短篇 十香 NOTICE（1/2）

网译版 转自 百度贴吧

图源：uiop031

翻译：血瞳洞幽

一边大幅度的挥着手，一边向士道的身边小跑了过去。有着像被造物者钟爱所创造的精致的面容，反映着神秘的颜色水晶般的双眸，以及那使人会不自主想要接近的笑颜。明明已经看过好多次了，士道还是会不由自主为那容姿而出神。

【士道？】

【啊….抱歉，等很久了吗？】

士道想要糊弄过去一样一边摇着头一边说着。士道已经为了避免迟到尽量早的从家里出发了，但是十香好像在比那还早的时候，就在约定的地点这个广场上等着了。

【不，我也是刚到】

但是十香精神满满这么说着，一边牵起士道的手。

【嗯，那么出发吧，士道】

【啊，也是呢】

士道也轻轻地点点了头，反握住十香的手，在广场上走了起来。是的，今天是十香约定好的约会的日子。

虽说季节已经进入了秋天，但是阳光依然非常暖和，非常适合约会的日子。

嘎——

【……】

正走着的时候，士道不经意间擡头看向天空。

大厦鳞次栉比的天宫站日常的风景，但是在那之上的空中，现在却正漂浮着一个巨大的球体。

不，球体…这一表达真的是正确的吗，完全搞不懂。【那个】不是真正拥有准确的实体的存在，而好像是将整个空间扭曲之后所表现出的的样子。具体来说就好像通过放大镜将整个景色扭曲一样，换句话说，就好像是通过沾在玻璃窗上的水滴看向外面一样。

而且，不知原因如何，但好像能看到【那个】的只有士道的样子。在街上行走的行人们，所有人都没有注意到自己头上漂浮着的巨大的扭曲存在。不，就连〈Ratatoskr〉的人和精灵们都没有感知到那个存在。

完全就是说不清道不明暧昧的存在。如果不是〈Fraxinus〉的观测机在那之上观察到微弱的灵波的话，士道就要开始怀疑是不是自己脑子出了什么问题了。

【姆，你在听吗，士道】

【! 啊….】

正在考虑这些的时候，被十香搭话了，士道稍稍的被吓到了。

【抱歉啊，稍微发了下呆】

【那倒是没关系，不过士道难道注意到了什么吗】

【啊，不是那回事了】

士道一边有把话题糊弄过去，一边拍了拍自己的脸。虽然，也可以老实说是稍微有些在意那个谜一样球体，但是十香也不例外的注意不到那个漂浮在空中的巨大的球体。说了的话，只会白白给十香增添不安罢了。

