诚实地传达自己的内心，停下脚步，垂下了视线。

德拉米娜的脸颊被染红，白色的连衣裙和白皙的肌肤相映成辉。

「啊，这的确很不好意思，但是，我还是比这更高兴，我很喜欢。」

这样的话，只能是互相煽动对方的羞耻心，使对方高兴。不，我并没有心情不好。

被制造出不好意思的气氛，稍微闭着嘴前进了一步的我们，在一棵大树下停下脚步，一边靠着肩膀一边弯腰坐下来。

当然，我不会忘记在德拉米娜的座位上铺上自己的手帕。

「是说彼此彼此吗?这种情况下应该是非常欢迎的吧，但还是会因为害羞而减少语言

要不要毫不畏惧地说出来，就交给德拉米娜了。那么我该怎么办呢?对了，德拉米娜现在怎么样?

「打算做什么呢？在故乡应该做的事情好像已经解决了，将来有什么展望吗?或者是什么?有没有想实现的梦想?」

坐在我右侧的德拉米娜冰冷的体温从我的肩膀传来。

1

「我已经完成了在故乡应该做的事情，也见证了应该见证的事情。由始祖的血和神器组成的国家的历史迎来了分歧点。在那个国家，我已经是过去的遗物了。所以，今后的我只是我，我决定以使魔的身份生活下去。于是，我变成了一个叫德拉米娜的女人，只有一个梦想。」德拉米娜浮现出做完所有事情的人特有的清爽的表情回答道。

「是吗。我本来想，如果有人说我今后什么事都没有怎么办，但没想到德拉米娜还有梦想。这是好消息如果有梦想的话，就能面向未来。」

来见我是为了实现以前约定的再会吧，所以这之后她打算怎么办呢?

在心中松了一口气的我，注意到德拉米纳一直盯着我的脖子。

从我的视线中，德拉米娜明白了自己在做什么，比刚才更加强烈地感到羞耻

如果是德拉米娜本身超人的克制心的话，就算再怎么挨饿，也不会轻易露出獠牙的。德拉米娜的本能追求的是古神龙的血和我本身，这是以前没有的美味和快乐。可能是觉得做不到永远约束自己，德拉米娜像被风吹走一样站了起来。

她想要离开，他把手搭在她的肩膀上，抱住她。

「啊，多兰，请放开我的手。我对你有欲望，我真是不知羞耻……」

虽然会因为自己的身份卑微而悲伤，但作为我来说，我觉得只要是德拉米娜就可以了。

「没必要那么责怪自己。白天花了很多力气，使用我的力量之后反过来追求我的欲望也很强。是在等待吧。而且，如果对像德拉米娜那样美丽的女性的要求的话，作为男人就没有比这更好的荣誉了。嗯。别客气。」