而且，比一切都重要的是，现在必须专心在与十香的约会上要说不可。

要说为什么的话，因为这才是对付那个球体的办法。

通过〈Fraxinus〉的观测机观测得出来的结论是，不知为何从那个球体之中发出的灵波的波型，就好像是从十香开始，直到现在被士道封印灵力的精灵们的波长的复合一样。

于是，〈Ratatoskr〉从中推测，那个球体的发生原因好像是，精灵们无意识下感觉到的对某物的感情，压力之外某物所形成的。

于是，为了应对那个，士道这几天都在持续和精灵们的单人约会。

耶俱矢，美九，四糸乃，夕弦，琴里。然后是十香。

就如同〈Ratatoskr〉推测的那样，随着士道与精灵们约会的进行，球体所发出的灵波，也逐渐的变弱了。

计算上，只要今天和十香的约会完成的话，那个球体就可以完全的被消除了。

正因为如此，今天的约会才绝不能失败。

【不】

注意用十香听不到的声音这么说着，士道一边摇了摇头。

才不是这样，今天的约会是十香为了士道专门准备的计划。

虽然，确实有些在意球体的事情，但是在那之前，如果不从心里去享受与十香的约会的话，那么对十香就太失礼了。

【好的，今天一定好好开心起来啊，十香】

【哦，交给我吧，士道】

士道刚说完，十香便拍着胸口，夸张的点着头。

【然后呢，今天要去哪里呢】

【嗯？姆，今天就….】

十香刚说到这便停了下来，就像被吓倒了一样，睁大了眼睛。

【这么了，十——】

【危险，士道】

十香打断了士道的话，一边拉动士道的手，另一只手挡向了士道的上方。

【诶，哇？】

突然手被人用力拉动，失去平衡，士道就这样跪倒在了地上。

一瞬间，士道完全搞不懂十香在干什么，但是下一瞬间，就从士道头上传来了物体破裂的声音，然后，不断有类似石块之类的东西打在了士道的头和背，以及周围的路上。

【疼疼疼，什么啊，这是】

士道用手遮住头之后，稍微清理一下头发和肩膀，擡起了头。

稍微捡起了些掉下的东西，仔细看了之后，发现是有这奇怪形状的茶色的碎片，起初还不知道是什么，但当士道看到了一起掉下来的土块和仙人掌之后，就明白了。

【啊…花盆吗，这个】

一边说着，一边看向上方。一只猫从附近的公寓阳台上探出头来，又扭向一边走掉了。

【士道，受伤了吗】

十香十分担心的看了过来，而且在那眼中，还隐约闪烁着灵力的光芒。

看样子是，将要砸在士道头上的花盆，被十香击碎了。

基本上被封印的灵力，在遇到这样造成精神状态不稳定的危险时，会产生某种程度上的逆流。

【啊，没关系哟，谢谢你救了我，十香】

【姆，没受伤的话就太好了】

十香像放心了一样这么说着，看向了花盆落下的方向。

【但是，真是太危险，到底是什么——】

十香刚这么说着，就再一次停止了话语，睁大眼睛。

看到了十香这个样子，以为会再次落下什么。士道也看向了上方。

但是，却什么奇怪的事情都没有。林立在左右建筑物，晴朗的天空，还有就是谜一样的巨大球体。和之前看到的一样景色，世道奇怪的歪了歪头。

【怎么了，十香，发生了什么吗】

【士道，那个是什么啊】

【那个？哪个啊】

【就是那个啊，士道看不见吗】

十香一边说着，一边再一次用力指向天空。

【天空中飘着好大的丸子啊】（译者注：这个丸子指的不是吃的）

【诶】

因为十香的话，这次换士道瞪大了眼了。

十几分钟之后，士道和十香来到了离刚才所在地方不远的一间咖啡店里。

本来的话，好像当时打算在商店街用好吃的把肚子吃的饱饱的再开始散步的。但是现在比起十香可以注意到那个球体，还有一件更重要的事。

【再确认一遍，十香，你现在可以看到那个球体吗】

说着，士道指向了窗外，从林立的大楼之间，稍微可以看到巨大球体的底端。

十香顺着士道指的方向看去，严肃的点了点头。

【姆，看得到】

【但是，直到刚才为止还看不到的，对吧】

【姆，刚才才看到】

【这样吗…】

士道用手抵着下巴，一边小声说道。

到之前为止，还看不到球体的十香，突然就能认识到那个存在了。那个理由到底是什么呢，士道沉思着。

【啊…】

突然，士道好像注意到了什么。说一起来好像十香开始注意那个球体，是在击碎将要砸在士道头上的花盆的时候。准确的说的话，那时十香取回了一点被士道封印的灵力。虽说还没有达到可以可以显现限定灵装或者天使那种程度，但是确实那时候的十香体内带有微弱的灵力。

【那个，难道是不拥有灵力便看不到的吗】

士道摆出了复杂的面容，轻微的点了点头。

如果这个假说成立的话，说不定就能搞懂只有士道才能看到那个的原因。士道虽然不是精灵，但士道的身体里保存着迄今为止封印的六人份的灵力。

而且士道忽然想起来，前几天出现在士道面前的狂三的事情。确实她也和士道一样，看得到那个球体的样子。

【姆…】

十香搞不清现状一样歪着头，注意到了那个表情，

士道才发现自己确实考虑事情考虑的太出神了。

【啊，抱歉】

虽然一瞬间确实有在考虑，将这些话告诉十香真的好吗。但是，既然十香已经能看到那个了，就算现在再对十香说不要注意那个，也是不可能的吧。而且，如果因为这件事再增加事项的不安的话，那才是真正的本末倒置啊。

考虑到了这点，士道就将现在的情况大致的告诉给了十香。

某天早上起来，便能看得到那个的事，以及，经过分析，那个散发着和精灵们的灵波相似的波长的事。最后，为了解决那个要和大家约会的事。都原原本本的告诉给了十香。

【哦，原来是这样啊】

把全部话都听完的十香，失神的睁大了眼睛。(译者注：我知道这句话，出现好多次了，但是没办法，原文就是这样啊)

【在我不知道的时候，发生了这样的事啊】

然后，十香露出复杂的表情，再度看向窗外。

【….原来如此，这次的约会是为了解决那个啊，突然说要和大家约会什么的，稍稍有点吓到了呢】

【唔……】

被十香这么说了，士道不禁稍微冒出冷汗。

【不是这样的，那个怎么说呢…确实最初的理由，或者说起因是那个没错。但我也非常期待今天和十香的约会啊】

听到士道慌慌张张的解释，十香很失落的摇了摇头。

【我明白的，如果是因为那个球体才能和士道一起约会的话，不如说反而要感谢那个】

十香重新注视着士道说着。

【十香…】

【但是……姆，怎么说呢，那个是我们的灵力所产生的吧,虽然不知道是不是应该感谢那个，但是对于跟大家造成困惑的事情还是很内疚啊】

【不是啊，实际上那个什么危害也没有造成，而且本来也不是十香你们的错啊，所以，就不要在意了】

【但是….】

【就算被这么说了，也不可能说不在意就不在意吧】

【诶？】

【姆？】

就在这时，突然从旁边被人插话，士道和十香吓得擡起了头。

然后，不禁屏住了呼吸。到底是什么时候出现的呢？就在士道他们坐的桌子旁边，一个少女的身影出现了。

被天使羽毛般的发饰束缚住的金发，冰冷的看着二人的双眸。岁数的话，好像比士道稍微小一点。但是那冰冷的氛围却将少女身上仅存的那点稚嫩完美的中和掉了。

虽然少女身上穿著白底上绣着黑线的制服，但是却完全搞不懂是什么学校的。然而少女挎着的背包上，却挂着好几个与少女冰冷的氛围一点都不搭的可爱的布偶。

看到了那个身姿，士道不禁吸了一口气。

这绝不是第一次看到这位少女了。

【你是…】

是的，世道在之前就见过这位少女。

虽然没有说过话，但是从几天前就不断地遇到这位少女。有时是在地铁的站台，有时是在夜晚的街上，甚至有时是在士道的家中。

现身过好几次了，但每次都在不经意间又消失了。就好像幽灵一般的少女。这样的少女突然现身，甚至还被搭话，不被吓到才不正常吧。

【你，你倒是谁啊】

十香意外似的皱起了眉头，紧紧盯着少女的脸。

对于十香的这个反应，少女叹了口气。

【果然，能看到我啊】

【诶？】

对于少女所说的，士道稍微有些在意的地方.[能看到我]那到底指的是….