德拉米纳微微地哼了一声，用湿润的眼睛望着我，然后轻轻地将嘴唇贴在我的脖子上。

在细微的两种疼痛之后，传达着与温暖一起流出鲜血的感觉。同时，德拉米娜的喉咙很小

我记得我的嘴唇接触到的感觉有点不好意思，就像德拉米娜在寻求什么一样，左手握住了我的衣角。

我被他的动作吓了一跳，手指一根一根地缠绕着，然后把他的手还给了他。

喝了多长时间的血?满足了血和对我的欲望的德拉米娜，脸颊泛着红晕，嘴唇离开了我的脖子。

从好像很高兴地把身体托付给我的德拉米娜的美丽躯体散发出的香味，像要占据我一样包裹着我。

喝了多长时间的血?满足了对血和对我的欲望的德拉米娜，脸颊泛着红晕，嘴唇离开了我的脖子。

下一瞬间，伤口已经愈合，丝毫没有吸血的痕迹。

一声满足的叹息从德拉米娜的嘴唇里流出来，挠了挠我的脖子。

「多兰，我感到很抱歉。」

「没关系，只要德拉米娜高兴，就没有比这更令人高兴的事了。」

当我笑着这么说的时候，德拉米娜脸上浮现出难以忍受的悲伤表情，她将自己的嘴唇贴在我的嘴唇上。

德拉米娜用平时她无法想像的热情动动嘴唇，湿润的眼睛看着我，贪婪地嘴唇继续重叠。没有血的味道。

「多兰，亲爱的，我一生中唯一的你。」

好不容易放开嘴唇的时候，德拉米娜的嘴唇纺出的是她的爱。然后，她告诉我。

「多兰，我的梦想只有一个，那就是……」

非常…是的，我很紧张地深深地吸了一口气，德拉米娜直视着我，诉说着自己的梦想。

「把我嫁给多兰。」

这是一个简洁，但又充满热情的词语。正因为如此，德拉米娜纯粹的想法，坦率地传达给我

当然，我的回答是肯定的。

然后，在阳光照射到东边的天空前的这段时间里，我和德拉米娜一刻也没有离开，一直在一起。

德拉米纳回到马车上，我安静地回到塞丽娜的家，不然所有人都要醒过来。

伯尔尼村的早晨很早，太阳一升起就到了起床时间。

我回到塞丽娜的家也是瞬间的，大家都开始醒了，以塞丽娜为中心，马上准备早餐。

从迦罗亚魔法学院回来的时候，夏天的时候想一个人在家过夜，但是不知不觉间，我，莉娜、克里斯蒂娜、尼库、莱尼亚、法图法、德拉米娜，形成一个大圈子，非常有趣。

刚吃完早饭，德拉米娜又来找我了

她的目的是为了避开阳光和防止被看到真面目（素颜）导致大量的人失去意识四处茫然,锷从面纱垂下，戴着红色的帽子。

因为德拉米娜昨天没进塞丽娜的家，所以尼库斯和法乌是第一次见面。

「大家早上好，我和你们是第一次见面，我叫德拉米娜。」

仿佛听到了超过面纱的声音，不仅是人类的变种「妖」，就连异种「尼库」也浮现出陶醉的表情。

「克里斯蒂娜的使魔——尼库，是也。」

「我是莱妮小姐的佣人，我叫浮萍。」

一只和一个人终于挤出这么多话，是在德拉米娜打完招呼之后，隔了很久才说出来的事情了。note

我觉得直接翻译成一只没错，真的

紧张得像个生锈的人偶一样动了起来的法鲁法刚泡完所有人的茶，雷尼娅慢慢地开口了。

「呜呜呜呜，你就这样随便买点儿粮食来吧。那里的贪吃鬼吃了这个家的粮食。一定会竭尽全力的。」

莱尼亚让法鲁法出去是因为不想让他听到我们将要讲的故事。

「是的。」

「你在干什么?快走!」

法鲁法呜呜呜地反射性地回答了，不过，只是心不在焉地站在那里，被雷尼娅逼急了才跑出去。

在浮萍外出的同时，克里斯蒂娜的使魔，更重要的是作为她的家人的尼库斯留在了这里。

他在昨晚我们回来的时候，从作为使魔的精神联系到克里斯蒂娜的气氛和灵格的变化

再加上，他看到克里斯蒂娜重病患者的样子，一边四处喷洒火星，一边质问到底发生了什么事。

但考虑到克里斯蒂娜需要休息的身体状况，详细说明推迟到现在。

「那么，从何说起呢?」

应该说，响应我的喃喃自语，请求允许发言而举手的是克里斯蒂娜小姐。

「是的，是啊。为了我的故事，你能告诉我雷尼娅和你的关系吗?虽然是片断地听到了，但是整体情况还没有掌握，还是希望本人亲口告诉我。」note

老龙有女儿的事，也许是个打击？

虽然身体已经恢复了原来的状态，但是因为被过多的信息所影响，内心还没有平静下来。

一个一个地说下去，让对方接受才是最好的办法。

「嗯,那么从这里开始吧。昨天开始蕾妮亚就称呼我为父亲这件事和敌方巴斯特雷尔的话,大部分人都想一说，这是最好的途径了。不过我和蕾妮亚前世有联系。不过,我们从一开始彼此并不知道，我知道的时候是去天空遗迹斯拉尼亚的时候，雷尼娅也是那个时候吧?」

「是的。虽然很惭愧··,第一次见到你时我没有注意到多兰先生是我的父亲,在斯拉尼亚一件事发生之前，我不能确信。现在觉得无比后悔!」

我以外的视线都集中在了低着头露出心底委屈的样子的雷尼娅身上。

隔了一呼吸，克里斯蒂娜再次看着我反复问。

「那么，既然雷尼娅称呼你为父亲，那么两人前世是父女关系就好了吗?」

「严格地说是不同的。前世的我的灵魂的信息和因子是邪神卡菈维糸采集的,再与她自己的灵魂和血肉混合,创造了神造魔兽蕾妮亚。我知道卡拉维斯的家伙在做这样的事情，这一点是不同的。」

「是吗，确实很难说是父女……嗯，多兰，你等一下。刚才你说卡菈维糸了吗?与大地母神玛伊拉尔成为敌对的大女神的?」

对他们来说是这样吗?使用卡菈维糸因子而诞生的蕾妮亚，其强大程度仅次于战神阿尔德斯和玛伊拉尔。note

两个女神一个比一个丢人，女王都打算强推老龙了，大地女神还在闷骚没戏份

啊…这么说来，对我来说卡拉维斯是理所当然地出现在话题中的名字，但对克里斯蒂娜她们来说就不一样吗?