正当士道考虑着这些的时候，咖啡店的店员把刚才点的料理端了上来。

【让您久等了，特制的汉堡肉咖喱】

【哦，哦，谢谢】

就在士道正困惑着应对的时候，少女就好像不经意似得，用手遮住了店员的双眼。

【喂。你在干什么啊】

【嗯？】

然而在世道这么说了后，少女没有回答，反而是被遮住双眼的店员不可思议的做出了回答。

【怎么了，难道和点的东西不一样吗?】

【诶？啊，不是，没问题】

【姆？…】

士道和十香都诧异的挑了挑眉，明明都被少女挡住了双眼，店员却什么奇怪的反应都没有。

是的，就好像完全看不见少女一样。

【那么就请你们慢用】

轻轻行了一礼后，店员就离去了。

目送完店员后，士道和十香的视线又回到了少女身上。

看到这幅场景，少女稍微叹了一口气。

【嘛…简单说明的话，就是这样了】

【这样是指…难道除了我们之外，都看不到你吗？】

【就是这样了】

少女简短的做了回答，便拉开了椅子坐了下来。

【还没做过自我介绍呢，我是万由里，《雷霆圣堂》的管理人格。】

【《雷霆圣堂》……？】

因为没听过的名字而稍微歪了歪头，于是被称作万由里的少女，仰起了脸，看向了窗外。

【迷之球体…这么说的话，你们更容易理解吗？】

【诶！？】

【啊……！】

听到万由里这么说，士道和十香都露出了惊讶的表情。、

【啊，那个….是你做的吗？】

【姆……到底是怎么一回事啊，那个球体，不是因为我们的灵力产生的吗？】

被十香这么问了之后，万由里稍微闭起了眼，点了点头。

【那个认知没有错哦，我也正想这么说呢。】

【什么…？】

十香带着困惑的表情说道，于是万由里好像无可奈何一样叹了口气，看向了士道。

【本来的话，是没有打算在你们面前现身的，但是，没办法了，如果因为对《雷霆圣堂》的不安，而影响了裁定结果的话，就太不公平了。】

【稍，稍微等一下，从刚才开始到底在说什么啊，你到底是什么人啊。而且，那个球体《雷霆圣堂》是……】

听到士道抛出的一个接一个的问题，万由里就好像是要安抚兴奋的狗一样摊开了手。

【稍稍冷静一下怎么样，正在被周围注视着哟，虽然对我来说是没什么关系啦。】

万由里做出了看向周围的样子。

士道也跟着看向周围，但是马上就住了口。如果站在旁观者的视角上的话， 士道就只是在向什么人都没有的地方喋喋不休的说着什么吧。客人们不时的看向这里，小声地说些什么。

【……】

小声的咳了一下，试着让自己冷静下来。

于是这次换成十香，探出身子向万由里提出质问。

【那么……这到底是怎么一回事啊，我可是从最开始就完完全全没搞懂哦。】

【诶诶】

万由里轻轻的点了点头，继续了刚才的话。

【我，还有那个《雷霆圣堂》，简单地说的话就是[System]。】

【system…？】

【是的，当一定程度上的灵力聚集在一起后就会自动出现，裁定《器》是否合格。】

【《器》，难道指的就是我吗？】

士道额头稍微渗出了汗珠说道，灵力聚集的事，那个除了不断封印精灵的士道之外，就不可能再有其它人了。

【嘛，就是那样了】

【但是，说成裁定，如果最后不合格的话，会怎样？】

【那个时候…】

看到士道满脸紧张的问道，万由里伸出一根手指，指向天空，就好像要指向空中漂浮着的《雷霆圣堂》一样。

然后在那之后，便将指向天空的手指指向了士道，发出[砰]的声音，就好像用枪将士道的心脏击穿一样。

【就这样吧】

【喂喂……】

士道的脸像痉挛一般抽动着，发出了这样的声音。

因为万由里那卖萌一样的行为，刚才为止的紧张感都消失的无影无踪了。但还是明白听到了非常不得了的事呢。

但是看着那样的士道，万由里叹了口气，耸了耸肩。

【其实也没必要那么紧张啦，毕竟以现在的状况看来，是没有《雷霆圣堂》出场的机会了。】

【诶？】

【这是几天的监视后做出的结论哦，如果不是这样，就算再怎么被精灵们看到《雷霆圣堂》的样子，也不会像这样和你接触的。】

【是这样吗】

世道这么说了之后，万由

里再一次耸了耸肩。

【诶诶…不过虽说如此，但是联系到今天约会的结果，最后会发生什么都还是未知数哦。】

【…….】

因为紧张，士道的脸上再次滴下了汗珠。

但是，那也是没办法的吧。虽说之前就在警戒那个球体了，但还没想到会发展到一旦有什么的话，就会被攻击的地步。

是从士道的表情上感觉到紧张了吧，万由里保持放松的心情，吐了一口气站了起来。

【嘛，总而言之加油吧，尽量不要让我们有出场的机会哦。】

这么说着，便转过身，向外走去。

然而。

【……？】

就在刚想迈动脚的时候，万由里的身体便停住了。

理由的话很简单，因为想要离开的万由里的袖子，被十香抓住了。

【……怎么了？】

万由里意外似得歪了歪头。

于是十香用十分认真的眼神盯着万由里说道。

【万由里，你说过要检验士道的吧？】

【…是这样没错啊】

在万由里回答之后，十香大大地点了点头。

【那么，一起来就好了】

【……诶？】

【……哈？】

因为十香出乎意料的发言，士道和万由里同时发出了诧异的声音。

【……然后呢，为什么会变成这样啊？】

【就算你问我这样的事。】

万由里做着半月眼向士道询问到，士道也只能用十分困惑的表情这么回答。

虽然这么说，这也是没办法的吧。实际上就连万由里自己，都没想过士道能够解释清楚。单纯只是做出询问而已，为现在自己所处的不可思议的状况。

因为不管怎样，现在的万由里可是被十香牵着手，正走在车站前的广场上。

【那，到底打算去哪里啊，十香】

【姆，好的地方，再稍微等一下。】

就算问向本人，她也只是高兴的嗯着，给些意味不明的回答，而且一边不断地摇动着和万由里牵在一起的手，一边在人群中前进。

万由里的脸上渗出汗珠，一边看向自己和十香牵着的手。

【…话说，这个，不奇怪吗？】

【姆，什么啊？】

【不是，为什么我会和十香牵着手啊？】

【姆….难道你很讨厌吗？】

因为万由里的话，十香露出了很抱歉的表情。

【啊….】

看到了那个表情，突然就不知道说什么了，被那么纯粹的眼睛看着的话，莫名其妙就感觉好像自己做了坏事一样。

【……虽然不是那样，但是这是十香和士道的约会吧，所以就——】

【哦！】

被万由里这么说了，十香突然睁大了眼睛说道。

【是这样啊，道歉了，士道】

【不，也没有啦】

因为十香的话，士道略微露出了苦笑。万由里好像无可奈何似得耸了耸肩，就要松开十香的手。

但是。

【那样的话，士道，万由里空着的手就拜托了。】

【诶？】

因为接下来十香那预料之外的发言，万由里发出了诧异的声音。

【诶 ，诶？】

不，这么说不正确。不只万由里一个，被搭了话的士道也做出了惊愕的表情。但是，被十香那闪亮的双眸盯着请求了，无论如何也拒绝不了。于是像放弃了一样点了点头，然后带着很尴尬的表情看向万由里。

【…那个，可以吗？】

【…随你喜欢啦】

万由里视线游离着说道，于是过了几秒，士道小心的牵起了万由里的手。

【…….】

比自己的大得多，士道的手。因为那份感触，万由里稍微吃惊了一下。但是不知为何，感觉如果被士道知道了就会输了一样。万由里努力使自己不在意那一点，保持原来的表情继续走了起来。