作为迎接惨案的邪教徒们都推崇的神，只有在神话故事中才有机会听到它的名字。

「啊，毫无疑问，掌管破坏和遗忘的大邪神卡菈维糸是雷尼娅的亲生父母。本来用我和卡菈维糸的因子创造出来的蕾妮亚其强大程度仅次于战神阿尔德斯和玛伊拉尔，等级之高，拥有着灵魂。但是，现在是被卡菈维糸套上了枷锁的状态，在这个地上世界的框架内的范畴的力量，如果不是这样，面对巴斯特勒，就不会有那么多麻烦了。」

卡拉维斯和我是朋友关系的事情，在地上世界流传的神话中没有提到，知道的只有天界魔界的熟人们。

没想到卡菈维糸的名字会在这里出现，不仅仅是克里斯蒂娜小姐，正在啜饮的赛丽娜和坐在我左旁边的多拉米纳也在面纱后面露出惊讶的表情。

「不不不，不不，卡菈维糸……卡菈维糸!多兰，你知道自己在说什么吗?」

表现出特别易懂的反应的是，停留在克里斯蒂娜左肩的尼库斯。

虽然他对众神的信仰心似乎一点都不重，但卡拉维斯似乎太伟大了。

或许是无法悠闲地喝茶了吧，塞丽娜也瞪大了眼睛，缠着我的右臂问道。

「我也是第一次听说邪神的代表和我的女神有关。多兰。」

看到塞丽娜的举动后，德拉米纳表现出些许犹豫，同样将手臂缠在我的左臂上，投来不安的目光。

哎呀哎呀，是嫉妒还是羡慕。不管怎么说，都是做可爱的事情的。

「卡菈维糸光说她的名字就不知道会发生什么，她是个有点问题的人。是为了避免接触才这么做的。之前和蕾妮亚见面的时候，直接用语言和力量钉了钉子吗?像这样，我在有生之年不会做太多的事吧。信奉那家伙的卡菈维糸教团也停止了活动或者已经解散了。」note

原文就是钉を刺，直接翻译就是这样，原谅我水平太捞不懂

听到这句话，塞丽娜更加睁大了眼睛。

「你见过直接钉钉子的人吗?」

塞丽娜的惊讶也不无道理。因为一般情况下，别说是见到神，就连听到神的声音都很少。神官和司祭们守住自己的戒律，经过艰苦的修行，磨练自己的灵魂才能听到吗?我知道这一点，就像我的邻居

去见人一样轻松地说了。即使知道我是古神龙，也会感到惊讶吧。

「恩泰森林的一件事后发现了我的事，从对面来见我，因为前世就有交往。如果硬要把卡菈维糸和我的关系说成是恶友。既是难得的朋友，又是彼此最大的敌人哦。从最后一次见面时的样子来看，对我和赛丽娜等人不会有什么企图吧。事实上，我在恩泰森林里清理了尼兹海格之后，她帮了我很多忙。帮助其他的被那个恶魔王子囚禁了的世界树和精灵们。」

「是的……我本来打算无论发生什么事都不会再为多兰先生而惊讶，但多兰先生总是重复我的预想。真是厉害的人啊。当雷尼娅称呼多兰为父亲的时候，我真的很惊讶。」

「嘶嘶，被蕾妮亚称呼为父亲的时候，我也怀疑自己的耳朵是否变得奇怪了。毫无疑问，灵魂是由我和卡菈维糸的因子组成的。蕾妮亚自信满满，高兴地说她使用了和我相同的因子。因为我增强了力量而呼应着提高了力量。」

说到这里，我转移了视线。

「那么，剩下的问题，应该说是个谜。关于克里斯蒂娜的变化。」

大家的视线都在把屁股放在铺着坐垫的椅子上的克里斯蒂小姐，她抱在左臂上的有两把剑艾尔斯波达和龙斯雷亚

「是的，如果你昨天突然觉得克里斯蒂娜痛苦不堪，就会有一种奇异的灵格。变成这样，到底发生了什么?」

由于我关于卡菈维糸的发言，尼库斯完全被打乱了往常的步调，他把话题转到克里斯蒂娜小姐身上事情发生了变化，他恢复了气势，忙得不停地摇着嘴。

如此担心，对尼库斯来说，克里斯蒂娜是他的家人

「这是我说的，尼库斯。」

制止了粗暴的不死鸟的，是温柔地微笑着的克里斯蒂娜。为了自己，激动到这种地步，这是对尼库斯充满感激的笑容。

「克里斯蒂娜，嗯，昨天好像身体不舒服，所以我就客气了，不过今天我会好好听你说的。」

「嗯，话虽这么说…我也担心你的心脏会不会因为惊吓过度而停止跳动。这里的每一个人都要听到我的一族的秘密。尼库斯，你还记得你和我一起听妈妈说的吗?」

「嗯，你用非常认真的表情跟我说了吧。但是要注意，除了同样是勇者的子孙以外的人，绝对不能说。我不想把它告诉这里以外的所有人…除非是值得信赖的人，就拿那个来说，也没想到会和那件事有关。」