但是，怎么感觉有点紧张，万由里轻咳了一下，保持着原来的视线向士道搭话了。

【……话说啊，《Ratatoskr》真的允许了吗，这个。不是完全没有约会的样子了吗】

【连那种事情都知道了吗？】

士道吃惊的回答道，然而万由里却哼了一下。

【我说过了吧，我可是从大家的灵力中诞生的啊】

【啊，是这样啊，好吧，….虽然刚才和琴里联系过了，但是只是被告知了，就暂时保持这样吧】

【那到底是打算干什么啊】

万由里一瞬间皱起了眉……但是很快便像放弃了一样吐了一口气。

确实，如果是她的话一定会这么说吧，在知道具有某种程度的风险上，做出攻击。万由里感觉上理解了。因为毕竟琴里也是形成万由里的灵力的持有者之一啊。

于是，就这样走了有一段时间，突然万由里感觉到了从被十香握着的手上传来很大的拉力。

【哦。找到了，就是那个】

然后，十香很开心的喊道，跑向了街边的一家店里。必然的，万由里和士道也被带着跑了起来。

【哇——】

【什么啊！】

然后十香突然停了下来，万由里撞向了十香，然后万由里又被士道撞个满怀。

【啊，抱歉啊】

【也没关系啦】

万由里游离着视线简短的说道，然后看向十香停下来的店。

看起来好像是面包房的样子，连路边都飘着刚烧好的面包的香味，让人不知不觉就饿了。

十香熟练地走进走进店中，取了三个黄豆粉面包，拿向了收银台。

【就麻烦你结帐了】

【好的，黄豆粉面包三个，一共三百九十元。】

【姆，那么就拜托了】

十香元气满满的点了点头，从提着的包中取出钱包付了帐。然后就那样走出店门，将黄豆粉面包一人一个分给了万由里和士道。

【首先的话，不管这么说都必须是这个，尝一下吧，很好吃的哦】

说着，十香露出了太阳般灿烂的笑容。

【……】

万由里将那个接了过来，看了几秒后，稍微张开了口。

【….谢，谢了】

【姆！】

十香满脸笑容的点了点头，万由里不知如何是好的看向士道。

【好不容易来一趟，尝尝怎么样】

【…也是呢】

万由里打来了包装，轻轻地咬向了还热着的面包。

散发着香气的面包口感，微微带些甜味的黄豆粉，本来应该完全不搭配的日式味道和洋点心的味道，却在口中完美的融合了，多么不可思议的味道啊。万由里不由自主的睁大了眼睛。

【哇，好好吃啊】

【恩，不错吧，这里的黄豆粉面包可是绝品啊】

是因为自己喜欢的东西被夸奖了吧，十香笑眯眯的吃起自己的面包。完全是一副美味的吃着好东西的少女的样子。万由里不自觉地露出了微笑的表情，嘴角也放松了下来。

但是，却在这时和做出了同样表情的士道四目相对了。

【啊】

【……怎么了？】

马上又变回了原来无表情的样子，并带着稍微的威压感问道。士道只好苦笑着回道【不，没什么】。

万由里是有着裁定者身份的审判者。绝不能被还不确定作为灵力的器是否合格的对象小看了。万由里突然很不高兴的背过脸去，嘴一鼓一鼓的咬着面包。

从那之后过了几分钟，等着士道和万由里吃完的十香再次牵起了万由里的手。

【好的，那么下一个就是那里了，要走了哦，万由里，士道!】

【啊，慢点啊】

【喂？】

两人都被十香拉着，再次走了起来。

【到底在干什么呢？那两个人】

就在离天宫站不远的街上，藏在建筑物阴影里的耶俱矢吃惊的嘀咕道。

【疑问。确实，理解不能。】

于是，为了回答这个问题，和耶俱矢有着仿佛镜像般的容貌的双子的姐妹，夕弦也同样做出了吃惊的样子回到道。

不。不只是夕弦一个，左手套着布偶的少女——四糸乃，戴着帽子和太阳镜的少女——美九，也藏在阴影里，看着街上的状况。然后也露出了不可思议的表情。

但是那也是没办法的吧，耶俱矢她们的眼中看到的士道和十香，明明是在约会中却

没有牵着手，甚至都没有走在一起。

【难道，吵架了吗？】

【嗯，但是看起来又像是很高兴的样子呢】

四糸乃稍微歪了歪头，然后，左手上带的布偶——四糸奈回答道。

确实正如四糸奈所说的，虽然两人之间隔了微妙的距离，十香却还是很高兴的笑着。士道虽然稍微有些困惑的样子，但是也看不出心情不好。因为无法理解这个状况，耶俱矢她们的头上都飘起疑问符。

就在这时，美九好像注意到了什么似得，摸起了下巴。

【但是怎么说呢，那俩个人又好像正牵着手的样子。】

【诶？怎么看那两个人都是分开着的啊？】

【不不不，不是那样。】

说着，美九便指向了两人之间不自然的空隙。

【达令和十香之间如果再加入一个人的话，看起来不正好是三个人正牵着手吗？】

【就加一人…？】

耶俱矢再次盯向了两个人，确实像美九说的，看起来就好像正牵着一个看不到的人一样。

【恩，但是为什么会变成那样呢】

【颤栗。那倒是幽灵吗】

夕弦就好像被吓到一样缩起身子说道，但是脸上却一点都害怕的样子。

但是，美九却【no no no】的摇动手指。

【请再好好看看，如果达令和十香之间的人，是一个小孩会怎么样呢?】

【诶？】

【所以就是这么一回事啦。现在我来扮演十香，四糸乃，达令就拜托你了】

【哦…诶？】

突然被搭了话的四糸乃，露出了惊讶的表情。美九却毫不在意那些，用可爱的动作向四糸乃搭话了。

【士道，那里有一家人哦。】

【诶、啊，啊…是的呢，十香】

四糸乃虽然害羞的脸都红了，但还是做出了回答。怎么说呢，果然四糸乃是非常老实的孩子啊。

于是，美九兴致勃勃的接着说道。

【很幸福的样子呢，我也想要和士道的孩子呢。】

【诶诶！？】

【咳咳！？】

【狼狈。难道十香说了那种事吗】

因为美九的话，四糸乃被吓到了，耶俱矢也呛到了，就连夕弦脸上也渗出了汗珠。

但是美九却毫不在意似得向四糸乃眨眨眼示意继续。

本章未完，点击下一页继续阅读。