克里斯蒂娜伸出手，轻轻地抚摸着蓬松的羽毛，盖住歪着头的尼库斯的脖子。

这样做的话，不仅是这只不死鸟，连克里斯蒂娜自己也会静下心来吧。对一个人和一只鸟，可以看出他们互相的同情心。

「我们决定和一个叫巴斯特拉尔的魔法使战斗，他拿着这把象征着我祖先的罪恶的剑.」

说着，克里斯蒂娜轻轻地举起剑鞘里的龙斯雷亚。

「是的，这是在遥远的古代，贯穿古神龙心脏的龙斯雷亚。而且我发现多兰是古神龙是重生成为人类。」

尼库斯花了很长时间才理解克里斯蒂娜告诉他的信息，我和龙斯雷亚，龙斯雷亚和克里斯蒂娜小姐，依次地转动视线。

「啊，是啊,是啊,是啊,是啊,妈妈跟我说的那条龙,龙的转世是多兰,但是,贯穿龙心脏的剑.现在是在克里斯蒂娜的手中,到底是什么会是这样的啊,越来越无法理解啊.

克里斯蒂娜小姐一边苦笑一边对尼库斯回答。

「哎呀,我也和尼克斯有同样的意见。我还以为你要去救德拉米娜呢,在那一刻就变成这样了。我觉得我遇到了一生的惊喜。幸运的是多兰跟我说我希望你能像以前一样对待我.」

「当卡拉维斯的名字出现的时候我也想过，这是真的吗?」

「虽然是让人觉得这是骗人的话不过说真的，多兰和蕾妮亚的灵格之高也是不寻常的啊！。很让人高兴啊,理由就是这个。真是太好了这证明了尼克斯的眼睛是不会有问题的.」

「这是这样的问题吗？那么，如果多兰先生是龙的转世，你就原谅了克里斯蒂娜一族所做的事了吗？啊还是说，还是说昨天躺在床上的多兰做了什么?」

尼库斯战战兢兢地把目光转向这里，窥视着他的样子。不知道怎么说

不过昨天的克里斯蒂娜小姐显然不是正常的状态，所以我对曾经杀了自己的勇者的子孙做了什么，尼克斯当然怀疑也是理所当然的吧。

「um,我没有想到,对我来说是勇者的孩子有这么多的痛苦。虽然对克里斯蒂娜小姐说了很多次，但对勇者们的怨恨和污点是没有碎片的。事到如今，由于自身的不足，给她带来了不必要的痛苦，这反而让我充满了抱歉的心情。」

听我这么一说，尼库斯的紧张似乎缓和了一些.

「还有一点，克里斯蒂娜继承的，龙杀的因子口已经相当稳定了。龙斯雷亚那边，好像还没到那种程度。和因子一样，这把剑也包含了塞姆特的后悔和自责。在某种程度上。如果不设法平定，今后也会给克里斯蒂娜带来很大的负担,幸运的是，龙斯雷亚和以前的主人重叠在一起了，克里斯提娜现在出场了。我承认。也许会花些时间，但是克里斯蒂娜小姐与龙斯雷亚的交流中所蕴含的思念净化才是最好的道路吧。我不知道需要多长时间。」

「这是我祖先的后悔之念吗?确实如此，作为子孙的我应该主动申冤。虽说是对话，但念话的应用没问题吧?」

「念话也可以，但念读比念话更合适。」

「我明白了。既然多兰已经原谅了我，我希望这把剑也能让我轻松一点。」

克里斯蒂娜说着温柔地笑了。

嗯，如果她这么希望的话，我还有一个想法。

一口气喝完已经凉透的茶，我凝视着克里斯蒂娜的真红眼瞳，说出了自己的想法。note

差点直接写成赤瞳

「那么，把剑的名字也改一下比较好。以前为了杀我而制造的那把剑，现在已经完成了任务了吧，没必要一直拘泥于此。以后不要把它当作龙杀之剑，而是当作不同的剑。名字还是由克里斯蒂娜来想比较好吧。和剑对话的时候，如果给它一个名字，把龙斯雷亚从龙杀的因缘中解放出来，真正意义上是爱尔斯巴达的伙伴克里斯蒂娜的可靠伙伴了吧。」

「名字、名字……」

克里斯蒂娜用手托住下巴，一副为难的表情。

「不管什么时候，听到『龙杀剑』这个名字，说实话我也不愉快。」

对认真思考的克里斯蒂娜小姐，为了缓和气氛而地开玩笑说，克里斯蒂娜小姐轻轻露出笑容，看来事情顺利。

「哈哈，也是这样啊。如果一有事情就叫『龙』，多兰就没意思了。」

本章未完，点击下一页继续阅读。